destilleerden
gedestilleerd oor Engels
gedestilleerd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
past participle of destilleren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De schaar wordt na elke vis gereinigd in 70 % ethanol en daarna in gedestilleerd water, en gedroogd met een papieren doekje.
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
Voor verbindingen met een molaire extinctiecoëfficiënt (e) > 10 (1 × mol 1 × cm 1) bij een golflengte l & ge; 290 nm, dient de directe fotochemische omzetting in zuiver (bij voorbeeld gedestilleerd) water bij een temperatuur van 20 tot 25 °C, van de gezuiverde werkzame stof, gewoonlijk radioactief gemerkt, in kunstlicht en onder steriele omstandigheden, indien nodig met gebruikmaking van een oplosmiddel, te worden bepaald en gerapporteerd.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurLex-2 EurLex-2
De monsters worden met gedestilleerd water met een soortelijke geleiding van minder dan 1 mS/m bij een temperatuur van 23 °C ± 5 °C besproeid volgens de onderstaande cyclus:
Suddenly he seeEurLex-2 EurLex-2
60 ml geconcentreerde ammonia (d 20 = 0,880 g/ml) met gedestilleerd water verdunnen tot 1 000 ml.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipEurLex-2 EurLex-2
worden in gedestilleerd water opgelost en tot 50 ml aangevuld.
I made a mistakeEurLex-2 EurLex-2
Spoel de mortier en de stamper af boven de kolf met 40 ml gedestilleerd water.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field daynot-set not-set
Breng in vier maatkolven van 50 ml respectievelijk 0,5, 1, 1,5 en 2 ml van de standaard ijzeroplossing van 100 mg/l (3.1.10) en voeg 20 ml gedestilleerd water toe; vervolg zoals aangegeven in punt 3.3.3.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsEurLex-2 EurLex-2
Teerzuren, residuen, destillaten, voorloop; gedestilleerde fenolen
You know I' m notEurLex-2 EurLex-2
13 gewichtsdelen gedestilleerd water met een soortelijke geleiding S ≤ 1 μS/m, en
That' s how the devil talksEurLex-2 EurLex-2
Om te voorkomen dat zouten ontstaan, moet hiervoor gedestilleerd of gedeïoniseerd water worden gebruikt.
Yes, sir.Commander, man to man!EurLex-2 EurLex-2
Teerzuren, xylenolfractie; gedestilleerde fenolen
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsEurlex2019 Eurlex2019
De cuvetten moeten zo worden uitgezocht dat twee met gedestilleerd water gevulde cuvetten, tegen elkaar gemeten, extinctie nul opleveren.
is it possible we can get back to our gameEurLex-2 EurLex-2
Laat gedurende 15 minuten inwerken onder af en toe omschudden en vul aan tot 100 ml met gedestilleerd water.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyEurLex-2 EurLex-2
Verdund zwavelzuur: 100 ml zwavelzuur (relatieve dichtheid bij 20 °C: 1,84) langzaam toevoegen aan 1 900 ml gedestilleerd water.
Some drugs are not available outsideEurLex-2 EurLex-2
Als algemene regel geldt dat water moet zijn gedemineraliseerd of gedestilleerd.
turn off the safety!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.14. plastic spuitfles voor gedestilleerd water;
Would it change anything between us?EurLex-2 EurLex-2
Daarna worden de monsters zorgvuldig gespoeld met gedestilleerd water dat niet meer dan 0,2 % verontreinigingen bevat bij 23 °C ± 5 °C en vervolgens met een zachte doek afgedroogd.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurLex-2 EurLex-2
Voor de test opgelost mageremelkpoeder worden gebruikt (1 g poeder en 9 ml gedestilleerd water).
Yo, dawg, man, this is bananasEurLex-2 EurLex-2
Deze opvangkolf dient te zijn voorzien van een met gedestilleerd water gevuld ventiel.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even thatJapanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonEurLex-2 EurLex-2
De woning was halfleeg: een veldbed met matras, een paar kapotte stoelen en een grote fles gedestilleerd water.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Teerzuren, bruinkool, C2-alkylfenolfractie; gedestilleerde fenolen
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.not-set not-set
Teerbasen, kool, toluïdinefractie; gedestilleerde basen
What' s going on, man?EurLex-2 EurLex-2
Gedestilleerd of gedeïoniseerd water, vrij van kooldioxide en van alle stikstofhoudende verbindingen.
I know my wifenot-set not-set
Gedestilleerd of gedeïoniseerd water, vrij van kooldioxide en van alle stikstofhoudende verbindingen.
you puzzled me slumdogEurLex-2 EurLex-2
Voeg aan ieder flesje per gram monster 1 ml gedestilleerd water of gedemineraliseerd water van een ten minste gelijkwaardige zuiverheid toe of indien noodzakelijk een geschikt oplosmiddel (Opmerking : bij homogene levensmiddelen hoeft geen gedestilleerd of gedemineraliseerd water te worden toegevoegd).
I' il see you guys laterEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.