compositie voor een strijkkwartet oor Engels

compositie voor een strijkkwartet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

composition for string quartet

voorbeelde

De Große Fuge opus 133 is een eendelige compositie voor strijkkwartet van Ludwig van Beethoven, aanvankelijk gecomponeerd als laatste deel van het Strijkkwartet nr. 13, maar later afzonderlijk uitgegeven als zelfstandige compositie.
The Große Fuge (or Grosse Fuge, also known in English as Great Fugue or Grand Fugue), Op. 133, is a single-movement composition for string quartet by Ludwig van Beethoven.

Een vreemde keuze wellicht, maar buiten dat dit een prachtige compositie is, toont het Keller Quartett hiermee aan, dat het in staat is om een voor strijkkwartet bewerkt stuk te laten klinken als een volledig orkest.
A remarkable choice, maybe, but in this wonderful music you hear the Keller Quartett sound like a string orchestra in a composition that’s arranged for string quartet.

Er zullen verschillende stukken gespeeld worden door heel uiteenlopende ensembles en musici. Orkest De Ereprijs voert een nieuw werk uit, Ensemble Lunapark speelt Nineteen voor strijkkwartet en twee slagwerkers, klarinettist Lars Wouters van den Oudenweijer en meesterpianist Severin von Eckardstein spelen een nieuwe compositie en het Nederlands Kamerkoor zingt Eros.
A wide range of different ensembles and musicians will perform several pieces of mine: Orchestra De Ereprijs will play a new work, Ensemble Lunapark will perform Nineteen for string quartet and two percussionists, clarinettist Lars Wouters van den Oudenweijer and master pianist Severin von Eckardstein will premiere a new composition, and the Nederlands Kamerkoor will sing Eros.

Ook speelde hij samen met leden van het Wings ensemble het Altvioolconcert van G. P. Telemann in een arrangement voor accordeon en strijkkwartet en verzorgde hij de wereldpremière van de compositie ‘A4’ voor soloaccordeon en strijkkwartet van B. van Beurden.
Additionally, Vincent has played an arrangement for accordion and string quartet of the Viola Concerto by Georg Philipp Telemann with member of the Wings Ensemble. He also played the world premiere of A4, a piece for solo accordion and string quartet by Dutch composer Bernard van Beurden.