gecontroleerd postvak oor Engels

gecontroleerd postvak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

monitored mailbox

A mailbox that ILM Service monitors to receive approval and request e-mails from the ILM Outlook Client.

voorbeelde

Berichten in het " postvak uit " worden verzonden nadat er, op welke manier dan ook, gecontroleerd is of er nieuwe berichten zijn. Uiteraard is het ook mogelijk de berichten te versturen door het menu Bestand Berichten verzenden te kiezen
Queued messages will be sent after all checks for new mail, & ie; after automatic mail checks as well as after manual mail checks. Of course, you can also manually send the queued messages with File Send queued messages

tabblad vindt u een overzicht van de beschikbare postbussen. Standaard staat daar Postvak in vermeld. Dit zal niet voor elke gebruiker geschikt zijn. Met deze standaardpostbus wordt/var/spool/mail/gebruikersnaam op nieuwe e-mail gecontroleerd
The first tab lists your current mailboxes. As default & appname; installs Inbox as the default mailbox. The default Inbox may not fit most users needs. With this default mailbox in place & appname; will check the path/var/spool/mail/user for new mail

Bepalen of alle of alleen bepaalde postvakken moeten worden gecontroleerd op verdachte activiteiten.
Specify whether all mailboxes or only select mailboxes need to be monitored for suspicious activity.

Dit postvak wordt actief gecontroleerd en beheerd zodat we een ervaring kunnen leveren waarop u kunt vertrouwen.
This inbox is actively monitored and managed so that we can deliver an experience that you can confidently trust.

Wanneer berichten zijn vrijgegeven, worden ze opnieuw gecontroleerd door de Gmail-filters wanneer ze het postvak van de eindgebruiker bereiken.
After messages are released, they're checked against Gmail filters again, when they reach the end user's mailbox.

Het hulpprogramma voor postvak in het OST- of PST-bestand wordt gecontroleerd en zorgt ervoor dat de bestandsstructuur intact is.
The Inbox Repair tool scans the .ost or .pst file and makes sure that the file structure is intact.

Het SIS-filter (Single Instance Storage) van Exchange wordt niet herkend waardoor één bericht meerdere keren kan worden gecontroleerd als hetzelfde bericht is opgenomen in meerdere postvakken.
The MAPI scanner does not recognize the Exchange Single Instance Storage filter. Therefore, the scanner may scan a single message many times if the same message exists in multiple mailboxes.

Het SIS-filter (Single Instance Storage) van Exchange wordt niet herkend waardoor één bericht meerdere keren kan worden gecontroleerd als hetzelfde bericht is opgenomen in meerdere postvakken.
The MAPI scanner does not recognize the Exchange Single Instance Storage filter, so the scanner may scan a single message many times if the same message exists in multiple mailboxes.

Het SIS-filter (Single Instance Storage) van Exchange wordt niet herkend waardoor één bericht meerdere keren kan worden gecontroleerd als hetzelfde bericht is opgenomen in meerdere postvakken.
The MAPI scanner may not scan an infected e-mail filter. Therefore, the scanner may scan a single message many times if the same message exists in multiple mailboxes.

Wanneer u de MX-record hebt gewijzigd en hebt gecontroleerd of alle e-mail wordt doorgestuurd naar Office 365-postvakken, brengt u de gebruikers ervan op de hoogte dat hun e-mail naar Office 365 wordt gestuurd.
After you change the MX record and verify that all email is being routed to Office 365 mailboxes, you can delete the staged migration batches.

Wanneer u de MX-record hebt gewijzigd en hebt gecontroleerd of alle e-mail wordt doorgestuurd naar Office 365-postvakken, brengt u de gebruikers ervan op de hoogte dat hun e-mail naar Office 365 wordt gestuurd.
After you change the MX record and verify that all email is being routed to Office 365 mailboxes, notify the users that their mail is going to Office 365.