gefietst oor Engels

gefietst

deeltjie

Soortgelyke frases

per fiets
by bicycle

Elektrische fiets
electric bicycle

fiets en bromfiets
cycle and motorcycle industry

fietsen op de weg
road cycling

fietsen
bicycle · bicycling · bike · cycle · cycling · ride a bicycle · ride a bike · to bike · to cycle · to ride · to ride a bike · wheel

militaire fiets
military bicycle

voorbeelde

Zondag nog Cape Argus gefietst, maandag zakt hij op kantoor in elkaar.
That Sunday he had cycled the Cape Argus, the Monday he collapsed in his office.

Hij heeft tijdens een zomervakantie door half Amerika gefietst voor het goede doel Habitat for Humanity.
He spent a summer biking across the United States for Habitat for Humanity.

Na door natte sneeuw, regen, en windstoten van wel 110 kilometer per uur te zijn gefietst, bereikten ze na vier dagen Borgarnes.
They reached Borgarnes four days later, cycling through sleet, rain, and gusts of wind up to 70 miles per hour [110 km/hr].

Diezelfde morgen was je naar je werk gefietst, niet?
You rode your bicycle to work that morning, didn’t you?

Gisteren, maandag, was Brian meteen na schooltijd met twee of drie vriendjes door het centrum gefietst.
Yesterday, Monday, Brian had ridden through downtown right after school with two or three friends.

We hebben gefietst in het park en theatershows gezien.
They biked in Hyde Park, went to the theater...

‘Ik heb niet meer gefietst sinds...’ Ze struikelde over de herinneringen.
“I haven’t ridden a bike since ...” She stumbled over the memories.

Skateboarders oefenden hun trucs in het park, er werd druk gefietst en moeders waren buiten met hun kleine kinderen.
There were skateboarders practicing their moves in the park, people on bikes and mothers out with small children.

Door de jeugd wordt ook gefietst.
He'd be admired by young people.

Ze moest zorgen dat ze een project had. 16 Daniel liep op de weg waar Max en hij de vorige dag gefietst hadden.
She had to find herself a project. 16 DANIEL WAS walking along the road that he and Max had cycled on the day before.

Ik had al een hele tijd niet meer gefietst en wist ook niet echt hoe dat met een rok aan zou gaan, maar ik had er toch heel veel zin in.
I hadn’t ridden a bike in a long time and wasn’t entirely sure how to do so in a skirt, but I was thrilled anyway.

Ik heb nog een rondje gefietst.
I went for a bike ride.

Ze was naar Gennaro’s huis gefietst, maar hij was er niet.
She had cycled up to Gennaro’s place, but he wasn’t there.

Hij zou gefietst hebben, uit bomen gevallen zijn en misschien een paar botten hebben gebroken.
He would have ridden a bike, fallen out of trees, and maybe broken a bone or two.

Hij had snel gefietst, want hij wist dat hij niet veel tijd had.
He had pedalled fast because he knew he didn’t have that much time.

Die jonge Linda Carling, zij was langs Hvitemoen gefietst en had zonder voorbehoud verteld wat ze wist.
Young Linda Carling, however, she had cycled past and told them what she’d seen without hesitation.

Broeder Mafambana, de voorzitter, zei over die vergadering: „Bedenk dat sommige afgevaardigden meer dan 600 kilometer hadden gefietst om aanwezig te zijn.
Regarding that assembly, Brother Mafambana, the chairman, said: “Remember, some delegates cycled over 400 miles [600 km] each way to attend.

Toen zei Fontaine: ‘Ik heb nog nooit op een eenwieler gefietst.’
Then Fontaine said, “I’ve never ridden a unicycle.”

En daarom had Nero zijn fiets gepakt en was hij van Johannesburg naar Amanzi gefietst.
And that’s why Nero took his bicycle, and rode it from Johannesburg to Amanzi.

Zo ver gefietst en niet eens de brug overgestoken.
All that way, and he never crossed the bridge.

Die jonge Linda Carling, zij was langs Hvitemoen gefietst en had zonder voorbehoud verteld wat ze wist.
Young Linda Carling, however, she had cycled past and told them what she'd seen without hesitation.

De blinde mormoonse gitarist Lorin Nicholson is van Perth naar Sydney gefietst, maar heeft niets van het land gezien.
Blind, Mormon guitarist Lorin Nicholson rode a bike from Perth to Sydney, but he didn’t see the country.

‘Goeie god, dan hebt u vandaag wel zo’n 55 kilometer gefietst.
‘For heaven’s sake, you must already have cycled nearly fifty-five kilometres today.

Hij was als kind wel eens naar La-Guardia en het Shea Stadium gefietst, onderweg de ratten met stenen bekogelend.
He had biked out to LaGuardia and Shea Stadium as a kid, throwing stones at the rats along the way.

We hadden de fietsen mee, dus zijn we heel Samsø rond gefietst.
We had our bikes with us, so we cycled all over Samsø.