geboortebeleid oor Engels

geboortebeleid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

birth policy

De demografische uitdaging dient evenwel aan te zetten tot een bezinning in EU-verband op gezins- en geboortebeleid.
The demographic challenge must, however, prompt a debate at European level on family and birth policies.

voorbeelde

De demografische uitdaging dient evenwel aan te zetten tot een bezinning in EU-verband op gezins- en geboortebeleid
The demographic challenge must, however, prompt a debate at European level on family and birth policies

Ze dachten dat zodra bewezen was dat hun voorouders goden waren ze eenvoudigweg een nieuw ras van Arische godmensen konden vormen door een selectief geboortebeleid.
They believed that once they had proven that their ancestors were gods, it would be a simple step to recreate this race of Aryan Godmen through selective breeding.

De demografische uitdaging dient evenwel aan te zetten tot een bezinning in EU-verband op gezins- en geboortebeleid.
The demographic challenge must, however, prompt a debate at European level on family and birth policies.

Om het legitieme recht op zelfbeschikking en zelfbehoud van de Europese volkeren te beschermen, dienen onze grenzen te worden hersteld, moeten de migratiestromen worden omgekeerd en dient een grootschalig gezins- en geboortebeleid te worden gevoerd.
If we are to protect the legitimate rights of the peoples of Europe to self-determination and to remain themselves, we have to restore our borders, reverse the flow of migrants and introduce major policies that are pro-family and pro-life.

Het verslag noemt een groot aantal sectoren, van onderwijs en werkgelegenheid voor zowel ouderen als jongeren, gezondheid en sociale uitkeringen, gezins- en geboortebeleid en de ontwikkeling van sociale stelsels, tot migratiebeleid, dat we zullen moeten voeren om de gevolgen van een vergrijzende maatschappij op te vangen.
The report cuts across many sectors, going from education to employment with regard to both old and young people, to health policy and welfare payments, to family and birth rate policy, and even to the development of welfare systems, culminating in migration policies to solve the problems of an ageing society.

Vindt zij niet dat zij kenbaar moet maken wat haar standpunt is inzake het geboortebeleid van de Chinese regering?
Does it feel that it should comment on the Chinese Government’s family planning policy?

Wat de vergrijzing van de bevolking betreft zal niemand durven voorstellen eindelijk over te gaan tot een werkelijk gezins- en geboortebeleid.
With regard to the ageing population, nobody will dare suggest that we finally return to a true pro-family policy that encourages a higher birth rate.

De problemen met de illegale massa-immigratie moeten eindelijk worden opgelost, en er moet een zinvol gezins- en geboortebeleid voor de autochtone bevolking worden ingevoerd.
Problems of illegal mass immigration have to be resolved at last, and a sensible family and birth policy must be introduced for Europe's native population.

De nieuwe afdeling is verantwoordelijk voor het doen van advies met betrekking tot de ontwikkeling van de bevolking en de familie, het verbeteren en implementeren van het geboortebeleid.
The new department is responsible for putting forward advice related to population and family development, improving and implementing birth policies.