feestversiering oor Engels

feestversiering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

party decoration

voorbeelde

Kleurboeken, hobbyboeken voor kinderen, papieren feestversieringen, fotoalbums, ruilplaatjes, affiches, wenskaarten, overdrukplaatjes en stickers, kalenders
Colouring books, children's activity books, paper party decorations, photo albums, trading cards, posters, greeting cards, decalcomania and stickers. calendars

Feestversieringen van papier en karton, voorzover begrepen in deze klasse
Party decorations made of paper and cardboard in this class

Papieren feestversieringen, papieren feestartikelen
Paper party decorations, paper party favors

Pluchen speelgoed en feestversieringen (niet-eetbaar en anders dan verlichting)
Plush toys and festive decorations (non-edible and other than lights)

Boekomslagen, feestversieringen van papier, te weten papieren servetten, papieren onderleggers, papieren placemats, crêpepapier, papieren tafelkleden, papieren taartversieringen
Book covers, paper party decorations, namely, paper napkins, paper doilies, paper place mats, crepe paper, paper table cloths, paper cake decorations

IN DE VORM WAARIN ZIJ - ALTHANS OP DE EUROPESE MARKT - WORDEN AANGEBODEN , ZOUDEN ZIJ VOORNAMELIJK ALS FEESTVERSIERING WORDEN GEBRUIKT .
IN VIEW OF THE WAY IN WHICH THE ARTICLE IS PUT UP , AT LEAST ON THE EUROPEAN MARKET , IT IS GENERALLY USED AS DECORATION ' ' AT PARTIES ' ' .

Kerst- en feestversieringen
Christmas and festive decorations

Gehavende aluminiumplaten, eens de wanden en daken van caravans, waren rond bomen gebogen en hingen uit de takken als een zonderling soort feestversiering.
Sheets of mangled aluminum, formerly the walls and roofs of homes, were wrapped around trees and hanging from limbs like some kind of grotesquely festive trimmings.

Feestartikelen van papier, te weten feesttassen van papier, feestversieringen van papier, feestartikelen van papier
Paper party supplies, namely, paper party bags, paper party decorations, paper party favors

keramische artikelen met feestversiering die een decoratieve functie hebben.
ceramic articles having festive designs and decorative functions.

Papieren en kartonnen artikelen, te weten applicaties in de vorm van overdrukplaatjes, honkbalkaartjes, bladwijzers, bumperstickers, kalenders, stripverhalen, kerstkaarten, onderzetters van papier, stripverhalen, overdrukplaatjes, decoratieve pièces de milieu van papier, geschenkkaarten, cadeaupapier, wenskaarten, papieren vlaggen, feestartikelen van papier, papieren feesthoedjes, papieren taartversieringen, papieren feestversieringen, papieren servetten, papieren feesttassen, strikken voor geschenkverpakkingen, papieren wimpels, placemats van papier, tafelkleden van papier, briefkaarten, aanplakbiljetten, gedrukte prijzen, gedrukte certificaten, gedrukte uitnodigingen, publicaties
Paper and cardboard articles, namely, appliqués in the form of decals, baseball cards, bookmarks, bumper stickers, calendars, cartoon strips, christmas cards, coasters made of paper, comic strips, decals, decorative paper centerpieces, gift cards, gift wrapping paper, greeting cards, paper flags, paper party favors, paper party hats, paper cake decorations, paper party decorations, paper napkins, paper party bags, paper gift wrap bows, paper pennants, paper place mats, paper table cloths, postcards, posters, printed awards, printed certificates, printed invitations, printed publications

Onlinedetailhandel, elektronische detailhandel, winkelverkoop in verband met de verkoop van ruilkaarten, systeemkaartjes, triviumkaarten, lithografieën, posters, pakpapier, geschenkkaartjes, tassen van papier voor geschenken, papieren tafelkleden, tafelmatjes van papier, karton en kaartpapier, papieren onderzetters, tafelservetten van papier, tissues, papieren handdoeken, vloeipapier, toiletpapier, papieren feestversieringen, schrijfbehoeften voor feesten, papieren feesttassen, papieren onderzetters, papieren onderleggers, crêpepapier, serpentines van crêpepapier
On-line retail services, electronic shopping retail services, retail store services connected with the sale of trading cards, flash cards, trivia cards, lithographs, posters, wrapping paper, gift tags, paper gift bags, table cloths of paper, table mats of paper, cardboard and card, paper coasters, table napkins of paper, tissues, paper towels, tissue paper, toilet paper, paper party decorations, party stationery, party paper bags, paper coasters, paper doilies, crepe paper, crepe paper streamers

Uw zuster zoekt rode linten voor de feestversiering.
Your sister's digging out red ribbon for the festive touch.

ij) keramische artikelen met feestversiering die een gebruiksartikel zijn;
(ij) ceramic articles having festive designs and utilitarian functions;

Waaronder papieren feestversieringen
Including paper party decorations

Versieringen van hout voor gebruik als feestversiering
Decorations made of wood for use as festive decorations

Pièces de milieu van papier, papieren servetten, papieren onderleggers, crêpepapier, uitnodigingen, papieren feestversieringen
Table centrepieces made of paper, paper napkins, paper placemats, crepe paper, invitations, paper party decorations

Feestartikelen, te weten papieren servetten, feestzakjes van papier, feestversieringen van papier, tafelkleden van papier, taartversieringen van papier
Party goods, namely, paper napkins, paper party bags, paper party decorations, paper table clothes, paper cake decorations

Papieren feestversieringen, feesttassen van papier, servetten van papier, placemats van papier, uitnodigingen, papieren tafelkleden, papieren taartversieringen
Paper party decorations, paper party bags, paper napkins, place mats, invitations, paper table cloths, paper cake decorations

Feestartikelen, Te weten, Tafelkleden van papier, Vaandels van papier, Papieren servetten, Feestversieringen van gemetalliseerd papier, Feestversieringen van papier, Papieren feesttassen, Papieren feestdecoraties, Geschenkdozen voor feestartikelen, verkocht zonder inhoud, Snoepzakjes van papier of plastic, en Feestversierselen van papier
Party items, namely, paper table cloths, paper banners, paper napkins, metallic paper party decorations, paper decorative garlands for parties, paper party bags, paper party decorations, party favor gift boxes sold empty, party goodie bags of paper or plastic, and party ornaments of paper

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan geluidsopnamen en audiovisuele opnamen met muziekuitvoeringen, verbeterde geluids- en/of beeldopnamen met muziekuitvoeringen, geluids- en/of beeldopnamemedia, dvd's met muziekuitvoeringen, cd-roms met muziekuitvoeringen, liedboeken, bladmuziek, speelgoed, spellen en speelgoederen, bordspelen, sportartikelen, muzikaal speelgoed, speelkaarten, noviteitenfiguurtjes, versierselen voor kerstbomen, crackers, kerstsokken, feestversieringen, carnavalshoeden en -mutsen, kunstkerstbomen, speelkaarten, onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen, om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen
The bringing together, for the benefit of others, of sound recordings and audiovisual recordings featuring musical performances, enhanced sound and/or visual recordings featuring musical performances, sound and/or visual recording media, DVDs featuring musical performances, CD ROM featuring musical performances, song books, sheet music, toys, games and playthings, board games, sporting articles, musical playthings playing cards, novelty figurines, ornaments and decorations for Christmas trees, crackers, Christmas stockings, festive decorations, carnival hats and caps, artificial Christmas trees, playing cards, parts and fittings for all the aforesaid goods enabling customers to conveniently view and purchase those goods

Feestversieringen en feestelijke ornamenten (niet eetbaar en anders dan verlichting)
Festive decorations and ornaments (non-edible and other than lights)

Elektrische verlichting voor feestversieringen
Electric lights for party decorations

Overdrukplaatjes, stickers, schrijfbehoeften, mappen voor kantoorgebruik, schrijfwarensets bestaande uit papier, enveloppen, zegels, vlakgommen, adres- en telefoonboeken, boekenkaften van papier, jaarplanners voor scholen, schetsboeken, potlooddopjes, bladwijzers, papieren zakken, papieren feestversieringen, wenskaarten, fotolijsten van papier, ruilplaatjes, notitieboekjes, omslagen, inlegbladen, banieren, stencils
Decals, stickers, stationery, stationery folders, stationery sets consisting of paper, envelopes, seals, erasers, address and telephone books, paper book covers, school year planners, sketch books, pencil toppers, bookmarks, paper bags, paper party decorations, greeting cards, picture frames made of paper, trading cards, notebooks, binders, loose leafs, banners, stencils

Vooral de winkel met beddengoed zag er uitnodigend uit, ook zonder feestversiering.
The down shop looked especially inviting, with no holiday decorations whatsoever.