fysische processen oor Engels

fysische processen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

physical process

naamwoord

A continuous action or series of changes which alters the material form of matter.(Source: RHW)

Naar verwachting zal modellering van fysische processen de vooruitgang zeer ten goede komen .
It is to be expected that modelling of physical processes will be a valuable instrument for progress.

voorbeelde

Het melkvetbestanddeel van de in de bijlage genoemde producten mag alleen via fysische processen worden gewijzigd
The milk-fat component of the products listed in this Appendix may be modified only by physical processes

Software voor simulatie en visualisatie van fysische processen voor ontwikkeling van visuele effecten
Software for the simulation and visualisation of physical processes to create visual effects

Het melkvetbestanddeel van de in de bijlage genoemde producten mag alleen via fysische processen worden gewijzigd.
The milk-fat component of the products listed in this Appendix may be modified only by physical processes.

De bezinksels die ontstaan bij het klaren, worden door fysische processen uit de wijn verwijderd.
The deposits from the fining are to be eliminated from wine by physical procedures.

fysische processen (mengen, smelten, kristalliseren enz
physical operations (mixing, melting crystallising, etc

Sedimenten worden door middel van fysische processen verwijderd.
Sediments are eliminated by physical procedures.

Simulatie van chemische en fysische processen
Simulation of chemical and physical processes

Ontmanteling van railvoertuigen door middel van fysische processen en procédés
Breaking up of rail vehicles by means of physical processes and procedures

Definitie onder h) (behandeling): omvat ook "thermische processen", te onderscheiden van "fysische processen".
Definition (h) (treatment) includes 'thermal processes` as distinct from 'physical processes`.

"Het melkvetbestanddeel van de in de bijlage genoemde producten mag alleen via fysische processen worden gewijzigd.".
"The milk-fat component of the products listed in this Appendix may be modified only by physical processes.".

De bezinksels die ontstaan bij het klaren van de most, worden door fysische processen uit de most verwijderd.
The deposits from the fining of musts are eliminated from the musts by physical processes.

Fysische processen die kunnen optreden zijn: denatureren, adsorptie, absorptie, aggregatie, neerslaan.
Physical processes that may occur are: precipitation, adsorption, absorption, aggregation and denaturation.

Noot: Het melkvetbestanddeel van de in dit deel genoemde producten mag alleen via fysische processen worden gewijzigd.
Note: The milk-fat component of the products listed in this Part may be modified only by physical processes.

Sortering, hergebruik, terugwinning van gebruikte elektrische en elektronische materialen door middel van chemische en/of fysische processen
Sorting, recycling and recovery of used electric and electronic materials by means of chemical and/or physical processes

De mentale aanpassing zou via fysische processen bewerkstelligd worden.
The mental adjustment would be made through the physical processes.

a) Fysische processen in kustgebieden en morfodynamica van de kust:
(a) Coastal physical processes and morphodynamics:

De kleuren in deze afbeelding vertellen ons iets over de fysische processen in het heelal.
The colors in this image tell us about the physical processes going on in the universe.