fijne verjaardag hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag
happy birthday
gefeliciteerd met je verjaardag oor Engels
gefeliciteerd met je verjaardag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
happy birthday
en
good wishes for a birthday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
happy birthday
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Gefeliciteerd met je verjaardag,’ zei hij, en het klonk als het intiemste en suggestiefste zinnetje in de wereld.
No, I was too busy building itLiterature Literature
Gefeliciteerd met je verjaardag, Adriaan, van pappa en Tania.'
You two protect MasterLiterature Literature
Gefeliciteerd met je verjaardag.
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Gefeliciteerd met je verjaardag, Odelle,’ zei hij, terwijl hij zijn glas hief.
They blubber and cryLiterature Literature
Na een lange stilte zei ze: ‘Gefeliciteerd met je verjaardag, Tully,’ en ze kuste haar op haar voorhoofd.
We can manage thingsLiterature Literature
Gefeliciteerd met je verjaardag.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag,’ jouwden Anne en de kinderen en ze kwamen uit de keuken tevoorschijn.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Ze kijkt achter een boom vandaan en zegt: ‘Gefeliciteerd met je verjaardag morgen, Nathan.’
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Gefeliciteerd met je verjaardag, Tom.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Gefeliciteerd met je verjaardag.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gefeliciteerd met je verjaardag.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gefeliciteerd met je verjaardag zoon
Pretending about what?opensubtitles2 opensubtitles2
Gefeliciteerd met je verjaardag, liefs, mam en pap.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Gefeliciteerd met je verjaardag, Josh.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Van harte gefeliciteerd met je verjaardag. "
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In gedachten fluisterde ik: Gefeliciteerd met je verjaardag, Byrd.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
‘Hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag, lieverd,’ zegt ze, haar begroetend met een omhelzing.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Gefeliciteerd met je verjaardag, Tommy.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘En ook van harte gefeliciteerd met je verjaardag en vrolijk kerstfeest, vrolijk Pasen en Pinksteren.
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
Franz Ritter heeft het volgende geschreven: Lieve Sarah, Hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag!
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Gefeliciteerd met je verjaardag!
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
646 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.