fysische verontreiniging oor Engels

fysische verontreiniging

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

physical pollution

naamwoord

The introduction or presence of harmful substances or forces in the environment that cause damage to the environment and its processes due to their material actions, as through vibration, thermal alteration or electromagnetic radiation. (Source: TOE / APD / LES)

voorbeelde

Fysische verontreinigingen
Physical contaminants

maatregelen ter voorkoming van microbiologische, chemische of fysische verontreiniging, en
measures to prevent microbiological, chemical or physical contamination, and

Criterium 7 — Fysische verontreinigingen
Criterion 7 — Physical Contaminants

Criterium 7 — Fysische verontreinigingen
Criterion 7 — Physical contaminants

1. fysische verontreiniging:
1. Physical contamination:

d) producten van dierlijke oorsprong die ongeschikt voor menselijke consumptie zijn verklaard omdat er mogelijk fysische verontreinigingen in aanwezig zijn;
(d) products of animal origin which have been declared unfit for human consumption due to the potential presence of physical residues in those products;

Voorkomen betreft de volgende kenmerken: kleur, zichtbare zuiverheid, ontbreken van fysische verontreiniging, ontbreken van schimmelgroei en uniformiteit van de waterdispersie.
‘Appearance’ involves the following features: colour, visible purity, absence of physical contamination, absence of mould growth and uniformity of water dispersion.

(d) producten van dierlijke oorsprong die ongeschikt voor menselijke consumptie zijn verklaard omdat er mogelijk fysische verontreinigingen in aanwezig zijn;
(d) products of animal origin which have been declared unfit for human consumption due to the potential presence of physical residues in those products;

Voorkomen betreft de volgende kenmerken: kleur, zichtbare zuiverheid, ontbreken van fysische verontreiniging, ontbreken van schimmelgroei en uniformiteit van de waterdispersie
Appearance involves the following features: colour, visible purity, absence of physical contamination, absence of mould growth and uniformity of water dispersion

Het inwendige van tanks en pijpleidingen wordt ten minste eenmaal per jaar of wanneer zich daarin water en fysische verontreinigingen hebben verzameld, gereinigd.
Tanks and pipes shall be cleaned internally at least once a year or when there is build-up of water and physical contaminants.

Het heeft niet alleen meer te maken met fysische verontreinigingen. Steeds meer bewijsmateriaal wijst erop dat walging onze morele overtuigingen beïnvloedt. Zelfs onze diepste politieke intuïties.
It has expanded more, though, than just keeping us away from physical contaminants, and there's a growing body of evidence to suggest that, in fact, this emotion of disgust now influences our moral beliefs and even our deeply held political intuitions.

a) nemen de veehouders maatregelen en passen zij procedures toe om het risico op biologische, chemische en fysische verontreiniging van diervoeders, dieren en dierlijke producten tot een minimum te beperken.
(a) take measures and adopt procedures to minimise the risk of biological, chemical and physical contamination of feed, animals and animal products;

Er zijn echter nog andere risico's waaraan meer aandacht moet worden besteed, zoals sporen van bestrijdingsmiddelen, chemische of fysische verontreiniging door kankerverwekkende of giftige stoffen (zware metalen, biotoxines, kleurstoffen, enz.) en plantenziekten.
Some risks, such as pesticide residues, physical or chemical contamination by carcinogenic or toxic agents (such as heavy metals, biotoxins, dyes, etc.) or plant diseases, should be more closely monitored.

Er zijn echter nog andere risico's waaraan meer aandacht moet worden besteed, zoals sporen van bestrijdingsmiddelen, chemische of fysische verontreiniging door kankerverwekkende of giftige stoffen (zware metalen, biotoxines, kleurstoffen, enz.) en plantenziekten
Some risks, such as pesticide residues, physical or chemical contamination by carcinogenic or toxic agents (such as heavy metals, biotoxins, dyes, etc.) or plant diseases, should be more closely monitored

Bij het voederen van voedselproducerende dieren nemen de veehouders maatregelen en passen zij procedures toe om het risico op biologische, chemische en fysische verontreiniging van diervoeders, dieren en dierlijke producten zo gering te houden als redelijkerwijs haalbaar is.
When feeding food-producing animals, farmers shall take measures and adopt procedures to keep the risk of biological, chemical and physical contamination of feed, animals and animal products as low as reasonably achievable.

Bij het voederen van voedselproducerende dieren nemen de veehouders maatregelen en passen zij procedures toe om het risico op biologische, chemische en fysische verontreiniging van diervoeders, dieren en dierlijke producten zo gering te houden als redelijkerwijs haalbaar is
When feeding food-producing animals, farmers shall take measures and adopt procedures to keep the risk of biological, chemical and physical contamination of feed, animals and animal products as low as reasonably achievable