doel-framework oor Engels

doel-framework

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

target framework

The version of the .NET Framework or of Silverlight for which a particular application has been created.

voorbeelde

Het doel van Aiki Framework is om een snel systeem te maken voor de ontwikkeling zwaar communicatieve gemeenschappen waar ontwikkelaars gebruikt worden om de broncode te bewerken, maar niet direct kan als gevolg van noodzakelijke veiligheidsmaatregelen in het runnen van een webserver.
The goal of Aiki Framework is to make a fast system for developing heavily trafficked communities where developers are used to editing source code, but can not directly because of necessary security precautions in running a web server.

Op 4 november heeft de Britse regering aangekondigd om het Intellectual Property Framework te herzien met het doel de innovatie en economische groei in de onlinesector te bevorderen.
On 4 November, the British Government announced its plan to review the Intellectual Property Framework to improve its support for innovation and economic growth in the online sector.

opstellen van een voorstel tot vaststelling van een instellingsbreed kader voor projectbeheer (CFPM (corporate framework for project management)), dat ten doel heeft gemeenschappelijke beginselen te formuleren om afdelingsoverschrijdende projecten en taskforces te faciliteren;
elaboration of a proposal to adopt a corporate framework for project management (CFPM) which aims at setting common principles in order to facilitate cross-departmental projects and task forces;

De Clean Water Act in de Verenigde Staten en de Water Framework Directive in Europa zijn de wettelijke kaders waarin deze doelen worden bereikt.
The Clean Water Act in the USA and the Water Framework Directive (WFD) in Europe are the legal frameworks to facilitate the achievement of this goal.

Het verheugt zich in dit verband over de voorgestelde werkvergadering die tot doel heeft mechanismen te ontwikkelen om het Common European Framework te gebruiken bij het testen van taalkennis en het verlenen van taaldiploma's.
In this regard it welcomes the proposed working conference to devise mechanisms to support use of the CEF in language testing and certification;

Om deze doelen naderbij te brengen dringt een internationale coalitie aan op een Framework Convention on Global Health, gericht op het bevorderen van goede bestuursstructuren voor de gezondheidszorg op lokaal, nationaal en mondiaal niveau.
To advance these objectives, an international coalition is pushing for a Framework Convention on Global Health, aimed at fostering good governance for health at the local, national, and global levels.

Bij het beoordelen of de naleving van een specifieke vereiste in een IFRS dermate misleidend zou zijn dat dit in strijd zou zijn met het doel van de jaarrekening zoals dat in het Conceptual Framework is uiteengezet, neemt het management in overweging:
When assessing whether complying with a specific requirement in an IFRS would be so misleading that it would conflict with the objective of financial statements set out in the Conceptual Framework, management considers:

Indien andere entiteiten in soortgelijke omstandigheden de vereiste naleven, dan bestaat er een weerlegbaar vermoeden dat de naleving van de vereiste door de entiteit niet dermate misleidend zou zijn dat dit in strijd zou zijn met het doel van de jaarrekening zoals dat in het Conceptual Framework is uiteengezet.
If other entities in similar circumstances comply with the requirement, there is a rebuttable presumption that the entity’s compliance with the requirement would not be so misleading that it would conflict with the objective of financial statements set out in the Conceptual Framework.

de naam van de IFRS in kwestie, de aard van de vereiste, de reden waarom het management tot de conclusie is gekomen dat de naleving van die vereiste in de gegeven omstandigheden dermate misleidend is dat dit in strijd is met het doel van de jaarrekening zoals dat in het Conceptual Framework is uiteengezet, en
the title of the IFRS in question, the nature of the requirement, and the reason why management has concluded that complying with that requirement is so misleading in the circumstances that it conflicts with the objective of financial statements set out in the Conceptual Framework; and

de naam van de IFRS waarvan de entiteit is afgeweken, de aard van de afwijking met vermelding van de verwerkingswijze die de IFRS vereist, de reden waarom een dergelijke verwerkingswijze in de gegeven omstandigheden dermate misleidend zou zijn dat deze in strijd zou zijn met het doel van de jaarrekening zoals dat in het Conceptual Framework is uiteengezet, en de gehanteerde verwerkingswijze, en
the title of the IFRS from which the entity has departed, the nature of the departure, including the treatment that the IFRS would require, the reason why that treatment would be so misleading in the circumstances that it would conflict with the objective of financial statements set out in the Conceptual Framework, and the treatment adopted; and

In de uitzonderlijke omstandigheden waarin het management tot de conclusie komt dat de naleving van een vereiste in een IFRS dermate misleidend zou zijn dat dit in strijd zou zijn met het doel van de jaarrekening zoals dat in het Conceptual Framework is uiteengezet, moet de entiteit op de in alinea 20 uiteengezette wijze van die vereiste afwijken indien de relevante regelgeving een dusdanige afwijking vereist of niet verbiedt.
In the extremely rare circumstances in which management concludes that compliance with a requirement in an IFRS would be so misleading that it would conflict with the objective of financial statements set out in the Conceptual Framework, the entity shall depart from that requirement in the manner set out in paragraph 20 if the relevant regulatory framework requires, or otherwise does not prohibit, such a departure.

Het doel van de wijzigingen is de bestaande verwijzingen in verschillende standaarden en interpretaties naar eerdere kaders te actualiseren met verwijzingen naar het herziene Conceptual Framework.
The objective of the amendments is to update existing references in several standards and interpretations to previous frameworks with references to the revised conceptual framework.

Het doel was de uitvoering van het stabiliteits-en groeipact ( SGP ) te verbeteren en de nationale begrotingskaders ( National Budgetary Frameworks, NBF ’ s ) 1 te versterken ( zie tekstvak 1 voor de componenten van de NBF ’ s ).
The aim was to enhance the implementation of the Stability and Growth Pact ( SGP ) and to strengthen the national budgetary frameworks ( NBFs ) 1 ( see Box 1 for the components of NBFs ).

In de uitzonderlijke omstandigheden waarin het management tot de conclusie komt dat de naleving van een vereiste in een IFRS dermate misleidend zou zijn dat dit in strijd zou zijn met het doel van de jaarrekening zoals dat in het Conceptual Framework is uiteengezet, maar de relevante regelgeving de afwijking van die vereiste verbiedt, moet de entiteit de waargenomen misleidende aspecten van de naleving tot een minimum beperken door de volgende informatie te verstrekken:
In the extremely rare circumstances in which management concludes that compliance with a requirement in an IFRS would be so misleading that it would conflict with the objective of financial statements set out in the Conceptual Framework, but the relevant regulatory framework prohibits departure from the requirement, the entity shall, to the maximum extent possible, reduce the perceived misleading aspects of compliance by disclosing: