crème oor Engels

crème

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cream

Noun;Adjective, naamwoord, adjektief

colour

De speciale crème die u gebruikt, kunt u vertellen wat erin zit?
This special cream you use, can you tell me what's in it?

creme

naamwoord

Gelijke delen crème de menthe, crème de cacao, geëvaporeerde melk en een vleugje cacao.
Equal parts creme de menthe, creme de cacao, evap and a dash of cocoa.

beige

adjective noun

Soortgelyke frases

crème brûlée
crème brûlée

vochtinbrengende crème
moisturizer

crème fraîche
crème fraîche

crème de la crème
bee's knees · cream · cream of the crop · crème de la crème

voorbeelde

De tribune was druk bezet met de crème de la crème van Caïro.
The stands were crowded with Cairo's crème de la crème.

Espresso, crème brûlée, mokka, amandel... alles ging erin.
Espresso, crème brûlèe, mocha, amandine . . .

Hij vindt slachtoffers via de crème.
The cream is how he finds them.

Medicinale producten tegen veroudering, te weten crème tegen rimpels en veroudering, verstevigende crème, anti-rimpeloogcrème, medicinale rimpelverwijderende huidverzorgingsproducten, crème ter vermindering van ouderdomsvlekken, ouderdomsvertragende gels en sprays, ouderdomsvertagende lotions, crèmes, gels, bodymilk voor therapeutisch gebruik
Medicated anti-ageing preparations, namely anti-age/anti-wrinkle creams, firming creams, anti-wrinkle eye creams, medicated wrinkle removing skin care preparations, age spot reduction creams, age retardant gels and sprays, age retardant lotions, creams, gels, body milks for therapeutic purposes

Iedere keer dat ze haar lichaam omhoogtilde, kon ik zien hoe de crème zich steeds verder ophoopte rond mijn schacht.
Every time she lifted her body, I could see the cream build up around the base of my dick.

‘Kom op, Spiderheld van me – boven heb ik een crème.’
“Come on, my little Spider hero—I have some cream upstairs.”

Ze zou heel wat hebben willen geven voor een tube vochtinbrengende crème.
She would have given anything for a tube of moisturizing cream.

Extra jam of extra confituur, extra gelei en kastanjepasta, als omschreven in Richtlijn 2001/113/EG van de Raad (3); crème de pruneaux
Extra jam, extra jelly, and chestnut purée as mentioned in Council Directive 2001/113/EC (3); crème de pruneaux

De aanvraag tot goedkeuring van een niet-minimale wijziging van het productdossier als bedoeld in artikel 10, lid 1, eerste alinea, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie, met inbegrip van het gewijzigde enig document en de verwijzing naar de bekendmaking van het desbetreffende productdossier, voor de geregistreerde naam „Crème d’Isigny” (BOB) is opgenomen in de bijlage bij dit besluit.
The application for approval of an amendment, which is not minor, to the product specification, referred to in the first subparagraph of Article 10(1) of Commission Implementing Regulation (EU) No 668/2014, including the amended single document and the reference to the publication of the relevant product specification, for the registered name ‘Crème d’Isigny’ (PDO) is contained in the Annex to this Decision.

a) Crème de cassis is een zwarte-bessenlikeur die ten minste 400 g suiker, uitgedrukt in invertsuiker, per liter bevat.
(a) Crème de cassis is a blackcurrant liqueur with a minimum sugar content of 400 grams per litre expressed as invert sugar.

Cosmetische middelen, te weten lippenglans, lippenstift, oogschaduw, eyeliner, wenkbrauwpotloden, mascara, rouge, basiscrèmes, make-up in poeder-, crème- en vloeibare vorm, glansscrème, nagellak, huidreinigingsmiddelen, vitaliseermiddelen en maskers, badolie, haarshampoo en shampoo voor het lichaam, douchegels, toiletzepen, poeder voor het lichaam
Cosmetics, namely, lip gloss, lipstick, eye shadow, eye liners, eye brow pencils, mascara, blush, foundation, make-up in powdered, cream and liquid form, highlighter cream, nail lacquer, skin cleansers, toners and masques, bath oil, hair and body shampoos, shower gels, toilet soaps, body powder

Dag, Crème, alles oké?
Day, Cream, all right?

Allereerst wil je die dure crème hebben om vocht in je huid te brengen.
Firstly, you want your expensive cream to hydrate your skin.

Is dat spinazie à la Crème?
Is that creamed spinach?

Iedereen heeft vorig weekend het ontroerende schouwspel kunnen volgen van de Europese zakentop in Brussel, waar de crème de la crème van het Europese bedrijfsleven en ook de leiders van Microsoft aanwezig waren.
There was a fascinating sight for all to see at the European Business Summit in Brussels last weekend, attended by the flower of European employers present and even the Microsoft management.

‘Jij vindt de crème caramel lekker,’ zegt Alison.
“You like the crème caramel,” says Alison.

We hebben kobe beef op een geroosterde brioche, bijgevuld met krokante aardappel en een mierikswortel crème fraîche.
We have a Kobe beef on a toasted brioche, topped with crispy potato and a horseradish crème fraiche. Mmm.

‘Voilà,’ zei ze, ‘dit is mijn It’s Balmy-crème.’
‘Here you are,’ she said, ‘this was my It's Balmy cream.’

Producten voor het scheren, Aftershave-lotions, Aftershavebalsem, Scheercrèmes, After-shave gel, Middelen voor het schuren van de huid, Crème voor de huid (niet-medicinaal) en Huidlotions voor verlichting van scheerwondjes
Shaving preparations, after shave lotions, shaving balm, shaving cream, shaving gel, skin abrasive preparations, non-medicated skin creams and skin lotions for relieving razor burns

Ze had haar benen gladgewreven met een puimsteen en haar laatste crème erop gesmeerd.
She had rubbed her legs smooth and hairless with a pumice stone and then used the last of her cold cream on them.

Ze droeg een prachtige crème hoed met een brede rand, die versierd was met enkele zwarte struisvogelveren.
She wore a beautiful cream hat with a wide brim decorated with several black ostrich feathers.

Vruchten- en groente-extracten, gedroogd, geconserveerd, bevroren en gekookt voor de productie van voedingsmiddelen, vruchtenconcentraten, groenteconcentraten, jams, geleien, margarines, soepen, melk en zuivelproducten, te weten room, crème fraîche, boter, mousses, zachte kaas, kaas, kwark, nagerechten van zuivelproducten, yoghurt, yoghurtdranken, gefermenteerde zuivelproducten, naturel of met smaakstoffen
Dried, preserved, frozen and cooked fruit and vegetable extracts for the preparation of foodstuffs, fruit concentrates, vegetable concentrates, jams, jellies, margarines, soups, milk and milk products, namely creams, crème fraîche, butter, mousses, spreadable cheeses, cheese, cream cheeses, milk-based desserts, yoghurts, yoghurt drinks, flavoured or natural fermented milk products

Crème voor de nagelriemen
Cuticle cream

Na zes tot acht weken is de kaas tot in het binnenste gerijpt en heeft deze een soepele consistentie; de kaas heeft een subtiel aroma van crème, boter en hazelnoot.
After six to eight weeks, the ‘Brie de Meaux’ is fully mature and supple in consistency; it has a subtle aroma of cream, butter and hazelnut.

Producten voor gebruik vóór het tatoeëren, Te weten, Niet-medicinale lotions, Niet-medicinale gels voor de huid, Niet-medicinale reinigingsmiddelen voor de huid, Crème voor de huid (niet-medicinaal), Niet-medicinale huidsprays
Pre-tattoo preparations, namely, non-medicated skin lotions, non-medicated skin gels, non-medicated skin cleansers, non-medicated skin creams, non-medicated skin sprays