dekking (door een verzekering) oor Engels

dekking (door een verzekering)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

insurance coverage

naamwoord

The protection provided against risks or a risk, often as specified by the type of protection or the item being protected.

Soortgelyke frases

dekking
coating · cover · coverage · covering · coverture · guarantee · shelter

voorbeelde

Dit krediet dient ter dekking van:
This appropriation is intended to cover the following in particular:

Dit krediet dient ter dekking van de exploitatiekosten van de restaurants en kantines
This appropriation is intended to cover restaurant and cafeteria operating expenditure

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in verband met de tewerkstelling van arbeidscontractanten
This appropriation is intended to cover expenditure relating to the use of contract agents

De kwaliteitsverslagen over de structuurstatistieken van de loonkosten en de lonen bevatten de volgende gegevens over de dekking:
The quality reports on structural statistics on labour costs and earnings respectively shall include the following information on coverage:

a) het document onder dekking waarvan de betrokken persoon hun grondgebied is binnengekomen;
(a) the document by virtue of which they entered the territory;

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de aanschaf van meubilair
This appropriation is intended to cover the purchase of furniture

Zoek gewoon dekking.
Just keep down!

Steun mag worden toegekend ter dekking van de volgende in aanmerking komende kosten
Aid will be granted to cover the following eligible costs

in de tabel „DEKKING (dekking)” wordt aan het einde van de tabel de volgende rij ingevoegd:
in the table entitled ‘COVERAGE (coverage)’ the following row is inserted at the end of the table:

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de organisatie van interne bijeenkomsten
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetings

Met de begroeiing als dekking zet hij een cameraatje voor zijn oog en maakt een paar foto’s.
Using the foliage as cover, he brings a small camera up to eye level and takes a couple of shots.

Dit krediet dient ter dekking van de representatiekosten.
This appropriation is intended to cover representation expenses.

We gaan er nu op af onder dekking van deze zandstorm.
We're going in under cover of this storm.

Kolonel Liachof gaf de sjah dekking en liet hem achter de kar van zijn kanon schuilen.
Colonel Liakhov gave the shah cover and told him to hide behind the cannon cart.

Dit krediet dient ter dekking van niet voorziene andere huishoudelijke uitgaven
This appropriation is intended to cover other administrative expenditure not specifically provided for

Dit krediet dient ter dekking van de verzekeringskosten voor motorvoertuigen.
This appropriation is intended to cover the insurance costs for vehicles.

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van ontvangst en representatie en van de aanschaf van representatieartikelen.
This appropriation is intended to cover the cost of receptions, representation costs and the purchase of representational items.

Dit krediet dient ter dekking van de pensioenen en de uitkeringen bij vertrek.
This item is intended to cover pensions and severance grants.

Ze zouden natuurlijk in dekking blijven totdat het klimaat gunstiger was geworden, maar ze zouden beslist terugkomen.
To be sure they would keep in hiding until the climate was more receptive, but they would return, nonetheless.

Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven van het Europees Bureau voor fraudebestrijding voor voorlichting en communicatie
This appropriation is intended to cover the cost of information and communication measures undertaken by the Office

De eerste reactie van soldaten die onder vuur komen, is dekking zoeken om van daaruit terug te vechten.
The immediate reaction of soldiers coming under fire is to seek cover first and fight back later.

GEOGRAFISCHE DEKKING EN DOELGROEP(EN)
GEOGRAPHIC COVERAGE AND TARGET GROUP(S)

Dit krediet dient ter dekking van de kosten van beveiliging en bewaking van het kantoorgebouw van het Centrum.
This appropriation is intended to cover the cost of security and surveillance of the ECDC occupied buildings.

Dit krediet dient ter dekking van de huur van technisch materieel en installaties.
This appropriation is intended to cover the hire of technical equipment and installations.

Dit krediet dient ter dekking van de vaste secretariaatstoelage van ambtenaren
This appropriation is intended to cover the flat-rate secretarial allowance paid to officials