formaat wijzigen oor Engels

formaat wijzigen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

resize

werkwoord

To make an object or space larger or smaller.

Ze hebben het formaat gewijzigd van al hun kleren om dikke mensen zich goed te laten voelen.
They totally resized all their clothes to make fat people feel good.

voorbeelde

In de loop der tijden, en vooral met het oog op de verkoop van de kaas, ondergingen de formaten wijzigingen.
It would appear that cheeses of different sizes existed at different times, depending especially on the purpose of sale.

In sommige apps kunt u twee of meer vingers op het scherm plaatsen om het formaat te wijzigen.
In some apps, put 2 or more fingers on the screen to change the size.

Ik heb de loop aangepast, die kan z'n formaat nu wijzigen.
I modified the barrel to resize itself.

Formaat van afbeelding wijzigen zodat deze past
Resize image to fit

Je kunt het formaat van afbeeldingen wijzigen met een beeldbewerkingsprogramma op je computer of een online tool.
You can use your computer's image editor or an online image resizer to resize the images.

Elke wijziging van dit formaat, alsmede de datum waarop de wijziging van kracht wordt, wordt duidelijk aangegeven in het register van referentiegegevens.
Any change in this format shall be clearly indicated in the register of reference data, which shall also indicate the date on which the change will have taken effect.

Samengevat betreffen de wijzigingen het formaat van de publicaties waarop de verlaagde btw-tarieven kunnen worden toegepast.
In essence, the amendments refer to the format of the publications to which the reduced VAT rate could be applied.

Afbeeldinggrootte wijzigen het formaat van de afbeeldingen kunt aanpassen zodat u ze op fotopapier kunt afdrukken?
Did you know that if you want to resize images to prepare them for printing on photographic paper sizes, you could use the Resize Images plugin?

& konsolekalendar; kan & kde;-kalenders exporteren naar andere populaire formaten. Exporteren is eigenlijk een aparte manier van bekijken. Standaard worden evenementen bekeken in het konsolekalendar; tekst-formaat. Om het formaat te wijzigen, wordt de parameter--export-type gebruikt
& konsolekalendar; can export a & kde; calendar to other well known formats. Exporting is a special form of viewing. By default, events are viewed in konsolekalendar; text format. To change the viewing format use the--export-type command line argument

Elke wijziging inzake formaat of bestemming wordt door de Commissie aan de lidstaten gemeld via het Permanent Veterinair Comité.
Any modification of the format or change in the destination will be notified by the Commission to the Member States in the framework of the Standing Veterinary Committee.

Zonder op de mogelijke technische oplossingen vooruit te lopen kan dit worden verzekerd door een elektronisch format dat wijzigingen verhindert en de authenticiteit van de informatie in redelijke mate garandeert, mocht de klant zich daar later op willen beroepen.
Without prejudging possible technical solutions, that could be ensured through an electronic format, which, in principle, prevents alterations, guaranteeing a reasonable amount of authenticity of the information, if later potentially relied upon by the customer.

U kunt echter een algemene vorm voor uw responsieve advertentieblok instellen door de waarde van data-ad-format te wijzigen in een van deze waarden: "rectangle", "vertical", "horizontal" of een combinatie van deze, gescheiden door een komma, bijvoorbeeld "rectangle, horizontal".
However, you can set a general shape for your responsive ad unit by changing the value of data-ad-format to one of these values: "rectangle", "vertical", "horizontal" or any combination of these separated by a comma, e.g."rectangle, horizontal".

Meer informatie over hoe u het formaat van SVG-vormen kunt wijzigen.
Learn more about resizing SVG shapes.

Wijzigingen in XML-formaten en uitvoeringsdocumenten
Changes to XML formats and implementation documents

De lidstaten raadplegen consumentenorganisaties wanneer zij overwegen het formaat van de facturen te wijzigen.
Member States shall consult consumer organisations when they consider changes to the format of bills.

Ze kunnen het formaat van de tekst aanpassen, het lettertype wijzigen en het boek prettig weergeven op schermen van verschillende formaten.
They will be able to resize the text, change the font, and view the book more comfortably on screens of varying sizes.

tot wijziging van de formaten op basis van de UN/Cefact-norm voor de uitwisseling van informatie over visserijen
amending the formats based on the UN/Cefact standard for the exchange of information on fisheries