foerageerden oor Engels

foerageerden

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of foerageren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

foerageert
foerageren
forage · look for · search · to forage
foerageerde
foerageer
gefoerageerd
foeragerend
Foerageren
foraging

voorbeelde

Advanced filtering
Volgens dit verslag beslopen eens grote sabeltijgers hun prooi in Europa, zwierven er paarden groter dan enige nu levende rond in Noord-Amerika en foerageerden er mammoeten in Siberië.
At one time, according to this record, great saber-toothed tigers stalked their prey in Europe, horses larger than any now living roamed North America, and mammoths foraged in Siberia.jw2019 jw2019
Dit is hun route: we labelden hem bij Tokyo, en de Mola zwom in 1 maand naar de Kuroshio-stroom bij Japan en foerageerde daar.
This is their track: we deployed the tag off of Tokyo, and the Mola in one month kind of got into the Kuroshio Current off of Japan and foraged there.ted2019 ted2019
Dit is hun route: we labelden hem bij Tokyo, en de Mola zwom in 1 maand naar de Kuroshio- stroom bij Japan en foerageerde daar.
This is their track: we deployed the tag off of Tokyo, and the Mola in one month kind of got into the Kuroshio Current off of Japan and foraged there.QED QED
In het verleden had ze Zoug en Dorv wel eens zien lopen wanneer ze voor Iza foerageerde.
She had seen Zoug and Dorv occasionally when she was foraging for Iza in the past.Literature Literature
Tijdens de oorlog foerageerde hij voor ons.
He foraged for us, during the war.Literature Literature
Die liep langs rivieren en kanalen en door bossen waar ’s nachts dassen foerageerden.
It took in rivers and canals, forests where badgers foraged at night.Literature Literature
Maar vaak foerageerde de aap wel en dan hadden we al onze concentratie nodig om te noteren wat het dier deed.
At other times, the ape would feed, and it took our full concentration to record its actions.Literature Literature
Een groot deel van de aanvaringsslachtoffers betrof dagactieve en lokale vogels die in het gebied foerageerden.
A large fraction of collision victims were diurnally active and local birds that were foraging in the area, rather than nocturnal migrants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij foerageerde langs de oever van het IJsselmeer en kwam af en toe heel dichtbij.
He foraged along the shores of the IJsselmeer and occasionally came very close.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de haven foerageerde de Ross’ Meeuw meest direct langs de kade, waarschijnlijk op kleine vis en visresten die in de haven terecht komen bij het schoonspuiten van de dekken van de vissersschepen.
In the harbour, the Ross’s Gull foraged mostly directly along the quay, probably for small fish and fish parts which end up in the water when the decks of the fishing boats get hosed clean.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toendrarietganzen waren minder selectief en foerageerden ook veel in andere habitats, die zij gedurende de winter in toenemende mate ’s nachts benutten.
Eastern Tundra Bean Geese were less selective, exploiting other habitats, which they increasingly exploited at night in mid-winter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hiervoor hebben we heel precies de paden van Kleine Zwanen Cygnus columbianus bewickii in kaart gebracht die op ondergrondse knolletjes van het Schedefonteinkruid Potamogeton pectinatus foerageerden.
We studied Bewick’s Swans Cygnus columbianus bewickii that foraged on belowground tubers of Fennel Pondweed Potamogeton pectinatus.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Ross’ Meeuw foerageerde niet alleen zelfstandig, maar ook vaak tussen de Kokmeeuwen en grotere meeuwen.
The Ross’s Gull did not just forage independently, it also mixed with Black-headed Gulls and larger gulls.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gemiddeld haalden de Tafeleenden een tweemaal zo hoge opnamesnelheid in gezelschap van een Kleine Zwaan als wanneer ze alleen foerageerden.
On average, pochards in company with a swan attained twice the instantaneous intake rate as compared with foraging alone.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eén vogel foerageerde achter vissersboten, waar hij 10–20 cm grote Baarzen Perca fluviatilis en Blankvoorns Rutilus rutilus ving.
One bird was observed feeding near fishing boats, taking Perch Perca fluviatilis and Roach Rutilus rutilus of 10-20 cm length.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alleen pinguïns van de Oost-Kaap foerageerden ten oosten van Kaap Agulhas, terwijl pinguïns van de Westkust foerageerden ten noorden van Kaapstad en tot in Namibische wateren.
Only birds from the Eastern Cape foraged east of Cape Agulhas whilst birds from the West Coast foraged north of Cape Town and into Namibian waters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vrouwtjes Wulpen foerageerden relatief meer binnen de Uca zone dan de mannetjes (fig.
Female Curlews foraged relatively more inside the Uca zone than males (Fig.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het aandeel vertebraten dat door beide seksen naar het nest werd gebracht was groter wanneer de vogels dicht bij het nest foerageerden.
The proportion of vertebrates carried to the chicks by both sexes was greater when feeding at short distances from the nest.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een vergelijking van ganzentellingen uit drie voorjaren en gegevens over bodemhoogtes lieten zien dat brandgansgroepen gemiddeld 0.4 m hoger op de kwelder foerageerden dan in dezelfde gebieden voorkomende rotganzen.
The matching of census data for three spring seasons and data on soil surface elevation revealed that flocks of Barnacle Geese forage, on average, 0.4 m higher on the salt marsh than sympatric Dark-bellied Brent Geese.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verondersteld wordt dat deze verschillen worden veroorzaakt door verschillen in de structuur en bodemsoort van de foerageergebieden. Zandige bodems, geprefereerd door zandspieringen, zijn in ruimere mate voorhanden voor de meeuwen van de mariene kolonies, terwijl de broedvogels van de estuariene kolonies niet ver van de kolonie in gebieden met een meer rotsige bodem foerageerden: habitats waar haringachtigen het beter naar de zin hebben dan zandspieringen. Het broedsucces in de vier kolonies had in de eerste drie jaren van het onderzoek een
We suggest that these dietary differences reflect differences in foraging areas such that Kittiwakes from marine colonies feed offshore in areas with a sandy seabed, habitat favoured by sandeels, and birds from estuarine colonies feed closer inshore in areas with a more rocky seabed, habitat favoured by clupeids. Breeding success of Kittiwakes at the four colonies followed a similar trend over the first three years but the marked increase recorded at the marine colonies in 2000 was not apparent at the estuarine coloniesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.