eerst en vooral oor Engels

eerst en vooral

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Om goed te zijn, moet een dier, eerst en vooral, gedwee zijn.
To be any good, an animal has, first of all, to be docile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was eerst en vooral de Poolse arbeidersklasse toegewijd.
His deepest commitment was to the Polish working class.Literature Literature
Eerst en vooral zou ik u graag een vrolijk kerstfeest wensen.
First and foremost, I'd like to wish you a very merry Christmas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten eerste en vooral, geen schade.
First and foremost, no collateral damage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar vrijheid is eerst en vooral een praktische zaak.’
But freedom is first and foremost a practical matter.”Literature Literature
Eerst en vooral de producenten van beendermeel.
First, there is the responsibility of the meal manufacturers.Europarl8 Europarl8
Eerst en vooral moet er op alle hiërarchische niveaus een politiek engagement ten aanzien van het integratieproces bestaan.
Firstly and foremostly, there must be political commitment to environmental integration at each level of the hierarchy.EurLex-2 EurLex-2
Eerst en vooral: welkom bij ons programma.
So, first of all, Capheus, welcome to the show.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst en vooral... moeten we duidelijk maken... wat een Republiek betekent.
First we have to establish the concept of a republic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de alliantie dient eerst en vooral te worden ingezet op gezondheidsbevordering en ziektepreventie.
According to the Alliance, the programme should prioritise health promotion and disease prevention.not-set not-set
Om de gezondheidskloof te dichten moet eerst en vooral aan de toegankelijkheid worden gewerkt.
If we want to reduce health inequalities, the first step must be to tackle accessibility.EurLex-2 EurLex-2
Wij moeten er eerst en vooral sterk op aandringen dat er een einde komt aan het geweld.
First we must do all in our power to insist on an end to violence.Europarl8 Europarl8
Eerst en vooral, laat me je de hoofding tonen.
First, let me direct you to the masthead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst en vooral de koning, dan de man aan wie ze hun eed van trouw hebben gezworen.’
"""The king first and always, then the baron to whom they've given their pledge of fealty."""Literature Literature
Eerst en vooral, bedankt om toe te geven dat ik gelijk had.
First of all, thank you for admitting I was right.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst en vooral wilde ik jullie een goede visuele eerste indruk geven
First of all, I wanted to give you a good visual first impression.QED QED
Eerst en vooral,’ zei Crace, ‘u weerloos noemen zou een zeldzame grap zijn.
Foremost,” Crace said, “calling you defenseless would be a singular joke.Literature Literature
Wacht, eerst en vooral, er is slechts een handvol mogelijkheden.
Wait, first of all, there's only a handful of places that will take right now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst en vooral Seeley, heb ik geen idee wat dat allemaal betekent.
First of all, Seeley, I have no idea what any of this means.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst en vooral wilde ik de waarheid weten over de Chandrian en de Amyr.
First and foremost, I wanted to know the truth about the Chandrian and the Amyr.Literature Literature
Nee, een leger heeft, eerst en vooral, goede mannen nodig.
No, an army needs good men, first and foremost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sector moet eerst en vooral een stappenplan voor RDI opstellen.
The sector needs to first and foremost develop a roadmap for RDI.EurLex-2 EurLex-2
Eerst en vooral is oxytocine een verlegen molecule.
First of all, oxytocin is a shy molecule.ted2019 ted2019
Eerst en vooral, zijn ze'gemagnetiseerd'.
First and foremost, they are " magnetized. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eerst en vooral zei Anna: "Nee."
First and foremost, Ana said, "No."ted2019 ted2019
9591 sinne gevind in 897 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.