duwvaart oor Engels

duwvaart

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

push towing

voorbeelde

a) alle soorten zee- en binnenvaartschepen, met of zonder voortstuwing, die aan de oppervlakte of onder water varen, bestemd voor het vervoer van goederen en/of personen, visserij, sleep- of duwvaart;
(a) sea and inland navigation vessels of all kinds, with or without propulsion, which navigate on the surface or by immersion, designed to carry goods and/or persons, to fish, to tow or to push;

De onderhavige richtlijn geldt voor schippers van alle typen binnenvaartuigen: motorschepen, sleep- en duwboten, aken, duwboten (duwvaart in konvooi en als gekoppeld samenstel), die voor het vervoer van goederen of personen zijn bestemd, met uitzondering van:
This Directive shall apply to all boatmasters of inland-waterway vessels: self-propelled barges, tugs, pusher craft, barges, pushed convoys or side-by-side formations, intended for the transport of goods or passengers, except for:

Daarna in 1958 de ondiepwatertank, ook wel binnenvaarttank genoemd, voor de duwvaart, de binnenvaart en de koopvaardij op ondiep water.
Next came the Shallow Water Basin (1958), for tug boats, inland shipping and merchandise shipping in shallow water.

De onderhavige richtlijn geldt voor schippers van alle typen binnenvaartuigen: motorschepen, sleep- en duwboten, aken, duwboten, (duwvaart in konvooi en als gekoppeld samenstel) welke voor het vervoer van goederen of personen worden gebruikt.
This Directive shall apply to all boatmasters of inland waterway vessels: self-propelled barges, tugs, pusher craft, barges, pushed convoys or side-by-side formations, used for the transport of goods or passengers.

Beroep: Schipper, Trek en Duwvaart tussen Utrecht-Gouda etc.
Occupation: Schipper, Trek en Duwvaart tussen Utrecht-Gouda etc.

Met name in de visserij, binnenvaart, sleep-en duwvaart en andere toepassingen waar grote stuwkrachten gevraagd worden bij een relatief lage snelheid bewijzen straalbuizen hun nut.
Particularly in the fishing industry, inland shipping, towing and push-towing and other applications where large thrusts are required at a relatively low speed, nozzles prove their usefulness.

Beroep: Schipper, Trek en Duwvaart tussen Utrecht-Gouda etc.
Schipper, Pull and Push towing between Utrecht, Gouda etc.

De monumentale Beatrixsluis vormt met haar twee kolken een knelpunt op deze verbinding vanwege het toenemende aantal schepen en de afmetingen van de hedendaagse duwvaart.
The monumental Beatrix lock, with its two gullies, formed a bottleneck on this connection because of the increasing number of ships and the dimensions of modern-day pusher tugs.

Duwvaart in Antwerpen
Barging in Antwerp

Schipper, Trek en Duwvaart tussen Utrecht-Gouda etc.
Jan and Push towing between Utrecht, Gouda etc.

Duwvaart Planner voor De Grave - Antverpia
Planner Barging for De Grave-Antverpia

Dankzij mijn ervaring als matroos, stuurman en kapitein in de binnenvaart en als bevrachter in de droge vaart, tankvaart en duwvaart ken ik het klappen van de zweep in de diverse takken van binnenvaart en kustvaart (en inmiddels ook de zeevaart).
Thanks to my experience as a sailor, second officer, and captain in inland shipping and as a charterer in dry cargo, tanker and push tug shipping, I have practical knowledge of all the various aspects of inland shipping and coastal shipping (as well as maritime shipping).

Na enkele jaren te hebben gevaren als stuurman en kapitein in de tankvaart heb ik ook de nodige ervaring opgedaan in de duwvaart en vrachtvaart.
After a few years as a second officer and then as a captain on tanker ships, I moved on to gain experience working on tugs and cargo ships.

Beroep: Schipper, Trek en Duwvaart tussen Utrecht-Gouda etc.
Occupation: and Push towing between Utrecht, Gouda etc.

De SIP High Thrust straalbuis is speciaal ontwikkeld voor sleep- en duwvaart, waarbij een maximale trekkracht bij zeer lage snelheden vereist wordt, zowel voor- als achteruit.
The SIP High Thrust nozzle has been specially developed for tugs and pushers, requiring maximum traction at very low speeds, both forwards and in reverse.

Hierbij is de visserijsector onze eerste doelgroep gevolgd door de kust- en duwvaart.
The fishery industry is our primary target group however, followed by coastal shipping and push navigation.