crêperie oor Engels

crêperie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

creperie

naamwoord

restaurant that specializes in crêpes

voorbeelde

Crêpe Framboise bleef wat het was: een provinciale crêperie.
Crêpe Framboise would stay as it was, a provincial crêperie.

Nico en de kinderen eten in de crêperie in Dijon, dus...’ ‘Toast met avocado?’
Nico and the kids are eating at the crêperie in Dijon for a special treat, so . . .”

Ze waren teleurgesteld als ze zagen dat er een crêperie voor in de plaats was gekomen.
They were disappointed to find that it was now a crêperie.

We huurden een etage boven een crêperie.
We rented a flat above a crêperie.

De crêperie op de begane grond heeft heel goede.
The crêperie on the ground floor makes excellent waffles.

‘Als serveerster voornamelijk, maar ik heb ook een blauwe maandag pannenkoeken gebakken in een crêperie in Spanje.
‘Waitressing, mainly—although I did try a brief stint cooking pancakes in a crêperie in Spain.

Het was zondagmiddag, en ik had de crêperie al drie weken op zondag dicht gelaten.
It was Sunday afternoon, and for the past three weeks I had closed the crêperie on Sundays.

Hij keek naar heel dure apparatuur om pannenkoeken te maken, een crêperie heette het.
He was looking at very expensive pancake-making equipment, what they call a creperie.

In de pizzeria zat nu een crêperie, wat eigenlijk ook logischer was.
The pizzeria had become a crêperie, which seemed more logical.

Toen ik verder zocht, vond ik één vermelding van een plaatselijke crêperie, in een citaat uit een culinair tijdschrift.
Looking further, a single mention of a local crêperie, quoted in a food magazine.

In een crêperie werken met mijn vriendin.
To make pancakes in Grenoble with my girl.

Nou, succes met de crêperie.
Good luck. With the pancakes.

Ze moeten alleen geen trek hebben in pizza, want er zit nu een crêperie in.’
Anyway, I hope they don’t go there wanting to eat pizza, because it’s a crêperie now.”

Ik wist dat hij de crêperie in Uriage en dat meisje had verlaten en nu in een videoclub in Sassenage werkte.
I knew that he had left the Uriage crêperie and the girlfriend, and was now working in a video club in Sassenage.

Vandaag waren we maar met zijn tweeën en verkenden de nieuwste crêperie voor een mogelijke bespreking.
Today we were casing the latest crêperie for a possible review.

Er is een kerk, een paar winkels, de crêperie, het café en het oorlogsmonument.
It has a church, a couple of shops, the crêperie, the café, the war memorial.

Molly rook vanillezoete flarden tabaksrook, de zure lucht van urine en het bakvet van een crêperie.
Molly could smell vanilla-sweet drifts of tobacco smoke, the sour tang of urine, hot fat from a crêperie.

We hadden het naar onze zin in de woning boven de crêperie.
We were comfortable in the flat above the crêperie.

Een foto van de crêperie, een paar alinea's.
A photograph of the crêperie, a couple of paragraphs.

Romain zou zijn eigen crêperie kunnen openen.
Romain could open his own crêperie.

Tegen het einde van de dag is het tijd voor een heerlijke maaltijd midden op de camping in restaurant - crêperie "Ty Coz", en daarna voor een borrel in het "Ty-Coz Café".
The end of the day, is the time to head for the heart of the campsite to enjoy a delicious meal at the "Ty Coz" restaurant - crêperie followed by a drink at the "Ty-Coz Café” bar.

Het dorp ligt op ongeveer 500 m, met winkels: slager, bakker, krantenwinkel, bar, restaurant, crêperie, een supermarkt en tankstation (bij de uitgang van het dorp), artsen, fysiotherapeut.
The village is about 500 m, with shops: butcher, bakery, newsagent, bar, restaurant, creperie, supermarket and service station (at the exit of the village), doctors, physiotherapist.

Kruidenierswinkel, bakkerij, 3 zeebaarzen waarvan een restaurant, een hotel-restaurant, crêperie, restaurant van vissen en vruchten van zee.
Grocer, bakery, 3 bars of which a restaurant, a hotel-restaurant, pancake shop, restaurant of fish and seafood.

Het beschikt over een eigen crêperie en ligt op 8 km van het treinstation van Chateaulin.
It features an on-site creperie and it is located 8 km from Chateaulin Train Station.

Een fijn adresje in Rennes is de Crêperie des Portes Mordelaises, waar wordt gewerkt met smakelijk donker tarwemeel.
Our tip is don’t miss the tiny Crêperie des Portes Mordelaises, their buckwheat pancakes are utterly delicious.