directe verbinding oor Engels

directe verbinding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

direct connection

naamwoord

De huidige versie vereist de installatie van bepaalde programma's en een directe verbinding met het netwerk van Eurostat.
The current version requires installation of programs and direct connection to Eurostat's network.

voorbeelde

Door een directe verbinding met het T2S-platform kunnen ►M6 T2S DCA-houders ◄ :
A direct connection to the T2S Platform allows ►M6 T2S DCA holders ◄ :

Ribbentrop had voor een speciale lijn met een directe verbinding met Praag gezorgd.
Ribbentrop has taken care to install a special direct line to Prague.

Die leidde naar een wachtkamer die via de Gang der Zuchten in directe verbinding stond met de Kronobergsgevangenis.
It led to a waiting room, which was linked directly to Kronoberg Prison via the Walk of Sighs.

a) directe verbinding met het T2S-platform in hetzij U2A-, hetzij A2A-modus, of
(a) direct connection to the T2S Platform in either U2A or A2A modes; or

Directe verbindingen met andere ruimten zijn niet toegestaan.
Direct connections to other rooms are not permitted.

Het leek in directe verbinding met de rest van het huis te staan.
They seemed to have direct access to the rest of the house.

Ja, een ervan vormt een directe verbinding tussen deze plaats en een halte vlak bij uw bestemming.
Yes, one of them is on a direct line from here to a stop near your destination.

Ditmaal werd voor het eerst een directe verbinding tot stand gebracht met Lhasa.
In addition, a direct link was established for the first time between Lhasa and Chamdo.

Vanmorgen is een directe verbinding gemaakt.
We patched in a direct line this morning.

Door een directe verbinding met het TIPS-platform kunnen TIPS DCA-houders:
A direct connection to the TIPS Platform allows TIPS DCA holders:

Toen zei de generaal: 'Vanaf morgen staat deze lijn in directe verbinding met de partijleider.
"Then the general said, ""From tomorrow on, this line will be connected directly to the Chairman."

Ik heb een directe verbinding met de toekomst.
I've got a direct line on the future.

Een directe verbinding van 12 volt leidt direct tot kortsluiting.
Direct current 12-volt will burn out the circuits in a cellphone in a microsecond.

Er zat geen filter tussen haar gedachten en haar mond, het was een directe verbinding.
There wasn’t a filter between her thoughts and her mouth, just a direct line.

Ik had geen directe verbinding meer met het bureau, maar verder was alles nog hetzelfde.
I was no longer on a direct line to the Yard, but everything else was still in place.

Deze buis staat in directe verbinding met de aorta.
This tube connects directly to the aorta.

Deze biedt reizigers een directe verbinding tussen de stadscentra, zonder overstappen en zonder de passagierscontroles van het. luchtverkeer.
It provides a direct connection between the city centres, enabling passengers to avoid additional journeys and all the checks related to air travel.

Directe verbindingen naar het leger, het politiebureau en de KGB in Karlhorst.
Direct lines to the armed forces, the Politburo and the KGB out in Karlhorst.

Hij toetste het nummer in dat hem een directe verbinding met Langley's Clandestiene Operaties gaf.
He had pressed the esoteric digits that were their direct link to Langley’s clandestine operations.

- de directe verbinding met de hoogste overheidskringen;
- the direct link with top government levels,

De lidstaten kunnen hun steun beperken tot installaties in lidstaten waarmee ze een directe verbinding hebben via interconnectoren.
Member States may limit their support to installations in Member States to which there is a direct connection via interconnectors.

Het creëert een directe verbinding tussen twee individuen.
It creates a direct pathway between any two individuals.

Het heeft alleen maar een directe verbinding voor de korte afstand.
It has a direct voice capacity for short ranges only.

‘Er gaan natuurlijk wel bussen, maar er is geen directe verbinding met Moskou.
“There’s bus service, of course, but no direct one to Moscow.