gegevensruimte oor Engels

gegevensruimte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

data space

A series of transforms that operate on data in a specific order.

voorbeelde

Amendement 13 Voorstel voor een verordening Overweging 9 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (9) De mededeling "Naar een gemeenschappelijke Europese gegevensruimte"58 heeft betrekking op de nieuwe maatregel waarmee een belangrijke stap voorwaarts wordt gezet naar een gemeenschappelijke gegevensruimte in de EU, een naadloze digitale ruimte met een omvang die de ontwikkeling van nieuwe producten en diensten op basis van gegevens mogelijk moet maken.
Amendment 13 Proposal for a regulation Recital 9 Text proposed by the Commission Amendment (9) The Communication “Towards a common European data space”58 , addresses the new measure to be taken as a key step towards a common data space in the EU - a seamless digital area with a scale that will enable the development of new products and services based on data.

Om die kansen optimaal te benutten, hebben we behoefte aan gemeenschappelijke Europese gegevensruimten voor belangrijke sectoren en gebieden, onder meer ter ondersteuning van het Europese bedrijfsleven, de uitvoering van de Europese Green Deal, gezondheidszorg, mobiliteit en openbaar bestuur.
To make the most of this, we need common European data spaces in key sectors and areas, including in support of European industry, the implementation of the European Green Deal, health, mobility and public administration.

Samen vormen ze een coherent regelgevingskader dat van toepassing is op alle gegevenstypen en waarmee "één Europese gegevensruimte" tot stand wordt gebracht.
Together they provide a coherent set of rules that cover all types of data and that lead to a “Single EU Dataspace”.

De datastrategie heeft tot doel een gemeenschappelijke Europese gegevensruimte op te zetten, waardoor bedrijven en overheidsdiensten gemakkelijker toegang kunnen krijgen tot hoogwaardige gegevens om groei te stimuleren en waarde te creëren.
The aim of the Data Strategy is to create a single European data space and thus make it easier for businesses and public authorities to access high-quality data to boost growth and create value.

Transparantiemaatregelen kunnen echter bijdragen tot meer uitwisseling van gegevens en kunnen als belangrijke bron van innovatie en groei de doelstelling om een gemeenschappelijke Europese gegevensruimte tot stand te brengen, kracht bijzetten.
However, transparency measures could contribute to increased data sharing and enhance, as a key source of innovation and growth, the aims to create a common European data space.

Bovendien kan de Autoriteit de stelling van de IJslandse autoriteiten dat, aangezien de Verne-investeringsovereenkomst uitsluitend betrekking heeft op nieuwe uitbouw van gegevensruimte en infrastructuur, zij een nieuw project moet betreffen, niet aanvaarden.
Moreover, the Authority cannot accept the contention of the Icelandic authorities that, as the Verne Investment Agreement relates only to new build-out of data space and infrastructure, it should concern a new project.

Een centraal element van de datastrategie is de ontwikkeling van gemeenschappelijke Europese gegevensruimten in strategische economische sectoren en gebieden van algemeen belang, zoals de gemeenschappelijke Europese ruimte voor gezondheidsgegevens.
A key element of the Data Strategy is the development of common European data spaces in strategic economic sectors and domains of public interest, such as the common European health data space.

Mededeling van de Commissie „Naar een gemeenschappelijke Europese gegevensruimte”
Communication from the Commission — Towards a common European data space

Als gevolg daarvan is er nu een alomvattend kader voor een gemeenschappelijke Europese gegevensruimte en het vrije verkeer van alle gegevens binnen de Europese Unie 3 .
As a result, there is now a comprehensive framework for a common European data space and the free movement of all data within the European Union. 3

Hierdoor wordt het gemakkelijker om gemeenschappelijke gegevensruimten te creëren en de governance op gebieden als gegevensoverdraagbaarheid of -toegang te versterken.
This will facilitate the setting up of common data spaces and strengthen governance on issues such as data portability or access.

19 Mededeling "Artificial Intelligence for Europe" (Kunstmatige intelligentie voor Europa) (COM(2018) 237 final), Mededeling "Towards a common European data space" (Naar een gemeenschappelijke Europese gegevensruimte) (COM(2018) 232 final), Proposal for a Council Regulation on establishing the European High Performance Computing Joint Undertaking (Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming high performance computing) (COM(2018) 8 final).
19 Communication "Artificial Intelligence for Europe" (COM(2018) 237 final) , Communication "Towards a common European data space" (COM(2018) 232 final), Proposal for a Council Regulation on establishing the European High Performance Computing Joint Undertaking (COM(2018) 8 final).

Downloadbare software in de vorm van een mobiele applicatie voor het houden van virtuele bijeenkomsten, voor het verschaffen van gegevensruimten voor het delen en elektronisch verzenden van gegevens, informatie en documenten, voor het verschaffen van chatrooms, voor verbinding met software voor bedrijfsmanagement
Downloadable software in the nature of a mobile application for conducting virtual meetings, for providing data rooms for sharing and electronic transmission of data, information and documents, for providing chat rooms, for connecting to a software for corporate entity management

Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake het hergebruik van overheidsinformatie (herschikking) en mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s — Naar een gemeenschappelijke Europese gegevensruimte (COM(2018) 234 final — 2018/0111 (COD); COM(2018) 232 final)
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the re-use of public sector information (recast) and Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Towards a common European data space(COM(2018) 234 final — 2018/0111 (COD); COM(2018) 232 final)

Anders dan het huidige overheersende bedrijfsmodel, dat wordt gekenmerkt door ongekende concentratie van data bij een beperkt aantal machtige spelers, en waarbij gebruikers overal worden gevolgd, moet de Europese gegevensruimte dienen als voorbeeld van transparantie en doeltreffende verantwoordingsplicht, waarbij een juiste balans wordt aangehouden tussen de belangen van de individuele betrokkenen en de gedeelde belangen van de samenleving als geheel.
Unlike the current predominant business model, characterised by unprecedented concentration of data in a handful of powerful players, as well as pervasive tracking, the European data space should serve as an example of transparency, effective accountability and proper balance between the interests of the individual data subjects and the shared interest of the society as a whole.

(1) Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s — Naar een gemeenschappelijke Europese gegevensruimte (COM(2018) 232 final).
(1) Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Towards a common European data space (COM(2018) 232 final).

De in punt 2 bedoelde Europese gegevensruimte voor slimme circulaire toepassingen zal de architectuur en het governancesysteem aanbieden voor toepassingen en diensten zoals productpaspoorten, het in kaart brengen van de hulpbronnen en informatie voor de consument.
The European data space for smart circular applications referred to in section 2 will provide the architecture and governance system to drive applications and services such as product passports, resource mapping and consumer information.

] [12: Mededeling "Artificial Intelligence for Europe" (Kunstmatige intelligentie voor Europa) (COM(2018)0237), Mededeling "Towards a common European data space" (Naar een gemeenschappelijke Europese gegevensruimte) (COM(2018)0232), Proposal for a Council Regulation on establishing the European High Performance Computing Joint Undertaking (Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming high performance computing) (COM(2018)0008).]
] [12: Communication "Artificial Intelligence for Europe" (COM(2018) 237 final) , Communication "Towards a common European data space" (COM(2018) 232 final), Proposal for a Council Regulation on establishing the European High Performance Computing Joint Undertaking (COM(2018) 8 final).]

(9) De mededeling "Naar een gemeenschappelijke Europese gegevensruimte"58 heeft betrekking op de nieuwe maatregel waarmee een belangrijke stap voorwaarts wordt gezet naar een gemeenschappelijke gegevensruimte in de EU, een naadloze digitale ruimte met een omvang die de ontwikkeling en innovatie van nieuwe producten en diensten op basis van gegevens mogelijk moet maken.
(9) The Communication “Towards a common European data space”58 , addresses the new measure to be taken as a key step towards a common data space in the EU - a seamless digital area with a scale that will enable the development and innovation of new products and services based on data.

2.2 Gebruik van gemeenschappelijke Europese bibliotheken of interfaces met bibliotheken van algoritmen, gebruik van gemeenschappelijke Europese gegevensruimten en gebruik van locaties voor experimenten en tests met betrekking tot activiteiten in het kader van deze verordening
2.2 Usage of common European libraries or interfaces to libraries of algorithms, usage of Common European Data Spaces and usage of sites for experimentation and testing related to activities under this regulation

(9) De mededeling "Naar een gemeenschappelijke Europese gegevensruimte"[footnoteRef:16] heeft betrekking op de nieuwe maatregel waarmee een belangrijke stap voorwaarts wordt gezet naar een gemeenschappelijke gegevensruimte in de EU, een naadloze digitale ruimte met een omvang die de ontwikkeling en innovatie van nieuwe producten en diensten op basis van gegevens mogelijk moet maken.
(9) The Communication “Towards a common European data space”[footnoteRef:16], addresses the new measure to be taken as a key step towards a common data space in the EU - a seamless digital area with a scale that will enable the development and innovation of new products and services based on data.

·het versterken van de Europese gegevensruimte 9 die een onbeperkte en permanente uitwisseling van kennis en gegevens mogelijk maakt, en het creëren van de nodige stimulansen voor programmabegunstigden en innovatoren om hun resultaten en gegevens te delen met het oog op hergebruik;
·Strengthening the European data space 9 that allows for unrestricted and constant knowledge and data circulation and creating the necessary incentives for programme beneficiaries and innovators to share their results and data for reuse.