dubbelboeking oor Engels

dubbelboeking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

double entry accounting

An accounting process in which equal credit and debit amounts are entered for each transaction.

voorbeelde

Volle agenda vandaag; sorry dat je een dubbelboeking bent.
Tight schedule today; sorry about double-booking you.

overwegende dat dit saldo bestaat uit verschillende onderdelen, waarvan het belangrijkste de dubbelboeking van inkomsten van 1,596 miljard EUR is,
whereas this surplus consists of various elements, the most important being the over- registration in revenue of EUR 1 596 million,

Maar het stadionbestuur had een dubbelboeking gedaan: er zou om 15.00 uur een voetbalwedstrijd plaatsvinden.
However, the stadium authorities had made a double booking —a soccer match was scheduled for 3:00 p.m.

Enkel voor de dubbelboeking betekent niet dat het verhaal ten einde is.
Just because the double booked doesn't mean they shake hand us.

overwegende dat dit saldo bestaat uit verschillende onderdelen, waarvan het belangrijkste de dubbelboeking van inkomsten van 1,596 miljard euro is,
whereas this surplus consists of various elements, the most important being the over- registration in revenue of EUR 1 596 million,

Een goed georganiseerde bijeenkomst met de juiste faciliteiten en voorzieningen wordt als vanzelfsprekend beschouwd, terwijl missers of dubbelboekingen in het proces juist tot grote imagoschade kunnen leiden voor de facilitaire organisatie.
A well-organized meeting with the proper facilities and resources is simply taken for granted. Yet fiascos and double bookings in the process can lead to a great deal of damage to the facilities organization’s image.

Als de optie Dubbelboeken geselecteerd is, zal Enterprise Timetabler een item dubbelboeken als dit nodig is om een activiteit te roosteren.
If you schedule an activity, Enterprise Timetabler cannot allocate the resource to it.

Als je een dubbelboeking in je rekeningschema in QuickBooks wilt voorkomen, kun je ervoor kiezen om geen inkooporders op te nemen in je volgende export.
If you need to avoid a double entry in your chart of accounts in QuickBooks you may not want to include POs in your next export.

Door dubbelboeking van de mouterij moeten we noodgedwongen in een andere zaal samenkomen, sommige hebben hier al eens geweest een jaar of 2 geleden.
The « Mouterij » is double booked, so we have to go elsewhere, some of you already visited this place.

Vanwege een dubbelboeking werd ons gevraagd of we akkoord waren met een alternatieve, vergelijkbare kamer.
Due to a double booking we were asked if we were agree on an alternative, comparable room.

Als de optie Dubbelboeken geselecteerd is, zal Enterprise Timetabler een item dubbelboeken als dit nodig is om een activiteit te roosteren.
If the Double book option is selected, then Enterprise Timetabler will double book an item if it is necessary to do so in order to schedule an activity.