cambridge oor Engels

cambridge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cambridge

En hoe is het in Cambridge deze dagen?
And how are things in Cambridge these days?

Cambridge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cambridge

eienaam

Cambridge (Kentucky)

Cambridge, Kentucky

En hoe is het in Cambridge deze dagen?
And how are things in Cambridge these days?

Soortgelyke frases

Universiteit van Cambridge
University of Cambridge

Cambridge Springs
Cambridge Springs

Mary Cambridge
Mary Somerset

Cambridge City FC
Cambridge City F.C.

Hertog van Cambridge
Duke of Cambridge

Cambridge United FC
Cambridge United F.C.

Cambridge City
Cambridge City

Graaf van Cambridge
Earl of Cambridge

Cambridge dieet
The Cambridge Diet

voorbeelde

Hij wordt alleen maar erg koel en stijf en beleefd en lijdt in stilte, op een afschuwelijke Eton- en Cambridge-manier.
He'll just get very stiff and cold and polite and suffer in a sort of awful Eton and Cambridge silence.

‘Als je naar Cambridge verhuist, word je werkloos.’
‘If you move to Cambridge you’ll be unemployed.’

Hij was een Sudetenduitser - Arkansas ten opzichte van hun Manhattan, Liverpool ten opzichte van hun Cambridge.
He was Sudeten German—Arkansas to their Manhattan, Liverpool to their Cambridge.

Het Hof oordeelde vervolgens dat de kwalificatie van een instelling als de universiteit van Cambridge als „aanbestedende dienst” moet geschieden op jaarbasis, waarbij het begrotingsjaar waarin een aanbestedingsprocedure wordt geopend, de meest geschikte periode moet worden geacht om de wijze van financiering van die instelling te berekenen (punten 40 en 41).
The Court went on to hold that the decision as to whether a body such as the University of Cambridge is a ‘contracting authority’ was to be made annually and that the budgetary year in which the procurement procedure commenced was to be regarded as the most appropriate period for calculating the way in which that body was financed (paragraphs 40 and 41).

‘Als je Cambridge niet ten volle weet te benutten, verdien je het niet hier te zijn.
‘If you don’t use Cambridge well, you don’t deserve to be here.

De daaropvolgende dinsdag zag ik Paul eindelijk terug, in Cambridge.
I finally caught up with Paul the following Tuesday, in Cambridge.

Pterodactylus sedgwickii was in 1859 door Richard Owen benoemd op grond van CAMSM B54422, het voorste deel van een snuit uit de Cambridge Greensand.
Pterodactylus sedgwickii had in 1859 been named by Richard Owen based on specimen CAMSM B54422, the front part of a snout from the Cambridge Greensand.

In 1948 nam John Raven, hoofd klassieke talen aan de Universiteit van Cambridge en enthousiast amateur-botanicus, de uitdaging aan van een onderzoek.
In 1948, John Raven, a Cambridge classics don and keen amateur botanist, accepted the challenge to investigate.

Ze zijn niet dol op me in Cambridge.
Nobody likes me much at Cambridge.

A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, achtste editie, (J. C. Willis, herzien door H. K. Airy Shaw, #, Cambridge University Press) [voor niet in The Plant-Book genoemde synoniemen van geslachtsnamen, tenzij deze zijn achterhaald door de hierna genoemde, door de Conferentie der Partijen aangenomen standaard-checklists]
A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, #th edition, (J. C. Willis, revised by H. K. Airy Shaw, #, Cambridge University Press) (for generic synonyms not mentioned in The Plant-Book, unless they are superseded by standard checklists adopted by the Conference of the Parties as referenced in the remaining paragraphs below

Ik ben de assistent manager van de Book Trust in Cambridge, voor 25.000 pond per jaar plus auto.
I am a middle manager at the Book Trust in Cambridge, at £25,000 a year, plus car.

En toen werd ze toegelaten tot Cambridge.
And then she was accepted at Cambridge.

Francis William Aston (Birmingham, 1 september 1877 – Cambridge, 20 november 1945) was een Brits schei- en natuurkundige die in 1922 de Nobelprijs voor Scheikunde kreeg "voor zijn ontdekking, door middel van zijn massaspectrograaf, van isotopen in een groot aantal niet-radioactieve elementen, en voor zijn uitspraken over de helenummerregel".
Francis William Aston FRS (1 September 1877 – 20 November 1945) was an English chemist and physicist who won the 1922 Nobel Prize in Chemistry for his discovery, by means of his mass spectrograph, of isotopes, in a large number of non-radioactive elements, and for his enunciation of the whole number rule.

Hoe zou dat in Cambridge vallen?
How would that play in Cambridge, Mass?

‘Dat herinnert me eraan,’ zei ze, ‘dat Mary en ik een brief hebben geschreven aan alle Senior Tutors in Cambridge.’
'Mary and I have written a letter to all the Senior Tutors in Cambridge.'

King Street was meer veranderd dan enig ander deel van Cambridge.
King Street had changed more than any other part of Cambridge.

Het wemelt in Cambridge van de insiderstermen die bedoeld zijn om outsiders buiten te sluiten.
Cambridge is full of insiders’ words to keep outsiders out.

CAMBRIDGE – De laatste keer dat er zich zoveel CO2 in de atmosfeer bevond als op dit moment was ongeveer drie miljoen jaar geleden – een tijdperk waarin de zeeniveaus tien tot dertig meter hoger lagen dan nu.
CAMBRIDGE – The last time the atmosphere held as much carbon dioxide as it does today was about three million years ago – a time when sea levels were 10-30 meters higher than they are now.

Het gebruik van gegevens van Facebook-gebruikers door Cambridge Analytica en de impact op de gegevensbescherming
The use of Facebook users' data by Cambridge Analytica and the impact on data protection

Ik zie al voor me hoe hij in dit weer door de donkere straten van Cambridge rijdt.
I imagine him driving the dark streets of Cambridge in this weather.

Kan de Commissie meedelen wat haar officieel standpunt terzake is en hoe ze eventueel denkt op te treden bij de Griekse regering, die vastberaden is en deze roeibaan hoe dan ook wil laten aanleggen ondanks alle protest in Griekenland en in het buitenland, zoals het communiqué van de faculteit klassieke filologie van de Universiteit van Cambridge waarin wordt opgeroepen tot "respect voor de overblijfselen van het menselijk verleden in dit bijzonder kwetsbaar gebied"?
What is the Commission's official position on this entire matter and in what way might it intercede with the Greek Government, which appears determined to proceed with the project, despite protests from within Greece and abroad, as evidenced by the statement issued by Cambridge University's Department of Classical Studies calling for respect for the remains of mankind's past in this particularly fragile area?

Laten we het na nieuwjaar doen, als Dominic weer naar Cambridge is.’
Let’s do it in the New Year when Dominic’s gone back to Cambridge.’

Girton College – alleen voor meisjes en twee mijl buiten Cambridge – beloofde volgens haar ook saai te worden.
Girton College – girls only and two miles out of Cambridge – promised to be boring too, she insisted.

Het ging Erasmus voor de wind, en in een loopbaan die Parijs, Leuven, Cambridge en Bazel omspande, werd hij ongetwijfeld de meest eminente geleerde van zijn generatie: de „prins der humanisten”.
Erasmus never looked back; and, in a career that spanned Paris, Leuven, Cambridge and Basel, he became arguably the outstanding scholar of his generation: the ‘Prince of the Humanists’.

Tot zijn verbazing brak zijn vader met de traditie en ging hij naar Cambridge voor de afstudeerceremonie.
To his surprise, his father broke with precedent and traveled to Cambridge for the commencement ceremony.