eenzaamste oor Engels

eenzaamste

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

The inflected form <sup>FAQ</sup> of the superlative form of eenzaam.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

eenzamere
eenzaam voelen
to feel lonely
eenzaamst
loneliest
eenzaams
eenzamer
lonelier
eenzame
lonely
eenzaam
alone · bare · barren · cloistered · desert · deserted · desolate · dreary · gaunt · lone · lonely · lonesome · lorn · recluse · secret · sequestered · single · singular · solitary · stark · waste

voorbeelde

Advanced filtering
Verscheidene onderzoekers zeggen: „Onder de eenzaamste mensen ter wereld” bevinden zich echtparen die gevangen zitten in een huwelijk waar geen echte communicatie bestaat.
Several researchers say: “Among the loneliest people in the world” are couples trapped in a marriage in which there is no real communication.jw2019 jw2019
Het zachte hoge getsjirpt van vleermuizen die uit de rivier weg dwarrelden, was het eenzaamste geluid in de wereld.
The soft high chirping of bats swirling up from the river was the loneliest sound in the world.Literature Literature
Afdeling Bèta is denk ik zo’n beetje de eenzaamste plek op aarde.
Beta Compound must just about be the loneliest place on earth.Literature Literature
Is Londen de eenzaamste stad van de wereld?
Is London the Loneliest City in the World?Literature Literature
De jaren voordat ik hier kwam, waren de eenzaamste van mijn leven.
The years before I came here were the loneliest in my life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit was het eenzaamste moment van de dag.
This was the loneliest time of day.Literature Literature
Als ik op mijn eenzaamst ben, mis ik mijn broer het meest.
It’s when I’m at my loneliest that I miss my brother most of all.Literature Literature
Hij was het eenzaamste wezen dat ik ooit heb gezien of dat ik me ooit zou kunnen voorstellen.
He was the most alone creature I have ever seen or could ever imagine.Literature Literature
Het is het eenzaamste gevoel dat ik ken.
It's the loneliest feeling I know.Literature Literature
Ik ben de eenzaamste mens op aarde.
I'm just the loneliest person on Earth.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zat op de eenzaamste weg van Amerika.
I was on the Loneliest Road in America.Literature Literature
'Het is de eenzaamste plek van mijn hele rijk.'
“It's the loneliest place in my Empire.”Literature Literature
‘Ik zie op Facebook dat de eenzaamste vrouw op aarde terug is uit Zuid-Amerika.’
“I see from Facebook that the loneliest woman on earth is home from South America.”Literature Literature
Sommige van de eenzaamste mensen die we kennen hebben een relatie.’
Some of the loneliest people we know are in relationships.”Literature Literature
Dat niemand ooit bij me in mijn hoofd kon komen, leek me het eenzaamste wat er bestond.
The fact that no one could ever be inside my head with me seemed like the loneliest thing in the world.Literature Literature
Volgens •mij is het hetzelfde als wanneer men zegt dat Opperbevelhebber zijn de eenzaamste post is die er bestaat.’
I suppose it's the same as saying that Supreme Command is the loneliest post there is.""Literature Literature
Het is de eenzaamste plek in ’t bosch, en nu zoeken duizenden menschen er naar!
It is the most solitary tract in the forest, and now thousands of people are looking for it.Literature Literature
Maar voorlopig voelde hij zich de eenzaamste man ter wereld.
But, for the moment, he felt the loneliest man in the world.Literature Literature
‘Jij moet de eenzaamste jongen zijn die ooit deze aardbol bewandelde, Tim.
“You must be the loneliest boy that ever walked this earth, Tim.Literature Literature
Ze namen daarvoor de eenzaamste plek die ze konden vinden.
They’d take the loneliest place they could find.Literature Literature
Eén is het eenzaamste nummer Dat je ooit zult doen
One is the loneliest number That you'll ever doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is vreemd hoe een bruiloft kunt u het gevoel dat de eenzaamste sad sack op de planeet.
It’s strange how a wedding can make you feel like the loneliest sad sack on the planet.Literature Literature
Gewoon bellen,’ zei Costello, die Lauren er plotseling uit vond zien als de eenzaamste mens op aarde.
You just call me,’ said Costello, thinking that Lauren suddenly looked like the loneliest person on the planet.Literature Literature
Het was het eenzaamste gevoel dat Kira kende.
It was the loneliest feeling Kira knew.Literature Literature
De verschrikkelijkste, eenzaamste stilte die Peter ooit had meegemaakt.
The most horrible, lonely silence Peter had ever experienced.Literature Literature
205 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.