gefeliciteerd met Uw verjaardag oor Engels

gefeliciteerd met Uw verjaardag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

happy birthday

tussenwerpsel

voorbeelde

Gefeliciteerd met uw verjaardag.
Happy birthday, Grandpa.

Het enige wat erop stond, was: Van harte gefeliciteerd met uw verjaardag, M.
The message simply: Happy Birthday, M.

Gefeliciteerd met uw verjaardag.
Happy birthday.

Hoe staat het met het gebruikelijke: „Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag”?
How about the traditional greeting “Happy Birthday”?

Eén drinker riep nog wel ‘Gefeliciteerd met uw verjaardag, meneer de president,’ maar waarschijnlijk hallucineerde hij.
One drinker did yell ‘Happy Birthday, Mr President’, but it was likely that she was hallucinating.

Ailis Fleming maakte een revérence voor Arabella, die zei: 'Gefeliciteerd met uw verjaardag juffrouw Fleming.'
Ailis Fleming curtsied to Arabella, who said, “Felicitations on your birthday, Mistress Fleming.”

Hij haalde er een kleurtekening uit, waar in grote letters op stond: Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag, papa.
Matthew picked up a colored piece of paper with large words printed on it—Happy Birthday, Papa.

Gefeliciteerd met uw verjaardag.
Happy birthday, Wang.

‘Gefeliciteerd met uw verjaardag’, mompelde Markus en hij gaf zijn overgrootvader de tekening.
“Happy birthday,” murmured Markus, offering his great-grandfather the picture.

‘Nog gefeliciteerd met uw verjaardag en een prettige avond, don Sergio.’
“I wish you a happy birthday and a joyful evening, Don Sergio.”

Gefeliciteerd met uw verjaardag, geachte collega, en ik wens u alvast een fijne avond als u de kans hebt deze met vrienden door te brengen.
Happy birthday, Mr Dhaene, and I hope you enjoy the evening celebrating with your friends.

- Mijnheer de Voorzitter, waarde collega’s, commissaris Vitorino - gefeliciteerd met uw verjaardag -, wij worden geconfronteerd met een toename van illegale migratiebewegingen die beheerd worden door criminele netwerken. De toekomstige immigranten worden bedrogen.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner Vitorino, I wish to take this opportunity to wish you a happy birthday.

Gefeliciteerd met uw verjaardag!
/ Happy birthday!

Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag!
happy birthday to you!

Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag -
Happy birthday Happy birthday

Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag!!
Happy birthday to all rights reserved.

Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag!!
Happy birthday everyone🎅