gegarandeerde minimumprijs oor Engels

gegarandeerde minimumprijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

guaranteed minimum price

De bieten die werden gebruikt om C-suiker te produceren, kwamen niet in aanmerking voor een gegarandeerde minimumprijs.(
The beet used to produce C sugar did not benefit from a guaranteed minimum price.

voorbeelde

Gegarandeerde minimumprijs voor sardines van de soort Sardina pilchardus uit de Atlantische Oceaan
Guaranteed minimum price for Atlantic sardines of the species Sardina pilchardus

De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1986 luidt:
The guaranteed minimum provided for in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3117/85 shall be as follows for the 1986 fishing year:

De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1992 luidt:
The guaranteed minimum provided for in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3117/85 shall be as follows for the 1992 fishing year:

De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1987 luidt:
The guaranteed minimum provided for in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3117/85 shall be as follows for the 1987 fishing year:

tot vaststelling van de gegarandeerde minimumprijs voor sardines uit de Atlantische Oceaan
fixing the guaranteed minimum price for Atlantic sardines

De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1993 luidt:
The guaranteed minimum provided for in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3117/85 shall be as follows for the 1994 fishing year:

TOT VASTSTELLING VAN DE GEGARANDEERDE MINIMUMPRIJS VOOR SARDINES UIT DE ATLANTISCHE OCEAAN
FIXING THE GUARANTEED MINIMUM PRICE FOR ATLANTIC SARDINES

tot vaststelling van de gegarandeerde minimumprijs voor sardines van de soort Sardina pilchardus uit de Atlantische Oceaan
fixing the guaranteed minimum price for Atlantic sardines of the species Sardina pilchardus

( VERSCHIL TUSSEN INTERVENTIEPRIJS EN GEGARANDEERDE MINIMUMPRIJS ), ZULKS OM HET EVEN WELKE MARKTPRIJS ZIJ VAN DE GRIESMEELFABRIEKEN ZOUDEN BEDINGEN;
FOR THE CEREAL MARKETING YEAR 1971/72 ( I.E ., THE DIFFERENCE BETWEEN THE INTERVENTION PRICE AND THE GUARANTEED MINIMUM PRICE ) WHATEVER THE MARKET PRICE THEY COULD OBTAIN FROM THE CEREAL MEAL PRODUCERS .

- een gegarandeerde minimumprijs voor durum tarwe .
- A GUARANTEED MINIMUM PRICE FOR DURUM WHEAT .

De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1988 luidt:
The guaranteed minimum provided for in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3117/85 shall be as follows for the 1988 fishing year:

De gegarandeerde minimumprijs voor sardines van de soort Sardina pilchardus uit de Atlantische Oceaan:
The guaranteed minimum price for Atlantic sardines of the species Sardina pilchardus

De interventieprijs vormt samen met de vereveningsregeling voor opslagkosten de gegarandeerde minimumprijs voor A- en B-suiker.
Intervention price plus the storage levy represents the guaranteed minimum price for A/B sugar.

De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1990 luidt:
The guaranteed minimum provided for in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3117/85 shall be as follows for the 1990 fishing year:

De interventieprijs vormt samen met de vereveningsregeling voor opslagkosten de gegarandeerde minimumprijs voor "A"- en "B"-suiker.
Intervention price plus the storage levy therefore represent the guaranteed minimum price for A/B sugar.

De bieten die werden gebruikt om C-suiker te produceren, kwamen niet in aanmerking voor een gegarandeerde minimumprijs.(
The beet used to produce C sugar did not benefit from a guaranteed minimum price.

De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3117/85 bedoelde gegarandeerde minimumprijs voor het visseizoen 1993 luidt:
The guaranteed minimum provided for in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3117/85 shall be as follows for the 1993 fishing year:

De voor de richtprijs , de interventieprijs en de gegarandeerde minimumprijs voor durum tarwe bepalende standaardkwaliteit wordt als volgt vastgesteld :
THE STANDARD QUALITY FOR WHICH THE TARGET PRICE , THE INTERVENTION PRICE AND THE GUARANTEED MINIMUM PRICE FOR DURUM WHEAT ARE FIXED IS DEFINED AS FOLLOWS :

Het Duitse "Stromeinspeisegesetz ̈ verplicht de elektriciteitsdistributiebedrijven ertoe om met duurzame energie opgewekte elektriciteit tegen een gegarandeerde minimumprijs af te nemen.
The German Stromeinspeisegesetz (Electricity Grid Feed Act) obliges electricity distribution companies to purchase, at a guaranteed minimum price, electricity produced from renewable energy sources.

Het bedrag van de vergoeding is gelijk aan het verschil tussen de door de producent ontvangen verkoopprijs en de gegarandeerde minimumprijs.
The indemnity shall be equal to the difference between the selling price received by the producer and the guaranteed minimum price.

Amerikaanse producenten krijgen namelijk steun per hectare en een gegarandeerde minimumprijs dankzij een gekoppelde steunverlening: de marketing loan (verschil tussen minimumprijs en de wereldmarktprijs).
American producers are receiving aid per hectare and a minimum guaranteed price because aid is coupled to world prices in the form of a marketing loan (differential between a minimum price and the world market price).

Verordening (EEG) nr. 4106/86 van de Commissie van 23 december 1986 tot vaststelling van de gegarandeerde minimumprijs voor sardines uit de Atlantische Oceaan
Commission Regulation (EEC) No 4106/86 of 23 December 1986 fixing the guaranteed minimum price for Atlantic sardines