doelgebied oor Engels

doelgebied

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

target

naamwoord

Er zijn vijf lichamen gevonden rondom het doelgebied.
Five bodies have been discovered in and around the target site.

destination area

The range of cells that you select to hold the summarized data in a consolidation. The destination area can be on the same worksheet as the source data or on a different worksheet. A worksheet can contain only one consolidation.

goal area

naamwoord

voorbeelde

De val was mechanisch en afgesteld om alles kapot te knallen dat zich in zijn doelgebied bewoog.
They were mechanically operated, set to blast anything that moved in the target area.

Het doelgebied was niet langer het Parijse metrogebied.
The target area wasn’t the Paris metro area anymore.

Elk jaar wordt één secundair doelgebied bestreken.
One secondary area shall be covered each year.

De golven en kolken langs de rand van het doelgebied zullen naar buiten draaien.
The waves and vortexes along the edge of the target will spin outward.

de steun wordt uitgekeerd uit het charterfonds aan touroperators nadat alle vluchten naar het doelgebied zijn uitgevoerd.
The aid will be paid from the Charter Fund to tour operators after flights to the target area have been completed.

Op grond van artikel #, lid #, onder f), van Verordening (EG) nr. #/# zijn uitvoeringsmaatregelen noodzakelijk voor de lijst van secundaire doelgebieden en-variabelen die jaarlijks moeten worden opgenomen in het transversale gedeelte van de EU-SILC
Pursuant to Article #(f) of Regulation (EC) No #/#, implementing measures are necessary for the list of target secondary areas and variables to be included every year in the cross-sectional component of EU-SILC

De secundaire doelgebieden worden vanaf 2004 jaarlijks uitsluitend in het transversale gedeelte opgenomen.
Target secondary areas shall be included every year starting from 2004 only in the cross-sectional component.

Lengte in mm van het doelgebied
Longitudinal length in mm of the target area

Doelgebieden zijn overheidsinformatie, ruimtelijke informatie, leren en culturele inhoud
Target areas are public sector information, spatial data, learning and cultural content

(56) Dit kan bijvoorbeeld het geval zijn bij mobiele LTE (Long-Term Evolution) of LTE-Advanced-exploitanten die op grond van de voorwaarden van hun licentie verplicht in het doelgebied voor een bepaalde dekking moeten zorgen.
(56) This may, for instance, apply to mobile LTE (long-term evolution) or LTE advanced operators with coverage targets under their licence conditions. in the target area.

Als ik later in mijn doelgebied zou opduiken, mocht niemand mij herkennen.
When I later arrived at my point of destination I couldn’t afford to be recognized.

- de doelgebieden, omvang en het potentiële effect van de benodigde investeringen beschrijven;
- recalls the scope, scale and potential impact of the investment required;

Doelgebieden zijn overheidsinformatie, ruimtelijke informatie, leren en culturele inhoud.
Target areas are public sector information, spatial data, learning and cultural content.

Deze laatste heeft de doelgebieden van de bedoelde maatregelen bepaald en, tegelijkertijd, met deze landen onderhandeld over de regels voor de tenuitvoerlegging ervan om een zo efficiënt mogelijk gebruik van de zogeheten „pretoetredingssteun” te verzekeren.
The European Union defined the target spheres for those measures and, at the same time, negotiated the rules for their implementation with those countries, in order to guarantee the most efficient use of what was referred to as ‘pre-accession assistance’.

Een commissie van de Algemene Vergadering van de VN heeft 17 doelgebieden aangewezen, inclusief het uitroeien van de extreme armoede, het garanderen van onderwijs en gezondheidszorg voor iedereen, en het bestrijden van de door de mens veroorzaakte klimaatverandering.
A committee of the UN General Assembly identified 17 target areas, including the eradication of extreme poverty, ensuring education and health for all, and fighting human-induced climate change.

(93) Doelgebieden die te klein zijn, bieden marktspelers bijvoorbeeld misschien te weinig economische prikkels om in te schrijven voor de steunmaatregel terwijl gebieden die te groot zijn het concurrerend resultaat van het selectieproces zouden kunnen verminderen.
(93) For instance, target areas that are too small might not provide sufficient economic incentives for market players to bid for the aid, while areas that are too big might reduce the competitive outcome of the selection process.

E-gezondheid, intelligente vervoerssystemen, slimme energie en milieuvriendelijkere productietechnologie, die de Commissie in haar mededeling geeft als voorbeelden van belangrijke doelgebieden, staan centraal in de activiteiten van de lokale en regionale overheden, die dan ook actief bij een en ander moeten worden betrokken willen we de doelstellingen bereiken.
notes that the e-health, intelligent transport systems, smart energy and more environment-friendly manufacturing technology, which the Commission cites in its communication as examples of important target areas, are quite central to the activities of local and regional authorities, which will have to be actively involved if the objectives are to be achieved;

En aangezien we werken met een cirkellijkt het logisch om deze functies in gordels te plaatsen rekening houdend met het benodigde land van elk doelgebied samen met gemakkelijke bereikbaarheid
And since we are working with a circle it seems rational to place these functions in Belts based on the amount of land required for each goal along with ease of access

Rekening houdend met de mechanische tolerantie zal het doelgebied:
Taking into account mechanical tolerances the target area shall:

Dit programma noemt afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, hierna „AEEA”, als een van de doelgebieden voor regelgeving waar het gaat om de toepassing van de uitgangspunten preventie, nuttige toepassing en veilige verwijdering van afval.
It mentions waste electrical and electronic equipment (WEEE) as one of the target areas to be regulated, in view of the application of the principles of prevention, recovery and safe disposal of waste.

Een korte blik op de grond onthulde dat ze ten noorden van het doelgebied zaten.
A brief glimpse of the ground revealed that they had come in north of the target.

Hebben de bestaande netwerkoperatoren de afgelopen drie jaar in de doelgebieden particuliere investeringen uitgevoerd?
Have the existing network operators undertaken any private investment in the target areas over the last three years?

Op grond van artikel 15, lid 2, onder f), van Verordening (EG) nr. 1177/2003 zijn uitvoeringsmaatregelen noodzakelijk voor de lijst van secundaire doelgebieden en -variabelen die jaarlijks moeten worden opgenomen in het transversale gedeelte van de EU-SILC.
Under Article 15(2)(f) of Regulation (EC) No 1177/2003, implementing measures are necessary for the list of target secondary areas and variables to be included every year in the cross-sectional component of EU-SILC.