ete oor Engels

ete

werkwoord

voorbeelde

5 9 0 Meda-ETE — Financiering uit vorige jaren
5 9 0 MEDA-ETE — Financing of earlier years

5 9 0 0 Meda-ETE — Financiering uit vorige jaren
5 9 0 0 MEDA-ETE — Financing of earlier years

TERlt = NOEC (mg w.s./kg voer) / ETE (mg w.s./kg voer), en
TERlt = NOEC (mg a.s./kg food) / ETE (mg a.s./kg food)

MEDA-ETE — FINANCIERING UIT VORIGE JAREN
MEDA-ETE — FINANCING OF EARLIER YEARS

MEDA-ETE — Financiering uit vorige jaren
MEDA-ETE — Financing earlier years

VOOR SPECIFIEKE DOELEN GERESERVEERDE UITGAVEN — EDUCATION AND TRAINING FOR EMPLOYMENT (ETE), MED-PROJECT 2004/083-494
EARMARKED EXPENDITURE — EDUCATION AND TRAINING FOR EMPLOYMENT (ETE): PROJECT MED 2004/083-494

Ten derde, mijnheer de Raadsvoorzitter, ik was daarnet verbaasd toen ik u hoorde zeggen - ik hoop dat ik het verkeerd verstaan heb - dat "l'idée d'une assemblée parallèle au forum de la société civile a été écartée".
Thirdly, Mr President-in-Office, I was taken by surprise a moment ago when I heard you say - and I hope I did not misunderstand you - that "l'idée d'une assemblée parallèle au forum de la société civile a été écartée" .

VOOR SPECIFIEKE DOELEN GERESERVEERDE UITGAVEN- EDUCATION AND TRAINING FOR EMPLOYMENT (ETE), MED-PROJECT
EARMARKED EXPENDITURE- EDUCATION AND TRAINING FOR EMPLOYMENT (ETE): PROJECT MED

Dan zeg ik: “Micah, ’n man moet ete”.
Then I say, Micah, man’s gotta eat.

TERa = LD50 (mg w.s./kg lichaamsgewicht) / ETE (mg w.s./kg lichaamsgewicht),
TERa = LD50 (mg a.s./kg body weight) / ETE (mg a.s./kg body weight)

LC50 (mg werkzame stof/kg voer)/ETE (mg werkzame stof/kg voer);
LC50 (mg active substance/kg food)/ETE (mg active substance/kg food)

En ze ’ebbe’ in vierentwintig uur geen ete’ gehad!
And they’ve ‘ad no food these twenty-four hours!

62 Bovendien merkt het Gerecht op dat de Commissie in antwoord op zijn beschikking van 27 juni 1994 de tekst van haar beschikking van 5 februari 1992 heeft overgelegd, die het kenmerk C (92) 66 def. rev. droeg en door de voorzitter van de Commissie en haar secretaris-generaal was ondertekend, vooraf gegaan door de vermelding: "La présente décision a été adoptée par la Commission lors de sa 1 092ème réunion tenue à Bruxelles le 5 février 1992.
62 The Court also notes that, in response to its order of 27 June 1994, the Commission produced the text of the Commission decision of 5 February 1992 bearing reference number C(92) 66. def. rev. and the signatures of the President of the Commission and its Secretary General preceded by the words "the present decision was adopted by the Commission at its 1092nd meeting held in Brussels on 5 February 1992.

VOOR SPECIFIEKE DOELEN GERESERVEERDE UITGAVEN — „EDUCATION AND TRAINING FOR EMPLOYMENT (ETE)”, MED-PROJECT 2004/083-494
EARMARKED EXPENDITURE — EDUCATION AND TAINING FOR EMPLOYMENT (ETE), PROJECT MED 2004/083-494

Dezelfde uitdrukkingen worden overigens ook in artikel 11 van deze versies gehanteerd. In de Franse versie heet het daar "ont été autorisés à les rejoindre", in de Duitse "die Genehmigung erhalten haben, zu ihnen zu ziehen" en in de Engelse "have been authorized to join them".
The same expressions are, moreover, used in Article 11 in those versions: see the French version, `ont été autorisés à les rejoindre'; the German version, `die Genehmigung erhalten haben, zu ihnen zu ziehen'; and the English version, `have been authorized to join them'.

TERlt = chronische NOEL (mg w.s./kg voer) / ETE (mg w.s./kg voer), en
TERlt = chronic NOEL (mg a.s./kg food) / ETE (mg a.s./kg food)

Le produit en question a été fabtiqué au ( en ) - Das betreffende Erzeugnis ist in - Il prodotto in causa è stato fabbricato in - Het betreffende produkt is in - Den paagaeldende varer er fremstillet i ( paa ) - The product in question was made in ...
HET BETREFFENDE PRODUKT IS IN DEN PAAGAELDENDE VARER ER FREMSTILLET I ( PAA )

„été” voor de melkproductie van juni tot oktober, met inbegrip van de producten op basis van alpenmelk;
‘été’ may be used in respect of milk products, including Alpine milk, from June to October inclusive;

chronische NOEL (mg werkzame stof/kg voer)/ETE (mg werkzame stof/kg voer);
chronic NOEL (mg active substance/kg food)/ETE (mg active substance/kg food)

ETE = geschatte theoretische blootstelling.
where ETE = estimated theoretical exposure.

We zulle heel gauw weer graan noodig hebbe want nooit heb je kuikens zóó zien ete’.
We shall want more corn very soon, for you never saw such chicks to eat.