flitser oor Engels

flitser

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

flash

naamwoord

device used in photography to produce a flash of artificial light

Een flitser gebruiken in een verduisterde gehoorzaal is ook heel onattent jegens de anderen in het publiek.
Using a flash in any darkened auditorium is also very inconsiderate of others in the audience.

voorbeelde

'Het' was een Graflexcamera, kompleet met flitser.
'It' was a Graflex camera, complete with flash gun.

Er gebeurde iets met de camera, een ouderwets toestel met nog film erin en een enorme flitser.
Something happened with the camera, which was an old-fashioned film one with an enormous flash.

Tip: Je kunt je camera-instellingen wijzigen, zoals het gebruik van rasterlijnen of een flitser.
Tip: You can change your camera settings, like using grid lines or a flash.

Bewaar uw flitser dus voor onderwerpen die zich dichtbij genoeg bevinden.
So save your flash for subjects that are near enough.

Ik haal twee camera’s uit de viskoffertjes – eentje met film en een digitale –, een paar flitsers en een taperecorder.
I get two cameras out of the tackle boxes, one film and one digital, a couple external flash units and a tape recorder.

De flitsers barsten los en onthullen elke tic en trilling, micro-expressies van pijn.
The flashguns are firing, revealing every tic and tremor, pain measured in micro-expressions.

Een flitser gebruiken in een verduisterde gehoorzaal is ook heel onattent jegens de anderen in het publiek.
Using a flash in any darkened auditorium is also very inconsiderate of others in the audience.

Alleen aan de flitsers en fotografen was te zien dat het om een plaats delict ging.
Only the camera flashes and photographers suggested that this was a crime scene.

De sluiter is gesloten... de flitser gaat af... en ze hebben de tijd gestopt... in slechts een oogwenk
The shutter is clicked... the fash goes off... and they' ve stopped time... if just for the blink of an eye

Ik koop extra memorycards voor mijn camera, een beter statief en een flitser.
I buy additional memory cards for the camera, a better tripod, and a small light.

Richt uw flitser zo dat er licht van de zijmuur terugkaatst.
Tilt your flash so that light bounces off the side wall.

Accessoires voor mobiele telefoons, te weten batterijen, batterijopladers, voedingsbronnen, laderadapters, telefoonklemmen, -hoezen en -frontjes, koptelefoons, hoofdtelefoons, ontvangers, microfoons, sets voor handenvrij bellen in voertuigen, kabels, antennes, telefoonhouders, bureaustandaards voor mobiele telefoons, gps-ontvangers, statieven en flitsers voor camera's, toetsenborden, digitale pennen, geheugenkaarten, gegevenskaarten, modemkaarten, luidsprekers, radiozendapparatuur, audioadapters, draagetuis voor mobiele telefoons
Mobile telephone accessories, namely batteries, battery chargers, power supplies, charger adapters, phone clips, covers and shells, earphones, headphones, receivers, microphones, hands frees for vehicles, cables, antennas, phone holders, desktop stands for mobile telephones, GPS receivers, tripods and flashlights for cameras, keyboards, digital pens, memory cards, data cards, modem cards, loudspeakers, radio transmitters, audio adapters, carrying cases adapted for mobile telephones

On-line-, telefoon- en catalogusdiensten, en winkels op het gebied van paraplu's, flitsers, koelers voor dranken, rugzakken, golfballen, tassen voor golfclubs, rekenmachines, reisportefeuilles, exclusieve mappen, aktentassen, kalenders, uurwerken, pennen, cd-doosjes, zakmessen, bekers, sleutelhangers, notitiepapier, software voor het ontwerpen van geïntegreerde schakelingen en programmeerbare logische toestellen, en microprocessors, ontwikkeling van platen, compilers, debuggers, kabels, geïntegreerde circuits, programmeerbare logische toestellen, en gedrukte en interactieve opleidingen
Online, telephone, catalog and retail store services in the field of umbrellas, flashlights, drink coolers, backpacks, golf balls, club bags, calculators, travel wallets, executive folders, briefcases, calendars, clocks, pens, CD cases, pocket knives, mugs, keyholders, note paper, design software for integrated circuits and programmable logic devices, and microprocessors, development boards, compilers, debuggers, cables, integrated circuits, programmable logic devices, and printed and interactive training courses

Wellicht vindt u het interessant erachter te komen hoe u de donkere gebieden daar kunt krijgen waar u ze wilt hebben door de flitser hoog of laag te houden of hem links of rechts van uw onderwerp te richten.
You may find it interesting to locate dark areas where you want them by holding the flash unit high or low or off to either side.

Het gebruik van een flitser zal ook de schaduwen rond de ogen en onder de neus en kin verzachten op foto’s die in de middagzon zijn genomen.
Use of the flash will also eliminate or soften shadows around the eyes and under the nose and chin in photographs taken under the midday sun.

Het rode-ogeneffect is nog een van de haken en ogen van flitslichtfotografie, vooral bij camera’s met een ingebouwde flitser.
The red-eye effect is another quirk of flash photography, especially with cameras that have a built-in flash.

De televisieploegen pakken hun uitrusting in, fotografen schroeven de flitsers van hun camera.
The television teams packed up their equipment, photographers unscrewed their flashlights.

Een miljoen flitsers gaan tegelijk af als hij mijn mond vangt met een verzengende kus.
A million flashes go off at once when he captures my mouth in a searing kiss.

Flitsers, met name voor fotografie
Flashlights, especially for photography

Als voorbeeld: Een blauwe lucht met een kleurtemperatuur T van ongeveer 25.000 K heeft een miredwaarde M = 40 mired, een fotografische flitser heeft een kleurtemperatuur van 5000 K met een miredwaarde van M = 200 mired.
A blue sky, which has a color temperature T of about 25,000 K, has a mired value of M = 40 mireds, while a standard electronic photography flash, having a color temperature T of 5000 K, has a mired value of M = 200 mireds.

ii) beeldvastlegging en -projectie (zoals flitsers voor fototoestellen, kopieerapparaten, videoprojectoren);
(ii) image capture and image projection (such as camera flashlights, photocopiers, video projectors);

Met de flitser.
I was taking flash pictures.

beeldvastlegging en -projectie (zoals flitsers voor fototoestellen, kopieerapparaten, videoprojectoren);
image capture and image projection (such as camera flashlights, photocopiers, video projectors);

Parrish liet het aan hem over, zag de flitser uit zijn ooghoeken telkens als hij afging.
Parrish left him to it, saw the flash out of the corner of his eye every time it went off.

Hij stapelt stoelen op elkaar en hangt de flitser in de keuken, tussen de luiers aan de waslijn.
He sets one chair atop another and hangs the flash in the kitchen, among the diapers.