confronteerden oor Engels

confronteerden

werkwoord

Soortgelyke frases

geconfronteerd
confronted

confronteren
confront · encounter · oppose · to confront

voorbeelde

Ik confronteerde hem met deze bewering... nadat ik foto's zag van hem met deze vrouw.
I confronted him with this allegation after viewing pictures of him with this woman.

Toen ze Sofia ermee confronteerde, zei ze simpelweg dat ze school ontgroeid was en danseres wilde worden.
When she confronted Sofia she had simply stated that she had grown out of school and wanted to be a dancer.

Ik confronteerde hem ermee, hij bedreigde me en reed weg.
I confronted him, he threatened me and then he drove away.

In een aflevering van Raw op 18 februari 2013, confronteerde Cena WWE Champion The Rock voor een WWE Championship-wedstrijd.
On the February 18, 2013 episode of Raw, The Rock unveiled a new WWE Championship belt.

vroeg Eddie toen ze hem daarmee confronteerde.
Eddie asked when she confronted him about it.

Het werd zo erg dat ze het moeilijk vond om met hem in één huis zijn, en op een dag confronteerde ze hem ermee.
It grew so bad she found it hard to be in the house with him, and one day she tackled it head-on.

Herhaaldelijk confronteerde ik hem met zijn openbare verklaringen van „genadeloze oorlog tegen Jehovah’s Getuigen” en zijn uitspraak dat Bill No. 38 het einde zou betekenen voor Jehovah’s Getuigen in Quebec.
I repeatedly confronted him with his public declarations of “war without mercy on the Witnesses of Jehovah” and his statement that Bill No. 38 would be the end of Jehovah’s Witnesses in Quebec.

Ze wilde het bij de hand hebben, voor het geval hij zou ontkennen als ze hem met de waarheid confronteerde.
She wanted it handy, should he opt for denial when she confronted him.

Madison zag het duidelijk toen ze hem confronteerde met de waarheid.
Madison saw it clearly as she slapped him with the truth.

Dát en de gebroken neus die hij haar had bezorgd toen ze hem ermee confronteerde.
That and the broken nose he’d given her when she confronted him about it.

De eerste door de TV-reclamespots uitgedragen boodschap confronteerde mannen met de uitvluchten waarvan zij zich bedienen om thuis niet meer verantwoordelijkheden op te nemen.
The first message communicated through the TV commercials confronted men with the excuses they tend to make up in order to avoid taking up more responsibilities at home.

Het hele gezin was thuis toen ze naar binnen kwam stormen en Barbro confronteerde met wat ze wist.
The whole family had been at home when she stormed in and confronted Barbro with what she knew.

Dacht je dat ik als een vampier zou terugdeinzen en in een rookwolkje zou verdwijnen als je me ermee confronteerde?'
Did you think I would shrink back like a vampire and disappear in a puff of smoke when you confronted me with it?”

Toen later bleek dat de vrouw niet het slachtoffer was maar het meesterbrein achter de moord confronteerde Stella woedend de vrouw in de ondervragingsruimte.
After further investigation reveals that the woman is not the victim but actually the mastermind of the crime, Stella is furious and confronts the woman in the interrogation room.

Waarom confronteerde de miljardair haar opeens met de moord op haar man?
Why was the billionaire suddenly throwing her husband’s murder back in her face?

Maar toen ik hem daarmee confronteerde, werd hij kwaad.
But when I challenged him, he became angry.

Jackson voelde de verandering in Anne en confronteerde haar ermee.
Sensing the change in her, Jackson confronted Anne.

Hij liet Amzil onmiddellijk door twee man ophalen en confronteerde haar met de hoer.
He immediately sent two men out to look for Amzil and to bring her to confront her accuser.

Je confronteerde hem?
Oh, you confronted him?

“Tot je me confronteerde met dat mysterie.
"""Until you presented me with that mystery."

Marianna ging verder: ‘Toen ik juffrouw Rogers hiermee confronteerde, zei ze dat ze gewoon zou vertrekken.
Marianna continued, “When I confronted Miss Rogers, she said she would simply leave.

Ik heb deze van Kenny gekregen, toen ik hem confronteerde over de boot.
I got it from Kenny when I confronted him about the boat.

Hij confronteerde me een paar keer.
Yeah, he confronted me a few times.

Dus jij confronteerde hem.
So you confronted him.

Een ander kind had me tijdens het biechten namelijk verlinkt, en de priester confronteerde me vervolgens met mijn daad.
Another kid ratted me out in confession, and the priest turned me in.