eendachtigen oor Engels

eendachtigen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

anatids

naamwoord

A family of waterfowl, including ducks, geese, mergansers, pochards and swans, scientific name Anatidae, in the order Anseriformes.

voorbeelde

Voorts vereist het CRL dat H5- of H7-positieve sera van eendachtigen „blind” worden toegezonden, zodat een archief kan worden samengesteld om de toekomstige ontwikkeling van tests te vergemakkelijken.
In addition, the CRL shall require that H5 or H7 positive sera collected from anseriformes be submitted ‘blind’ in order that an archive be established to facilitate future test development.

Voorts vereist het CRL dat H#- of H#-positieve sera van eendachtigen blind worden toegezonden, zodat een archief kan worden samengesteld om de toekomstige ontwikkeling van tests te vergemakkelijken
In addition, the CRL shall require that H# or H# positive sera collected from anseriformes be submitted blind in order that an archive be established to facilitate future test development

Er vliegt een eendachtige vogel met lange poten over en Maan raakt erg opgewonden.
A long-legged, duck-like bird flies by and Maan becomes very excited.

Vogels worden verdeeld in acht visuele hoofdgroepen: (1) zwemvogels — eenden en eendachtige vogels, (2) luchtacrobaten — meeuwen en meeuwachtige vogels, (3) langpotige waadvogels — reigers en kraanvogels, (4) kleinere waadvogels — plevieren en strandlopers, (5) hoenderachtigen — ruigpoothoenders en kwartels, (6) roofvogels — haviken, arenden en uilen, (7) musachtige vogels en (8) overige landvogels. — A Field Guide to the Birds East of the Rockies, door Roger Tory Peterson.
Birds are divided into eight main visual categories: (1) swimmers—ducks and ducklike birds, (2) aerialists—gulls and gull-like birds, (3) long-legged waders—herons and cranes, (4) smaller waders—plover and sandpipers, (5) fowllike birds—grouse and quail, (6) birds of prey—hawks, eagles, and owls, (7) passerine (perching) birds, and (8) nonpasserine land birds.—A Field Guide to the Birds East of the Rockies, by Roger Tory Peterson.

Verder stelt de nota dat "beklemtoond moet worden, dat eendachtigen zich vaak in soortelijk gemengde groepen verplaatsen.
The memorandum notes further that "it is important to emphasize that anatidae frequently move in flocks of mixed species.

* Tellingen tijdens de overwintering van eendachtigen en waadvogels.
* Censuses of wintering Anatidae and waders.

- Tellingen tijdens de overwintering van eendachtigen en waadvogels.
- censuses of wintering Anatidae and waders.

De groep behoort tot de eendachtigen.
Such are the people of truth.

Voor eendachtigen zijn ook tellingen gepland tijdens de trek- en broedperiodes, evenals een onderzoek naar de timing van de voortplanting.
For Anatidae, censuses during the migration and breeding period are also scheduled, as well as an analysis of the chronology of breeding.

Vervolgens heeft zij opgemerkt dat HPAI-virussen, met name wat zang‐ en hoendervogels betreft, een erg korte incubatie‐ en ziekteperiode kenden en binnen enkele dagen tot een hoge sterfte leidden, terwijl de incubatieperiode bij eendachtigen veel langer kon zijn.
In addition, EFSA observed that, particularly for passerine and gallinaceous birds, the HPAI viruses had very short incubation periods and clinical courses, leading to a high mortality in a few days, while the incubation period for anseriformes could be far longer.

Af en toe worden uit gevangenschap ontsnapte uitheemse eendachtigen waargenomen.
Some exotic anatidae have been.

Bovendien is het gebied een mogelijke habitat voor het merendeel van de watervogels (eendachtigen en waadvogels) en andere kwetsbare en bedreigde soorten die het kunnen koloniseren en er op doorreis halt kunnen houden, waaronder zangvogels zoals de zwartkoprietzanger (Acrocephalus melanopogon) en de baardmees (Panurus biarmicus).
The site is also a potential habitat for most water birds (ducks and mud dwellers), and for other vulnerable and threatened species that might colonise it or use it when passing through, including songbirds such as the moustached warbler (Acrocephalus melanopogon) and bearded tit (Panurus biarmicus).

Voorts vereist het CRL dat H5- of H7-positieve sera van eendachtigen „blind” worden toegezonden zodat een archief kan worden samengesteld om de toekomstige ontwikkeling van tests te vergemakkelijken.
In addition, the CRL shall require that H5 or H7 positive sera collected from anseriformes be submitted ‘blind’ in order that an archive be established to facilitate future test development.

Deze opvatting wordt bevestigd door het advies van 27 juni 2000 van het Wetenschappelijk Comité voor de gezondheid en het welzijn van dieren van het directoraat-generaal „Gezondheid en consumenten” van de Commissie (hierna: „advies van het wetenschappelijk comité”) en door het tweede EFSA-advies, waarin namelijk is aangegeven dat chronisch besmette dieren, inzonderheid eendachtigen, het aviaire-influenzavirus gedurende een langere periode dan de quarantaineperiode van 30 dagen kunnen uitscheiden.
That assessment is confirmed by the opinion of 27 June 2000 issued by the scientific committee on animal health and welfare of the Directorate-General for Health and Consumers of the Commission (‘the opinion of the scientific committee’) and by the second EFSA opinion, which indeed states that chronically infected birds and anseriformes in particular may excrete the avian influenza virus for periods longer than a 30-day quarantine period.

Voorts vereist het CRL dat H#- of H#-positieve sera van eendachtigen blind worden toegezonden zodat een archief kan worden samengesteld om de toekomstige ontwikkeling van tests te vergemakkelijken
In addition, the CRL shall require that H# or H# positive sera collected from anseriformes be submitted blind in order that an archive be established to facilitate future test development

Vele vogels en eendachtigen nestelen in of rond de rivier.
Here are a few that live in or about the river.

Daar stond een grote fontein met een gedetailleerd stenen beeld van de drie eendachtige draken uit Adventure.
A large fountain stood there, with a detailed stone sculpture of Adventure’s three duck-shaped dragons.

Wat de eendachtigen betreft, is tevens een analyse van de voortplantingsfenologie verricht.
For Anatidae an analysis of the reproduction chronology has also been set up;

grauwe gans en andere eendachtigen 14 februari 1993
greylag goose and other anatidae14 February 1993

Deze voedselrijke slibgronden oefenen een grote aantrekkingskracht uit op allerhande steltlopers en eendachtigen.
These silt soils, which are rich in nutrients, were highly attractive for all kinds of waders and duck species.

Wilde eenden (Anas platyrhynchos), mannetje en vrouwtje. De wilde eend is een vogelsoort uit de familie van de Anatidae (eendachtigen). Het is de bekendste in het wild levende eendensoort van de gematigde en subtropische gebieden van Europa, Azië, Noord-Amerika, Australië en Nieuw-Zeeland en is de stamouder van de tamme eend.
The Mallard (Anas platyrhynchos), the archetypal "wild duck" and probably the best-known and most recognizable of all ducks, is a dabbling duck which breeds throughout the temperate and sub-tropical areas of North America, Europe, Asia, New Zealand (where it is currently the most common duck species), and Australia.

Een eendenkooi is een vanginrichting voor in het wild levende eendachtigen.
A duck decoy is a catching system for wild ducks.