doorbrake oor Engels
doorbrake
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular past subjunctive of doorbreken (2).
singular past subjunctive of doorbreken (when using a subclause) (1).
( archaic) singular past subjunctive of [i]doorbreken[/i] (2).
( archaic) singular past subjunctive of [i]doorbreken (when using a subclause)[/i] (1).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geen enkel geluid doorbrak de griezelige stilte die haar omringde.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Liisa was degene die de stilte doorbrak, misschien kwamen al haar jaren van mentale training haar goed van pas.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
Voor Jake was dit een kleine doorbraak, de eerste poging tot humor die hij bij zijn cliënt had gezien.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Dit is de Woonasquatucket...... ofwel de Moshassuck- dam, vóór de doorbraak van ' #...... te zien tijdens de aftiteling van Doctor, Doctor
Your life depends on it!opensubtitles2 opensubtitles2
Vertel je me je doorbraak of blijf je me herinneren aan die van mij?
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bewonderde de moed waarmee hij het cordon sanitaire rondom mij doorbrak.
Because some ties are simplyLiterature Literature
In 1991 kwam onverwacht een werkelijke doorbraak.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?jw2019 jw2019
mogelijk maken van de doorbraak op de markt van brandstofcel- en waterstoftechnologieën waardoor de commerciële marktwerking aansturing kan geven met het oog op substantiële publieke voordelen
Literature Scan Report.oj4 oj4
De grote doorbraak vond plaats toen Broome bij de ruïnes van de oude ijzermolen arriveerde.
It' s Mickey, and why should I?Literature Literature
Toen was er een doorbraak die rechercheurs soms dankzij de media in de schoot valt.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
Het instrument voor vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling (CLLD) gaat verder dan het voorgaande LEADER-initiatief voor de empowerment van lokale gemeenschappen, niet alleen via EFRO maar ook via de andere drie ESI-Fondsen. In advies CdR 1684/2012 kenmerkte het Comité het CLLD al als één van de doorbraken in de huidige programmeringsperiode.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberEurLex-2 EurLex-2
We hebben onze eigen sessie, met geweldig eten... en hartverscheurende doorbraken, en niets dat naar ons blaft en kwijlt.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar hij naar had geluisterd was een doorbraak van de lagere regionen van de geest, van de waarheid.
I killed him, EinarLiterature Literature
Dit is misschien de doorbraak waar we op hebben gewacht.’
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Zhang heeft een spoor dat een doorbraak kan zijn.
The eyes are part of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik maakte wat vooruitgang, geen doorbraken.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vroeg of laat zou ergens een concurrent een doorbraak bereiken in dit verhaal, in zíjn verhaal.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
‘Nu over een Duitse doorbraak wordt gesproken, kan ik me geen uitstel permitteren.’
she' s hanged herselfLiterature Literature
Ik weet niet wat je vader heeft verteld... maar dit wordt m' n grote doorbraak
we'll offer you only # rubiesopensubtitles2 opensubtitles2
De stem van de piloot doorbrak Gunns concentratie.
What kind of signal do you want?Literature Literature
Dat is niet jouw probleem... Maar hoe vaak hij dat ook tegen zichzelf zei, oude gewoontes doorbrak je niet zomaar even.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Ik wil u meedelen dat we een doorbraak hebben.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- gebieden waarop er vooruitzichten zijn voor belangrijke technologische doorbraken.
You' re not getting into the spirit of thisEurLex-2 EurLex-2
Soms kunnen extreme vermoeidheid en extreme druk toch een doorbraak forceren.
Tell who has done that!Literature Literature
En dan krijg je die doorbraak.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.