de liefde bedrijven oor Engels

de liefde bedrijven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

make love

werkwoord

to engage in sexual intercourse

Roerei maken is als de liefde bedrijven met een mooie vrouw.
Making scrambled eggs is like making love to a beautiful woman.

love

werkwoord

(euphemistic): to have sex with

Ze hebben de liefde bedreven vannacht.
They made love last night.

sex

werkwoord

to make love · have sex · make out · makelove

voorbeelde

Laten we de liefde bedrijven in het gras.”
Let’s make love, right here in the grass.”

Hoeveel mensen hadden gerust onder zijn bladerdak, lachend, huilend, de liefde bedrijvend?
How many people had rested under its canopy, laughing, weeping, making love?

En je kunt langzaam de liefde bedrijven, in het licht van een herfstige maan.
To make love slowly in the light of an autumn moon.

De liefde bedrijven met Alex was een ervaring geweest die ze haar hele leven niet meer zou vergeten.
Making love with Alex had been an experience she knew she would never forget as long as she lived.

'Kit wil de liefde bedrijven met iedere vrouw die hij ziet.
‘Kit wants to make love to every woman he sees.

Hoe vaak we ook de liefde bedrijven, ze is altijd nieuw en anders.
No matter how many times we make love, she is always fresh and different each time.

De liefde bedrijven met je zoon van acht erbij?
HEY, GET YOUR HANDS OFF ME, MAN!

Tenslotte kon niet iedere vrouw op die manier de liefde bedrijven.
After all, it wasn't every woman who could make love like that.

Roerei maken is als de liefde bedrijven met een mooie vrouw.
Making scrambled eggs is like making love to a beautiful woman.

Heb je ooit gehoord van de uitdrukking " De liefde bedrijven met de camera "?
You ever heard the expression " make love to the camera "?

We zouden dag en nacht niets anders kunnen doen dan de liefde bedrijven.'
We could spend the days and nights doing nothing but making love. . . .”

Het is net als de liefde bedrijven.
Come on, it's just like making love.

We gaan de liefde bedrijven.
We're gonna go make some love...

De liefde bedrijven met je mooie Italiaanse vriendin?
Making love to your beautiful Italian girlfriend, yeah?

Vliegen en de liefde bedrijven zijn zo ongeveer de eerste activiteiten van de beginnende lucide dromer.
Flying and having sex seem to be the first activities of the novice lucid dreamer.

‘Wat weten Engelsen nou van de liefde bedrijven?
"""What do Englishmen know about making love?"

Ik wilde al mijn tijd doorbrengen met Conway, de liefde bedrijven onder de eik of samen koffie drinken.
I wanted to spend all my time with Conway, making love under the oak tree or sipping coffee together.

Gaan we het flesje zoeken of de liefde bedrijven?’
Are we going to search for the bottle or make love?”

Wanneer de begeerte dood is kun je niet langer de liefde bedrijven.
When desire is dead one cannot continue to make love.

‘Kit wil de liefde bedrijven met iedere vrouw die hij ziet.
‘Kit wants to make love to every woman he sees.

De liefde bedrijven, heel de nacht lang.
Making sweet love all night long.

Mijn handen wilden de liefde bedrijven met haar lichaam.
My hands wanted to make love to her body.

Wat zou je denken van de liefde bedrijven?
What do you say we make a little love?

Wanneer we de liefde bedrijven zal het op een plaats en een tijd zijn die ik kies.’
When I make love to you it will be at a time and place of my own choosing.’

De liefde bedrijven onder de sterren of... of slagroom van mijn lichaam laten likken door een man.’
Who makes love under the stars or...or who lets a man lick whipped cream off her.”