delier oor Engels
delier
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
delirium
en
mental state of confusion
Deze patiëntengroep heeft een hoger risico op complicaties, onder andere het delier.
This group of patients runs into a higher risk of complications, amongst others delirium.
delirium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Vroegtijdige onderkenning en behandeling van delier blijkt het voorkomen van PICS te kunnen verminderen.
Early recognition and treatment of delirium appears to decrease the incidence of PICS.WikiMatrix WikiMatrix
Verwardheid: een delier?
Confusion: delirium?springer springer
Patiënt werd twee maanden later met een delier bij pneumonie heropgenomen.
Two months later, the patient was readmitted with pneumonia and delirium.springer springer
Vlak bij East Delier Road liggen een paar boerenarbeiderswoningen, die horen bij Grange Farm.
There’s a couple of farm cottages just off the East Deller road, belong to Grange Farm.Literature Literature
Ze hebben bovenop de heuvel een enorm bord neergezet voor de camping van East Delier.
They've stuck a bloody great sign for the East Deller campsite at the top of the hill.Literature Literature
Een delier is een neuropsychiatrisch toestandsbeeld dat meestal plotseling ontstaat.
Delirium is typically a rapidly developing neuropsychiatric syndrome.springer springer
Aan de hand van een opvallende casus wordt in dit artikel stilgestaan bij het delier op basis van urineretentie.
Illustrated by a remarkable case-report, the present article focuses on delirium caused by urinary retention.springer springer
MARK TWAIN (1835-1910) DELIER Hallucinaties komen zeker niet alleen bij schizofrenie voor.
Mark Twain (1835–1910) Delirium Hallucinations are by no means confined to schizophrenia.Literature Literature
Huisartsen beschouwen onbegrepen achteruitgang in de gezondheid, delier, cognitieve stoornissen, mobiliteitsproblemen en combinaties van deze problemen belangrijke indicaties voor verwijzing naar een klinisch geriater.
GPs refer patients to a Geriatrician in cases of unidentified declines in the health of an elder person, deliriums, cognitive impairments, mobility problems, and combinations of these problems.springer springer
Langzamerhand komt er informatie over de vraag waarom sommige personen eerder een delier krijgen dan andere.
More is gradually emerging about why some people are more prone to delirium than others.Literature Literature
En die kleine variaties kunnen je meer of minder vatbaar maken voor een delier.
Those tiny variations are what make you more or less susceptible to delirium.Literature Literature
Stoppen met medicatie kan een uitstekende behandeling zijn bij delier.
Discontinuation of medication (especially medicines for heart conditions) may be an excellent treatment for delirium.springer springer
De gemiddelde leeftijd was 86.4 (SD 8.5) en 31/88 patiënten hadden een delier bij aanvang van opname.
Average age was 86.4 (SD 8.5), and 31/88 patients had delirium on admission.springer springer
Bij terminaal delier kan palliatieve behandeling nodig zijn.
Palliative sedation is recommended for terminal delirium.springer springer
Hun liefde is een delier van woede en jaloezie, gevoed door laag-bij-de-grondse motieven.
Their love is a delirium of rage and jealousy, fed by base motives.Literature Literature
Ik zie dat ze probeert te bepalen of ik gevaarlijk ben, of ik een delier heb, een gevaar ben voor mezelf.
I can see her trying to figure out if I am dangerous or if I am delusional, a danger to myself.Literature Literature
Delier komt frequent voor bij ouderen opgenomen in het ziekenhuis.
Delirium is common in older patients admitted to hospital.springer springer
Op de intensive care krijgt zelfs tot 80% van de patiënten een delier.
In intensive care, up to 80 percent of patients experience delirium.Literature Literature
Het aantal ligdagen is afgenomen. 55% van de populatie heeft een hoog risico op het ontwikkelen van een delier.
An evident reduction in the days of admission in the hospital is seen. 55% of the population has a high risk of developing a delirium.springer springer
Informatie verkregen van mantelzorgers zou kunnen bijdragen aan het herkennen van delier.
Information obtained from patient’s relatives or caregivers may contribute to improved detection.springer springer
De meest frequent optredende ziekteverschijnselen zijn: boezemfibrilleren, ontstaan of verergering van klachten van hartfalen of angina pectoris, gewichtsverlies, anorexie, obstipatie, cognitieve achteruitgang en delier.
Most often occur atrial fibrillation, worsening of cardiac failure and angina pectoris, weight loss, anorexia, constipation, cognitive impairment and delirium.springer springer
De huisarts zal oudere en terminaal zieke patiënten met een delier bij voorkeur thuis houden, maar soms is opname noodzakelijk.
While general practitioners may prefer to treat elderly patients and terminal patients with delirium at home, hospitalization may sometimes be necessary.springer springer
‘Ik kan je zeggen dat beide mannen een delier hebben.
“I have to tell you that both men are delirious.Literature Literature
Eucalyptus kan een delier veroorzaken.
Eucalyptus can induce delirium.Literature Literature
Toeristen, mensen die hier doorheen komen en dan in de pub gaan lunchen, kampeerders van de camping in East Delier.
Tourists, people driving through and stopping at the pub for lunch, campers from the site at East Deller.Literature Literature
86 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.