gedouwd oor Engels

gedouwd

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of douwen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

douwden
douwend
douwt
douwde
douwen
actuate · chase · drive · drive on · impel · propel · pursue · push · shoo · shove · thrust
douw
push · shove

voorbeelde

Advanced filtering
Jij zei “gedouwd” en “strot” en ik dacht direct aan pijpen.
You said shove and throat, and I immediately thought blowjob.Literature Literature
We willen niet dat je sterft aan een infectie, nadat hij het in je urinebuis heeft gedouwd.
We won't watch you die from some nasty infection after he shoves it up your urethra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je hebt m’n zus verdomme van de trap gedouwd.’
“You pushed my sister down the fucking stairs!”Literature Literature
Het is helemaal niet zo lang geleden dat ze het type leerling was dat met haar hoofd in de plee werd gedouwd.
Not so long ago she was still the kind of student who got her head dunked in the toilet.Literature Literature
‘Waarom hebben ze die rotslang in zijn strot gedouwd?’
“Why did they shove that nasty tube down his throat?”Literature Literature
Een student die niet de juiste editie in zijn handen gedouwd heeft gekregen?’
A student who hadn't been given the right edition?""Literature Literature
Van de verbandkamer werd je naar geschiedenis 'gedouwd'.
From the infirmary you were pitchforked into history.Literature Literature
We verwerven de smaak voor vlees, kaas, melk en eieren, nadat het ons door het strot gedouwd word tijdens onze jeugd.
We just acquire a taste for meat, cheese, milk and eggs after their forced down our throats during childhood.QED QED
met jong gedouwd, soldaat!
Knocked up, private.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb het niet door zijn strot gedouwd, zei een zwart opneukertje bij de kacheldeur.
I never poured it down his thoat, said a dark dwarf by the stove-door.Literature Literature
Ik wou dat Nedda geen koekje in je kont had gedouwd.
“I wish Nedda never put a cookie in your butt.”Literature Literature
Ik heb hem achter de grote tank gedouwd.
I pushed him behind the big tank.Literature Literature
Omdat ik een pepermuntje in mijn reet gedouwd... heb voordat ik hier kwam, ik bedoel...
It's because I shoved an Altoid up my ass before I came in here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nee, maar sjees, Oz, soms wil een meisje het niet zo door de strot gedouwd krijgen.
“No, but jeez, Oz, sometimes a girl doesn’t want to have it shoved down her throat like that.Literature Literature
Ik wil weten wie hem verteld heeft waar Knox was en ik wil dat diegene een verkeerspylon in zijn hol gedouwd krijgt!’
I want to know who told him where Knox was, and I want whoever it was buggered with a traffic cone!’Literature Literature
De zinsnede ‘door de strot gedouwd’ zorgt ervoor dat ik wil grinniken als een dertienjarige.
The phrase ‘shoved down her throat’ makes me want to giggle like a thirteen-year-old.Literature Literature
Dus je hebt der met jong gedouwd.
Oh, so you did knock her up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervolgens heeft ze Evan volgestopt met pillen, haar dezelfde rotzooi door de strot gedouwd als ze bij mij deed.
Then she started drugging Evan, feeding her the same shit she’s been feeding me.Literature Literature
Het was al meer dan een jaar geleden dat ik zo'n vette glibberige Whopper in mijn strot had gedouwd.
It had been over a year since I had stuffed a greasy Whopper in my gullet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nog meer to the point moeten mensen duurzaamheid niet zien als iets wat hen door de strot wordt gedouwd maar als iets begerenswaardigs.
Even more to the point, people shouldn’t see sustainability as something that is forced upon us but as something beneficial.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toch maar eens even kijken welke CD ik erin heb gedouwd. Explorers Club staat op de hoes, een belletje begint te rinkelen, daar heb ik eerder wat van gehoord.
Hmm, maybe I should check what I inserted...The cover says Explorers Club, and now the bell is ringing somewhat louder, I've heard of this before.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En dat die ondoden vervolgens het oorspronkelijke en heilzame script van de metalcore hebben gevonden, hier een paar eeuwen mee geoefend en op voort geborduurd hebben en er uiteindelijk een paar injecties death en black in hebben gedouwd.
And the resulting undead found the wholesome scrolls that held the original script of metalcore, juggled around with it for a number of centuries, perfecting their sound and injecting it with a couple of shots of death and black.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.