amputerend
geamputeerd oor Engels
geamputeerd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
past participle of amputeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het lag daar als een geamputeerd lichaamsdeel, grotesk en onmogelijk.
What an asshole, man!Literature Literature
Robert keek naar het verband dat rond het stompje van zijn geamputeerde arm was aangebracht.
It' s almost too nice to go in there, you think?Literature Literature
Haar onderarm en hand die ze in het Kwallenschip had geamputeerd, waren... weer aangegroeid.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
In 1908 brandde er een huis af, in 1911 werd er een been geamputeerd, in 1945 was er iemand verdronken.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Overige informatie: Fysieke beschrijving: kleur van de ogen: zwart; kleur van het haar: grijs; lengte: 5 voet 6 duim — 168 cm; gewicht: 140 pond — 64 kg; lichaamsbouw: slank; de rechterarm is geamputeerd tot boven de elleboog.
They tried to kill you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Een van hen stond op één been te wiebelen, zijn andere was onder de knie geamputeerd.
Who did Sally meet?Literature Literature
Op dinsdag en woensdag zaten de boten opnieuw tot aan de dolboorden vol met geamputeerden, stervenden en blinden.
But I cannot do it aloneLiterature Literature
Hij was nog niet op de zaal, toen ze uitriep dat ze de dokter haatte die haar been had geamputeerd.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
Beide benen geamputeerd.
Am I a sucker to play with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Je weet dat prothetische atleten even hard en ver kunnen springen als niet-geamputeerden?'
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidLiterature Literature
Verbaasd boog hij zich voorover, tilde de geamputeerde arm op en maakte de sabel los uit de hand.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Ga het afgerukte lichaamsdeel zelfs niet wassen aangezien het belangrijk is het geamputeerde deel droog te houden.
Other banks have offered to bail us outjw2019 jw2019
'Geamputeerd lichaam gevonden.''Koelwagenmoordenaar ontstelt Miami.'
Pretty gruesomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een huwelijk kan voor een geamputeerde een onbereikbare droom zijn.
Sex antagonism, I guessjw2019 jw2019
Een paar vingers van de soldaat waren geamputeerd.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
De robot die aan de voeten van hun slachtoffer had gestaan, hield de twee geamputeerde benen in zijn handen.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
Of in ieder geval een gedeeltelijk geamputeerde hand.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofLiterature Literature
‘Derdegraadsverbranding van de handpalm en twee geamputeerde vingertopjes.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Maar als hij zijn eigen hand heeft geamputeerd, kun je het moeilijk moord noemen, nietwaar?'
You' re already hereLiterature Literature
Lichaamsdelen lijken altijd een stuk kleiner als ze eenmaal zijn geamputeerd.
I honestly never thought about itLiterature Literature
Hebben ze mijn been geamputeerd?
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is het de Europese Commissie bekend dat de in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde charitatieve organisatie "Medical and scientific aid for Vietnam, Laos and Cambodja ̈ het "Tam Diep rehabilitation centre ̈ heeft opgericht in de provincie Ninh Binh om hulp te verlenen aan slachtoffers van landmijnen en honderden geamputeerden heeft voorzien van Jaipur ledematen en voeten?
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EurLex-2 EurLex-2
‘Het geamputeerde lid hebben we losgemaakt,’ zei hij.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
" Vliegers met geamputeerde benen
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreopensubtitles2 opensubtitles2
Haar rechterarm was juist boven de elleboog geamputeerd.
We came up with some unusual results on your blood testLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.