gedeputeerde oor Engels
gedeputeerde
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
deputy
en
name for legislator in many countries
Besef je wel dat je je benoeming tot gedeputeerde kan vergeten?
You can forget about becoming a deputy now, OK!
representative
delegate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
50 Bij besluit van 23 juni 2015 heeft het College van gedeputeerde staten van Gelderland het bezwaar van bepaalde milieuorganisaties, namelijk de Coöperatie Mobilisation for the Environment UA en de Vereniging Leefmilieu, tegen het besluit om niet handhavend op te treden tegen activiteiten van een veehouderij die stikstofdepositie veroorzaken in Natura 2000‐gebieden, ongegrond verklaard.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het was een goeie plek, tegenover de woning van een neef van een onopvallende gedeputeerde.
DefinitionsLiterature Literature
Bovendien worden haar leden benoemd door Gedeputeerde Staten, een overheidsorgaan, en financiert de overheid de door haar aangegane verplichtingen .
Somehow Keats will survive without youEurLex-2 EurLex-2
En aangezien ik behalve gedeputeerde ook burgemeester van deze stad ben...’
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
/Gedeputeerde Staten van Noord-Holland) heeft het Hof geantwoord op een door de Nederlandse Raad van State ingediend verzoek om een prejudiciële beslissing over de toepassing van de in Richtlijn 85/337/EEG bedoelde milieueffectbeoordelingsprocedure op de toekenning van een nieuwe vergunning voor een bestemmingsplan.
That' s a good little bitchEurLex-2 EurLex-2
"""Dat is de gedeputeerde Bowelt"", antwoordde de officier."
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
Het gaat niet aan dat procedures die op nationaal niveau reeds gecompliceerd zijn en die formeel zijn ingeleid vóór het verstrijken van de termijn tot omzetting van deze richtlijn, worden verzwaard en vertraagd ten gevolge van specifieke eisen die door deze richtlijn worden voorgeschreven, en dat daardoor reeds ontstane situaties worden geraakt (zie naar analogie arrest Gedeputeerde Staten van Noord-Holland, reeds aangehaald, punten 23 en 24).
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Naast de foto de krantenkop: ‘Gedeputeerde onthult poging tot chantage’.
Asked you what?Literature Literature
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen A. M. van der Ham en A. H. van der Ham-Reijersen van Buuren en het College van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (hierna: „College”), betreffende een korting van de steun die hun in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid is toegekend.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughEurLex-2 EurLex-2
26 – Vaste rechtspraak van het Hof over de beperking in de tijd van de toepassing van de bepalingen inzake milieueffectbeoordeling: zie bijvoorbeeld arrest van 9 augustus 1994, Bund Naturschutz in Bayern e.a. (C‐396/92, Jurispr. blz. I‐3717), en arrest Gedeputeerde Staten van Noord-Holland, aangehaald in voetnoot 19 (punt 23).
She was lyingEurLex-2 EurLex-2
gezien zijn ontwerpadvies (CdR 39/2006 rev. 2) dat op 6 april 2006 door zijn commissie Economisch en sociaal beleid is opgesteld (rapporteur: de heer O. Hoes, gedeputeerde, Provincie Noord Brabant (NL/ALDE);
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Hierna werd zij in 2003 gedeputeerde in de provincie Gelderland.
Does it seem right to you?WikiMatrix WikiMatrix
Erachter: woordvoerders van de stadssecties met de lijst gedeputeerden die ze weggestuurd en uitgestoten willen.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Burgemeester en wethouders brengen hun advies uit binnen vijf maanden na de verzending van de in het tweede lid bedoelde adviesaanvraag, gedeputeerde staten binnen vier maanden.
come over here. lets go. come with me. its okayEurLex-2 EurLex-2
gezien het door commissie 1 op 4 oktober 2001 goedgekeurde ontwerpadvies (CDR 74/2001 rev. 2); rapporteurs: de heer Zaplana Hernández-Soro (voorzitter van de autonome regering van Valencia, E/EVP) en de heer Tindemans (Lid van Gedeputeerde Staten van de provincie Limburg, NL/PSE);
Her swooping swallowsEurLex-2 EurLex-2
Voorts is het belangrijk een OSZE-gedeputeerde te steunen die een ronde-tafelgesprek organiseert waarin de dialoog met de democratische krachten weer wordt gestimuleerd. Want het is ook noodzakelijk dat deze democratische krachten van ons de erkenning krijgen die ze verdienen en dat ze niet worden overgelaten aan de willekeur van dictatoriaal handelen.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEuroparl8 Europarl8
De rest van de krant kan ik gebruiken om gedeputeerde Robespierre wat publiciteit te geven.’
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
Hij begreep maar niet waarom de gedeputeerde bleef weigeren te zeggen waar hij die avond was geweest.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Geef gedeputeerde Hardy.
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besef je wel dat je je benoeming tot gedeputeerde kan vergeten?
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten aanzien van Natura 2000-gebieden waar een prioritair type natuurlijke habitat of een prioritaire soort voorkomt, kunnen gedeputeerde staten bij ontstentenis van alternatieve oplossingen voor een project of andere handeling, in afwijking van het eerste lid, een vergunning als bedoeld in artikel 19d, eerste lid, voor het realiseren van het desbetreffende project, slechts verlenen:
The sooner the better.To put an end to the reportsEurLex-2 EurLex-2
Gedeputeerde Pétion (zelfingenomen smoelwerk) leek beminnelijk, net als Brissot (een hele serie tics en zenuwtrekjes).
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedLiterature Literature
‘Onze gedeputeerde heeft daarvoor gezorgd.’
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
de heer Co VERDAAS, gedeputeerde in de provincie Gelderland,
Yes....It looks like an interesting planEurLex-2 EurLex-2
Ook niet-gedeputeerden werden toegelaten, mits ze bekendstonden om hun patriottisme.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
222 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.