erkenning van de opleiding oor Engels

erkenning van de opleiding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

recognition of studies

voorbeelde

Ten eerste wordt beoogd procedures voor de erkenning van de opleiding van zeevarenden uit derde landen te vereenvoudigen.
The first of these simplifies things with regard to the recognition of the training of sailors from third countries.

ERKENNING VAN DE OPLEIDING
APPROVAL OF TRAINING

Toezicht op en erkenning van de opleidingen
Supervision and recognition of training

Richtlijn 2008/106/EG bevat ook een mechanisme voor de erkenning van de opleidings- en diplomeringssystemen voor zeevarenden uit derde landen.
Directive 2008/106/EC also contains a mechanism for the recognition of the systems of training and certification of seafarers of third countries.

Ten eerste: een procedure en de nodige voorwaarden voor de gemeenschappelijke erkenning van de opleidingen en de diploma's van het spoorwegpersoneel.
Firstly, requirements and procedures for the common recognition of contracts and diplomas awarded to railway staff.

(6) In Richtlijn 2008/106/EG is ook een mechanisme opgenomen voor de erkenning van de opleidings- en diplomeringssystemen voor zeevarenden van derde landen.
(6) Directive 2008/106/EC also contains a mechanism for the recognition of the systems of training and certification of seafarers of the third countries.

Deze maatregelen moeten onder meer flessenhalzen voor het goederenvervoer aanpakken, de interoperabiliteit van ICT ontwikkelen, de coördinatie en de wederzijdse erkenning van de opleiding in logistiek erkennen enzovoort.
These actions could include addressing bottlenecks to freight transport logistics, developing ICT interoperability, enhancing coordination and mutual recognition of logistics training etc.

Voorts draagt een betere wederzijdse erkenning van de opleiding van bestuurders bij tot een betere werking van de interne markt en in het bijzonder de mobiliteit van werknemers.
Furthermore, improved mutual recognition of drivers' training is consistent with the improvement of the single market, in particular labour mobility.

De centrale coördinatie van erkenningen van opleidingen en de daaraan gekoppelde vaarbevoegdheidsbewijzen is een stap vooruit.
Coordinating the recognition of training and the associated certificates of competency centrally is a step in the right direction.

Zonder wederzijdse erkenning van de opleiding van spoorwegpersoneel is de ontwikkeling van een echt communautair spoorwegsysteem ten dode opgeschreven. De voorstellen in dit verband zijn in het CvdR dan ook positief ontvangen.
The Committee of the Regions welcomes the proposals for mutual recognition of training of railways staff, without which the Committee of the Regions does not believe that a true EU wide railways system can be developed.

1. wat de stand van zaken is met betrekking tot de erkenning van de diverse opleidingen inzake het beroep van denturist-denturologist in de vijftien lidstaten?
1. What is the state of affairs on the recognition of the various training courses leading to the profession of denturist-denturologist in the 15 Member States?

betreffende de erkenning van Israël wat betreft de opleiding en diplomering van zeevarenden met het oog op de erkenning van bevoegdheidsbewijzen
on the recognition of Israel as regards education, training and certification of seafarers for the recognition of certificates of competency

betreffende de erkenning van Tunesië wat betreft de opleiding en diplomering van zeevarenden met het oog op de erkenning van vaarbevoegdheidsbewijzen
on the recognition of Tunisia as regards education, training and certification of seafarers for the recognition of certificates of competency

betreffende de erkenning van Algerije wat betreft de opleiding en diplomering van zeevarenden met het oog op de erkenning van bevoegdheidsbewijzen
on the recognition of Algeria as regards education, training and certification of seafarers for the recognition of certificates of competency

Een en ander is medebepalend voor de maatschappelijke erkenning en de aantrekkelijkheid van de opleidingen.
Recognition by society and the attractiveness of training courses also depend on the support such courses receive.

Maar tegelijkertijd hebben zij het toezicht over de officiële erkenning van de medische opleidingen in handen genomen.
But at the same time they locked up their control over the accreditation of medical schools.

Besluit van de Commissie van # juni # betreffende de erkenning van Algerije wat betreft de opleiding en diplomering van zeevarenden met het oog op de erkenning van bevoegdheidsbewijzen (Kennisgeving geschied onder nummer C
Commission Decision of # June # on the recognition of Algeria as regards education, training and certification of seafarers for the recognition of certificates of competency (notified under document C