geamputeerde oor Engels
geamputeerde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
amputee
en
person who has had one or more limbs removed
Net zoals de fantoompijn bij een geamputeerde ledemaat.
Like an amputee who has feeling in his phantom limb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het lag daar als een geamputeerd lichaamsdeel, grotesk en onmogelijk.
Suspension for injectionLiterature Literature
Robert keek naar het verband dat rond het stompje van zijn geamputeerde arm was aangebracht.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
Haar onderarm en hand die ze in het Kwallenschip had geamputeerd, waren... weer aangegroeid.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
In 1908 brandde er een huis af, in 1911 werd er een been geamputeerd, in 1945 was er iemand verdronken.
Getting angry?Literature Literature
Overige informatie: Fysieke beschrijving: kleur van de ogen: zwart; kleur van het haar: grijs; lengte: 5 voet 6 duim — 168 cm; gewicht: 140 pond — 64 kg; lichaamsbouw: slank; de rechterarm is geamputeerd tot boven de elleboog.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Een van hen stond op één been te wiebelen, zijn andere was onder de knie geamputeerd.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Op dinsdag en woensdag zaten de boten opnieuw tot aan de dolboorden vol met geamputeerden, stervenden en blinden.
Farm work on the holdingLiterature Literature
Hij was nog niet op de zaal, toen ze uitriep dat ze de dokter haatte die haar been had geamputeerd.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Beide benen geamputeerd.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Je weet dat prothetische atleten even hard en ver kunnen springen als niet-geamputeerden?'
Oh, they' il showLiterature Literature
Verbaasd boog hij zich voorover, tilde de geamputeerde arm op en maakte de sabel los uit de hand.
Here' s your diaperLiterature Literature
Ga het afgerukte lichaamsdeel zelfs niet wassen aangezien het belangrijk is het geamputeerde deel droog te houden.
rectangular mitt-type flanneljw2019 jw2019
'Geamputeerd lichaam gevonden.''Koelwagenmoordenaar ontstelt Miami.'
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een huwelijk kan voor een geamputeerde een onbereikbare droom zijn.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.jw2019 jw2019
Een paar vingers van de soldaat waren geamputeerd.
Why can' t you just learn to wait?!Literature Literature
De robot die aan de voeten van hun slachtoffer had gestaan, hield de twee geamputeerde benen in zijn handen.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Of in ieder geval een gedeeltelijk geamputeerde hand.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
‘Derdegraadsverbranding van de handpalm en twee geamputeerde vingertopjes.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
Maar als hij zijn eigen hand heeft geamputeerd, kun je het moeilijk moord noemen, nietwaar?'
Look at thatLiterature Literature
Lichaamsdelen lijken altijd een stuk kleiner als ze eenmaal zijn geamputeerd.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Hebben ze mijn been geamputeerd?
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is het de Europese Commissie bekend dat de in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde charitatieve organisatie "Medical and scientific aid for Vietnam, Laos and Cambodja ̈ het "Tam Diep rehabilitation centre ̈ heeft opgericht in de provincie Ninh Binh om hulp te verlenen aan slachtoffers van landmijnen en honderden geamputeerden heeft voorzien van Jaipur ledematen en voeten?
The possibilities of exploration and research are endlessEurLex-2 EurLex-2
‘Het geamputeerde lid hebben we losgemaakt,’ zei hij.
You' re gonna get all the orangesLiterature Literature
" Vliegers met geamputeerde benen
They' re in line for an express ride into a vacuumopensubtitles2 opensubtitles2
Haar rechterarm was juist boven de elleboog geamputeerd.
Oh, dear.NobuoLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.