desensibiliseren
desensitize
gedesensibiliseerd oor Engels
gedesensibiliseerd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
desensitized
Een doortrekken van dit idee van desensibiliseren is de patiënt opzettelijk en zo lang mogelijk te confronteren met de bron van zijn angst.
An extension of this desensitization idea is to have the patient deliberately face the source of his fear for as long as possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monsters van organische peroxiden of van formuleringen van organische peroxiden, niet genoemd in rn. 551, mogen ook gedesensibiliseerd worden met water, onder voorwaarde dat aan de voorschriften van lid (9) is voldaan.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backEurLex-2 EurLex-2
Nitroglycerine, mengsel met meer dan 2 massa-%, maar minder dan 10 massa-% nitroglycerine, gedesensibiliseerd, dat ingedeeld is bij stofidentificatienummer 3319 van de stofidentificatieaanbevelingen betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen, mag slechts als stof van klasse 4.1 vervoerd worden indien het voldoet aan de voorschriften van de bevoegde overheid (zie ook randnummer 2101, 4°, stofidentificatienummer 0143)."
Dougal, there' s a roundabout!EurLex-2 EurLex-2
Teneinde de veiligheid tijdens het vervoer te waarborgen, worden zelfontledende stoffen in veel gevallen gedesensibiliseerd met behulp van een verdunningsmiddel.
I just want to thank you for everythingEurLex-2 EurLex-2
(19) Teneinde de veiligheid tijdens het vervoer van zelfontledende stoffen te waarborgen, worden deze in veel gevallen gedesensibiliseerd met behulp van een verdunningsmiddel.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeEurLex-2 EurLex-2
De verpakkingen voor gedesensibiliseerde of geflegmatiseerde stoffen moeten zodnig afgesloten zijn dat concentratieveranderingen tijdens het vervoer verhinderd worden.
Rory' s been staying with usEurLex-2 EurLex-2
Nitroglycerine, mengsel met meer dan # massa-%, maar minder dan # massa-% nitroglycerine, gedesensibiliseerd, dat ingedeeld is bij stofidentificatienummer # van de stofidentificatieaanbevelingen betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen, mag slechts als stof van klasse # vervoerd worden indien het voldoet aan de voorschriften van de bevoegde overheid (zie ook randnummer #, #°, stofidentificatienummer
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay thenit should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.eurlex eurlex
(19) Om de veiligheid tijdens het vervoer van autoreactieve stoffen te verzekeren, worden deze dikwijls gedesensibiliseerd door er een verdunner aan toe te voegen.
Content of the Annex to the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
De verpakkingen voor gedesensibiliseerde of geflegmatiseerde stoffen moeten zodnig afgesloten zijn dat concentratieveranderingen tijdens het vervoer verhinderd worden
He' s got Miria trapped in a turshem sphereeurlex eurlex
"Nitroglycerine, mengsel met meer dan 2 massa-%, maar ten hoogste 10 massa-% nitroglycerine, gedesensibiliseerd, vast, n.e.g., en pentaerythriettetranitraat, mengsel met meer dan 10 massa-%, maar ten hoogste 20 massa-% PETN, gedesensibiliseerd, vast, n.e.g., die zijn ingedeeld bij respectievelijk stofidentificatienummer 3319 en 3344 van de "Aanbevelingen van de VN betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen", mogen slechts als stoffen van klasse 4.1 worden vervoerd, indien zij voldoen aan de voorschriften van de bevoegde overheid.
I was in troubleEurLex-2 EurLex-2
Teneinde de veiligheid tijdens het vervoer te waarborgen, worden organische peroxiden in veel gevallen gedesensibiliseerd met behulp van organische vloeibare of vaste stoffen, anorganische vaste stoffen of water.
That' s in the balconyEurLex-2 EurLex-2
De verpakkingen voor gedesensibiliseerde of geflegmatiseerde stoffen moeten zodanig zijn gesloten, dat veranderingen van de concentratie tijdens het vervoer worden voorkomen.
I feel sorry for them, you know?EurLex-2 EurLex-2
d) gedesensibiliseerde ontplofbare vloeistoffen van klasse 3
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEurLex-2 EurLex-2
e) zelfontledende stoffen en gedesensibiliseerde vaste stoffen van klasse 4.1
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyEurLex-2 EurLex-2
Monsters van organische peroxiden of van formuleringen van organische peroxiden, niet genoemd in 2.2.52.4, mogen ook gedesensibiliseerd worden met water, onder voorwaarde dat aan de voorschriften van 2.2.52.1.9 is voldaan.
The night is youngEurLex-2 EurLex-2
(10) Teneinde de veiligheid tijdens het vervoer te waarborgen, worden organische peroxiden in veel gevallen gedesensibiliseerd met behulp van organische vloeibare of vaste stoffen, anorganische vaste stoffen of water.
There have been nearly a million prisonersEurLex-2 EurLex-2
De verpakkingen voor gedesensibiliseerde of geflegmatiseerde stoffen moeten zodanig zijn gesloten, dat veranderingen van de concentratie tijdens het vervoer worden voorkomen.
No, Justice Strauss, you don' t understandEurLex-2 EurLex-2
Teneinde de veiligheid tijdens het vervoer te waarborgen, worden organische peroxiden in veel gevallen gedesensibiliseerd met behulp van organische vloeibare of vaste stoffen, anorganische vaste stoffen of water.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEurLex-2 EurLex-2
Stalen en preparaten van organische peroxiden, die niet in randnummer 2551 opgesomd zijn, mogen ook met water gedesensibiliseerd worden op voorwaarde dat ze aan de voorschriften van alinea (9) voldoen.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeEurLex-2 EurLex-2
(10) Om de veiligheid tijdens het vervoer van organische peroxiden te verzekeren, worden deze dikwijls gedesensibiliseerd door er organische vloeistoffen of vaste stoffen, anorganische vaste stoffen of water aan toe te voegen.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurLex-2 EurLex-2
Ze waren keihard, dapper, maar een groot aantal van deze jongens raakte op een ongelooflijke manier gedesensibiliseerd.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
e) zelfontledende stoffen en gedesensibiliseerde vaste stoffen van klasse 4.1
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.