feetje oor Engels

feetje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

fee
banshee · elf · faerie · fairy · fay · nymph · pixie · pixy · spirit · sprite

goede fee
fairy godmother · good fairy

feeën‐
fairy

feeën-
fairy

Saas-Fee
Saas-Fee

voorbeelde

‘Kan feetje Slang het ons dan vertellen?’
“Can Fairy Snake tell us, then?”

In mensentaal: als een feetje in een gouden jurk, wuivend in de wind.
In human language: like a little fairy in a golden dress, waving in the wind.

Momenteel dreig je dezelfde fout te gaan maken, feetje.
Well, fairy, right now you're making the same choice.

Dit is het beste feetje ooit
This is the best party ever

Ik heb geen zin in een feetje.
I don't feel much like a party.

Die konden wel eens als lokaas voor de Whitshanks dienen: het feetje Elise en Deb de kleine wildebras.)
They could be the Whitshanks’ bait: fairy child Elise and rowdy little Deb.)

‘Elke keer als iemand over het scherm van een iPhone veegt, sterft er een feetje.’
‘Every time someone swipes the screen of an iPhone, a fairy dies.’

Het tweede was een hummeltje met een feetje op haar schouder.
The second was a fair-haired toddler with a fairy on her shoulder.

Hij knikte naar een klein, blauw feetje dat in een glinstering van vonken boven zijn schouder zweefde.
He nodded at a tiny blue fairy hovering in a shower of sparkles behind his shoulder.

Dit feetje vliegt nu weg.
This fairy is ready to fly!

Maar cowboy en feetje waren net zo oud als ik.
But Cowboy and Fairy were my age.

Ik noemde ze 'dominee' en 'cowboy' en 'feetje' omdat ze zich graag zo verkleedden.
I called them ‘Minister’ and ‘Cowboy’ and ‘Fairy’ because that’s how they liked to dress up.

Ze had nooit een tandje onder haar kussen gelegd en serieus verwacht dat er een tandmatig aangelegd feetje zou opdagen.
She’d never put a tooth under her pillow in the serious expectation that a dentally inclined fairy would turn up.

Het idee dat dit feetje op straat zou kunnen belanden was niet te bevatten.
The idea that this little fairy might end up out on the street was inconceivable.

‘Een feetje laten opgroeien in je huis brengt ongeluk, daarom houden mensen die er een hebben, hem verborgen.’
“It’s bad luck to have a pixie grow up in your house, and that’s why people who have them don’t show them.”

Hij kan de tering krijgen. Hij verpest mij hele feetje.
Fyke him, he's pissin all over my party.

En dan heeft dat arme feetje... straks helemaal niemand meer.
Then that poor little faerie girl there, she ain't gonna have nobody.

Een feetje.
A little fairy.

Ik heb iemand gekend die zijn feetje gedood heeft...’
I know someone who killed their pixie ...”

Dit is het beste feetje ooit.
This is the best party ever.

Ze heeft een tatoeage van een groen feetje op haar pols.
Uh, she's got a little green fairy tattooed on the inside of her wrist.

Ik heb de vleugels van het feetje gekleurd met de clear wink of stella brush pen.
I used the clear wink of stella brush pen to color the wings.

Een stevige dosis gezond verstand: als een reinigingsproduct ontbreekt, noteert uw Feetje het.
If you have run out of a cleaning product, your "P’tite Fée" will note it.

Deze week willen we graag een kaart zien waar je op de een of andere manier vlinders hebt verwerkt, dit kan een plaatje zijn of geponste vlinders bv. De sponsor van deze week is Crafty Sentiments en die had o.a. dit feetje, Taski, voor ons DT beschikbaar gesteld.
I think you've already guessed what we'd like to see on your card: butterflies!!! This can be an image or punched butterflies for example. Our lovely sponsor this week is Crafty Sentiments who also gave us some images to work with and I choose for Taski, a little elf.

In één van die potten zit een roze feetje.
Grab one of those and throw on the Iron Boots.