diep grondwater oor Engels

diep grondwater

Water dat is opgeslagen in de grond.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

soil water

Water dat is opgeslagen in de grond.

Water stored in soils.(Source: LANDY)

voorbeelde

De verbetering bij ondiep grondwater in Denemarken en Nederland was sterker dan bij diep grondwater.
Shallow groundwater in Denmark and the Netherlands showed a more pronounced improvement compared to deep groundwater.

Latorre laat zien hoe diep het grondwater nu zit.
LaTorre demonstrates how deep that water is today.

Andere voorbeelden zijn de uitputting van watervoorraden en de verontreiniging van diep grondwater; ontbossing en verlies aan habitats; bodemaantasting en de bedreiging van de voedselvoorziening; verzwakking van de stikstof- en fosforcycli; oceaanverzuring; aantasting van de ozonlaag.
Further examples include the exhaustion of water supplies and pollution of the water-table; deforestation and loss of habitats; soil degradation and the threat to food supplies; weakening of the nitrogen and phosphorous cycles; ocean acidification; ozone depletion.

De technologie voor de opslag van CO2 wordt steeds beter, maar is nog wel kostbaar en moeilijk. Bovendien is er het gevaar van lekkage, bijvoorbeeld als rotsen splijten of bij ondergrondse bevingen en van verontreiniging van diep grondwater.
Progress is being made as regards the technology for storing CO2 but this is still costly, difficult and involves the risks of leakage, for example in the event of fissures in the rock or earthquakes, and pollution of the water table.

Is het grondwater diep genoeg?
Is the groundwater deep enough?

Het grondwater is 300 voet diep, 100 meter.
The groundwater is 300 feet deep, 100 meters.

Het was alsof Amon wortels had die tot diep in de aarde doordrongen en het grondwater bereikten.
It was as though Amon were putting long roots down, deep into the soil, into the groundwater.

Hun wortels graven zich diep de aarde in, tot ze het grondwater bereiken.
Their roots sink deep, right down into the earth until they hit the rock-filtered fresh water far under the ground.

David Balkwell van de Florida State University merkte op: „Het is mogelijk dat deze diepe organismen de aquifers [het natuurlijke grondwater] reinigen.”
David Balkwell of Florida State University remarked: “These deep organisms may well be purifying the aquifer [natural groundwater].”

In Griekenland werden met name bepaalde bosgebiedprojecten gecontroleerd, alsmede irrigatiemaatregelen, waaronder ook de bouw van dammen voor de retentie van oppervlaktewater valt en maatregelen voor het opsporen van grondwater (door diepe putten te boren) en voor de distributie ervan.
In Greece, the principal measures audited were selected forestry projects together with irrigation measures, involving the construction of dams for the storage of surface water, and measures for locating (sinking of deep wells) and distributing water.

Op basis van waarnemingen van de temperatuur van water in diepe putten zou Oenopides hebben geconcludeerd dat grondwater 's zomers kouder is dan 's winters.
On the basis of observations of the temperature of water in deep wells he seems erroneously to have inferred that underground water is in fact cooler in summer than in winter.

Bij Brabant Water en Dunea is de verwijdering van arseen uit respectievelijk diep grondwater en duinfiltraat onderzocht.
Arsenic removal was the object of study at Brabant Water, from deep groundwater, and at Dunea, from dune filtrate.

Het model berekent de drainage naar het lokale oppervlaktewater en de uitspoeling naar het diepe grondwater.
The model calculates the drainage of pesticides into local surface waters and their leaching into the regional groundwater.

Nursery Pear groeit het liefst in goed doorlatende, voedzame grond met diep grondwater.
Nursery Pear prefers to grow in well-drained, nutritious soil with deep groundwater.

Deze suite kan alleen worden gebouwd in een plaats van diepe grondwater.
This suite can only be built in a place of deep groundwater.

Storm waterafvoer (niet te verwarren met het diepe grondwater, bedoeld om de grondwaterstand te verlagen!)
Storm water drainage (not to be confused with the deep groundwater, designed to lower the groundwater level!)

Enkele chemische eigenschappen van het diepe grondwater in het Kromme-Rijngebied en omgeving / E. van Rees Vellinga.
Notes on the tertiary and pleistocene geology of east Gelderland, the Netherlands / E. van Rees Vellinga and N. A. de Ridder.

Bepaling van denitrificatieparameters in diep grondwater.
Determination of denitrification parameters in deep groundwater.

Bij de start van het project werden 1150 ha landbouwgrond geïrrigeerd met water opgevangen achter de Laguna Robada en Lluska Kocha dammen, of van grondwater opgepompt uit 16 diepe putten die ongeveer 350 ha bedienden.
About 1150 ha of this presently receive irrigation water, either surface water derived from the Laguna Robada or Lluska Kocha dam, or water pumped from the 16 deep wells in the project area (estimated at 350 ha).

We kozen deze locatie in Sirjansland vanwege de lichte kleigrond, het diepe grondwater en de afwezigheid van andere tuinbouwbedrijven.
We chose the Sirjansland location here in Zeeland because of the light clay soil, deep groundwater and absence of other horticultural companies.

* Het wortelstelsel van gekapte bomen is al aanwezig en reikt diep in de grond, waardoor ze ook het diepe grondwater kunnen bereiken.
* The root system of the felled trees is already present and reaches deep into the soil.

Door onze interventies wordt de watercyclus hersteld. Dat leidt tot een gezonde balans tussen infiltratie, waterafvoer, aanvulling van het diepe grondwater en evapotranspiratie.
Due to our interventions the water cycle is restored, which leads to a healthy balance in infiltration, runoff, groundwater recharge and evapotranspiration.

De totale uitspoeling bedroeg in 1993 ongeveer 51000 kg, waarvan 27000 kg in het diepe grondwater en 24000 kg in het oppervlaktewater terechtkwam.
The total calculated pesticide leaching amounted to 51,000 kg in the year 1993, of which 27,000 kg reached the deeper groundwater and 24,000 kg the surface water.

Meetnet-data zijn afkomstig van de Landelijke Meetnetten Luchtkwaliteit (LML, windsnelheden en NOy concentraties) en Grondwaterkwaliteit (LMG, nitraat-concentratie in het diepe grondwater).
The measurement data are obtained from the National Monitoring Networks for Air Quality (LML, wind velocities and NOy concentrations) and Groundwater Quality (LMG, nitrate concentration in deep groundwater).