dagtekenen oor Engels

dagtekenen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

date

werkwoord

De controleverklaring wordt door de wettelijke auditor ondertekend en gedagtekend.
The audit report shall be signed and dated by the statutory auditor.

to date

werkwoord

Enkele diensten hebben de gewoonte om hun contractanten te verzoeken hun handtekening op het contract niet te dagtekenen.
Some services have the practice of asking their contractors not to date their signature on the contract.

voorbeelde

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk 10 dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt.
Observations must reach the Commission not later than 10 days following the date of this publication.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt
Observations must reach the Commission not later than # days following the date of this publication

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk # dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt
Observations must reach the Commission not later than # days following the date of this publication

Enkele diensten hebben de gewoonte om hun contractanten te verzoeken hun handtekening op het contract niet te dagtekenen.
Some services have the practice of asking their contractors not to date their signature on the contract.

België brengt de Commissie uiterlijk binnen twee maanden vanaf de dagtekening van deze kennisgeving op de hoogte van de maatregelen die het heeft getroffen om aan deze beschikking te voldoen.
Belgium shall inform the Commission of the measures taken to comply with this Decision within two months of the date of its notification.