desoriënteert oor Engels

desoriënteert

werkwoord

voorbeelde

Deze nieuwe tweeheid met de draak desoriënteert je.
This new two-ness with the Dragon, it's disorienting for you.

Desoriënteert normale mensen voor 30 seconden of zo.
Disorientates any normal person for about, ooh, 30 seconds.

Koolmonoxidevergiftiging desoriënteert en verwart lang voordat het doodt.
Carbon monoxide poisoning also disorients and confuses long before it kills.

Handelen desoriënteert ons, voor een deel uit fysiek onvermogen, maar meer nog uit zedelijke afkeer.
Action disconcerts us, partly because of our physical incompetence, but mainly because it offends our moral sensibility.

Het geruisss van het water desoriënteert me, vrees ik.
The russhing of the water disorients me, I fear.

De abrupte omslag in mijn omstandigheden desoriënteert me.
The abrupt change in my fortunes disorientates me.

De volgende scène toont dat Green Goblin Watson probeert te ontvoeren, maar Spider-Man desoriënteert hem door een spinnenweb over hem heen te gooien en Watson maakt gebruik van de afleiding en ontsnapt.
The next scene shows the Green Goblin trying to kidnap Watson, but Spider-Man disorients him by throwing a web over him and Watson uses the distraction to escape.

Polly haar handelswijze is het veroorzaken van ongelukken als de hitte... en de schittering van de middag haar slachtoffers desoriënteert.
Polly's M.O. is staging accidents when the heat and the glare of midday disorients her victims.

Desoriënteert normale mensen voor # seconden of zo
Disorientates any normal person for about, ooh, # seconds

Als je iemand desoriënteert moet hij opnieuw observeren voordat hij een nieuwe beslissing kan nemen.
Disorient someone, they had to observe again, before making a new decision.

Het desoriënteert vleermuizen.
It disorients bats.

Het desoriënteert me en eventjes storten we omlaag naar de stroomversnellingen onder ons.
The spinning disorients me, and for a moment we’re plummeting towards the rapids below.

Een sneeuwstorm desoriënteert je in seconden.
A whiteout will disorient you in seconds.

Z'n schreeuw desoriënteert de draken.
Its scream disorients the dragons.

Deze eigenschappen kunnen volledig in Elleboog A234 WP11 worden gebruikt om ervoor te zorgen de elleboog wegens de uitbreiding niet desorienteert.
These properties can be used fully in Elbow A234 WP11 to make sure the elbow does not disorientate due to the expansion.

De kunstenaar nodigt je uit om – één op één – plaats te nemen in een mobiel periscopisch systeem dat je volledig opslorpt en desoriënteert.
You are invited to take place in a mobile periscope system that elicits a profoundly immersive and disorienting experience. Rethink the spatiality of seeing!

Jurriaan Molenaar desoriënteert de logische waarneming; een schilderij dat zich van de muur wil losrukken.
Jurriaan Molenaar sends logical perception spinning – a painting struggles to loose itself from the wall.

De stroboscoop van 18Hz desoriënteert de verdachte volledig.
18Hz strobe will disorient a person completely.

Hij schept nieuwe verhoudingen en desoriënteert de stedelijke ruimte op een intrigerende wijze.
He creates new proportions and disorients the urban space in an intriguing way.

De bezoeker – die ze desoriënteert/verwart door de wijziging/deconstructie van de gekende ruimte – wordt geïntegreerd in haar installaties.
The visitor – whom Janssens disorientates by the modification and destruction of the known space – is an integral part of her installations.

Het is een betoverende plek in de buurt van Perigueux, waar je desoriënteert, een plaats buiten de tijd en de waanzin van de steden...
It is an enchanting place near Perigueux, which disorients you, a place out of time and madness of the cities...

Een volledig opgeladen sprong veroorzaakt een schokeffect bij de landing, die tegenstanders verwondt en desoriënteert.
A fully charged jump will cause a slam effect on landing; damaging and disorientating opponents

De kunstenaar nodigt je uit om – één op één – plaats te nemen in een mobiel periscopisch systeem dat je volledig opslorpt en desoriënteert.
You are invited to take place in a mobile periscope system that elicits a profoundly immersive and disorienting experience.

De schuifdeuren naar het gebouw zijn felroze wat bezoekers lichtelijk desoriënteert voordat ze de kalmte van het interieur binnenstappen.
The sliding doors to the building are neon pink in colour, having the effect of slightly disorientating visitors before they enter the stark calm of the interior.