deprimeerden
gedeprimeerd oor Engels
gedeprimeerd
nl
Laag in motivatie.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
depressed
nl
Laag in motivatie.
en
Low in spirits.
Wat ik zag was deprimerend.
What I saw was depressing.
down
nl
Laag in motivatie.
en
Low in spirits.
Randy belde en hij zei dat je gedeprimeerd was vanwege je vader.
Randy called and said you were down about dad.
low
nl
Laag in motivatie.
en
Low in spirits.
Hij was zo gedeprimeerd dat hij vond dat hij maar beter niet geboren had kunnen worden!
His spirits were so low that he wondered what value there was in his having been born!
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blue · downhearted · downcast · chapfallen · chopfallen · crestfallen · geknickt · deflated · dispirited · down in the mouth · low-spirited
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
deprimeren
abase · appease · assuage · beat · breakdown · bring down · butcher · calm · chop · cover · cut off · defeat · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · exhaust · go through · grub · hack · humiliate · kill · liquidate · mortify · overcome · overthrow · pass through · pull down · quiet · quiten · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · still · surmount · tackle · take down · to depress · tranquilize · use up · vanquish · weaken · win over
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘En wanneer je gedeprimeerd bent, doe je soms irrationele dingen.’
Over.Right behind you. Turn aroundLiterature Literature
Dit is precies de reden waarom je geen energie hebt als je gedeprimeerd bent.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
De discussie is altijd dezelfde en na afloop ben ik kwaad en gedeprimeerd.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
'Je bent nu niet lekker, moe, gedeprimeerd en aan het eind van je Latijn, en dat had ik weken geleden al moeten zien.'
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Alleen gedeprimeerd over het gebrek aan zorg voor de volgende generatie en die daarna.'
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
Gebogen over haar laptop dook Helen nu in haar leven en raakte behoorlijk gedeprimeerd door wat ze zag.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
Hij zag er moe en gedeprimeerd uit.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Af en toe raakt zij gedeprimeerd vanwege haar toestand.
Damn straight you willjw2019 jw2019
Ze voelde zich beter - niet bepaald jubelend, maar ook niet gedeprimeerd door de kwestie met Carter.
For that everybody looks me?Literature Literature
Ik ben geen schrijver of zo, maar die moeder keek heel gedeprimeerd.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Ze lijkt gedeprimeerd, en ik denk dat dat niet zo raar is na een dergelijke verwonding, maar het is niets voor haar.’
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
De rest van de avond brachten we niet zozeer gedeprimeerd, maar wel nadenkend door en het nieuws uit Swindon was goed.
You called out her nameLiterature Literature
Alleen als je er gedeprimeerd van word.
The one we' re here to find, Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen die zo gedeprimeerd zijn dat ze hun hele gezin vermoorden?
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het was een zware dag, het begin van het proces, en hij is natuurlijk gedeprimeerd.
How long will it take?Literature Literature
Golath was te gedeprimeerd om Zerft antwoord te geven.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
‘Desiree is echt gedeprimeerd en ik wilde haar niet alleen laten.’
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
Nadat hij had opgehangen, voelde Banks zich zo gedeprimeerd dat hij er bijna spijt van kreeg dat hij had gebeld.
I' mnot worriedLiterature Literature
Hij is wat gedeprimeerd.
You better hurry upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik schaam me dat ik wegliep en jou daar uitgeput en gedeprimeerd alleen achterliet.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
Ondanks alles voelde hij zich niet erg gedeprimeerd.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
Eerlijk gezegd begrijp ik heel goed waarom hij zo gedeprimeerd is.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outLiterature Literature
Snel daarna raakte ze gedeprimeerd, en toen kwaad op haar vriend omdat hij zich al die ellende op de hals had gehaald.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Je bent gedeprimeerd.
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was dof en gedeprimeerd tot de alcohol begon te werken, en dan kwam zijn persoonlijkheid tot leven.
Drew told meLiterature Literature
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.