fytosanitaire behandeling oor Engels

fytosanitaire behandeling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

phytosanitary treatment

naamwoord

Removal of heavy metals from water by the employment of plants or treatment by which plant organisms act to degrade hazardous organic contaminants or transform hazardous inorganic contaminants to environmentally safe levels in soils, subsurface materials, water, sludges, and residues. (Source: ENVAR / LBL)

De onderschepte schors ging vergezeld van certificaten van een fytosanitaire behandeling door middel van fumigatie.
The intercepted bark was accompanied by certificates of phytosanitary treatment by fumigation.

plant health treatment

Na de oogst mogen de vruchten onder geen beding nog enige fytosanitaire behandeling ondergaan.
Under no circumstances may plant-health treatments be applied to the fruit after harvest.

voorbeelde

De onderschepte schors ging vergezeld van certificaten van een fytosanitaire behandeling door middel van fumigatie.
The intercepted bark was accompanied by certificates of phytosanitary treatment by fumigation.

Fytosanitaire behandelingen
Plant-health treatments

Hij ondergaat na de oogst geen fytosanitaire behandeling om een langere houdbaarheid te verkrijgen.
The fruit is not subject to any phytosanitary preservation treatment after harvesting.

Bij de inspecties in de olijfgaarden worden gegevens betreffende de gezondheidstoestand en de uitgevoerde fytosanitaire behandelingen opgenomen.
Olive grove inspections will involve data being collected on the groves' state of health and on plant health treatments carried out.

de toegepaste fytosanitaire behandelingen, met opgave van de gebruikte doses.
the pesticide treatments carried out, specifying the doses used.

Na de oogst mogen de vruchten onder geen beding nog enige fytosanitaire behandeling ondergaan.
Under no circumstances may plant-health treatments be applied to the fruit after harvest.

Na observatie worden fytosanitaire behandelingen uitgevoerd, doch uitsluitend met producten die op een positieve lijst vermeld staan.
After observing the state of the plants, phytosanitary treatments are carried out, using only products that figure on a positive list.

Na de oogst mogen de vruchten onder geen beding nog enige fytosanitaire behandeling ondergaan
Under no circumstances may plant-health treatments be applied to the fruit after harvest

Met name apparaten en instrumenten voor het besproeien, klimaatbeheersing en het automatisch toepassen van fytosanitaire behandelingen
In particular apparatus and instruments for sprinkling, climate control and automatic application of phytosanitary treatments

geen preventieve fytosanitaire behandeling in de boomgaarden.
no preventive phytosanitary treatments in the orchards.

k) de toegepaste fytosanitaire behandelingen, met opgave van de aangewende doses.
(k) the pesticide treatments carried out, specifying the doses used.

Overwegende dat andere fytosanitaire behandelingen mogelijk zijn, behalve voor bepaalde minder belangrijke produkten;
Whereas alternative treatments are available for plant protection except for certain minor commodities;

In de autonome gemeenschap Valencia is de fytosanitaire behandeling van bloeiende planten in bijenteeltgebieden toegestaan.
The Valencian Autonomous Community allows phytosanitary treatment of flowering plants on sites where beehives are located.

met betrekking tot rijst, de na de oogst toegepaste fytosanitaire behandelingen, met opgave van de gebruikte dosering
for rice, the pesticide treatments carried out after harvest, specifying the doses used

Installatie en reparatie van systemen voor irrigatie, klimaatbeheersing en automatische toepassing van fytosanitaire behandelingen
Installation and repair of devices for sprinkling, climate control and automatic application of phytosanitary treatments

Inzaaiing met gras, maaien, verwijdering van struikgewas, fytosanitaire behandeling
Sowing with grass seed, mowing, clearing of undergrowth, phytosanitary treatment

Fytosanitaire behandelingen:
Plant-health treatments:

Ter informatie worden in het verzoek de eventueel toegepaste fytosanitaire behandelingen vermeld, met opgave van de aangewende doses
For information purposes, the application shall indicate any pesticide treatments carried out, specifying the doses used

beperkte fytosanitaire behandelingen dankzij het eilandkarakter;
reduced phytosanitary treatments because the crop is grown on an island,

k) de toegepaste fytosanitaire behandelingen, met opgave van de gebruikte doses.
(k) the pesticide treatments carried out, specifying the doses used.

Deze bladbemestingen worden doorgaans gecombineerd met een fytosanitaire behandeling”.
This leaf dressing is usually accompanied by some form of plant-health treatment.’

de toegepaste fytosanitaire behandelingen, met opgave van de gebruikte doses
the pesticide treatments carried out, specifying the doses used