gehalte aan zware metalen oor Engels

gehalte aan zware metalen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

heavy metal load

The amount of stress put on an ecosystem by heavy metal pollution released into it. (Source: ISEP)

voorbeelde

Verlaging van het gehalte aan zware metalen, met name ijzer, lood, cadmium en koper.
reduction in the heavy metal content, particularly iron, lead, cadmium and copper;

Het gehalte aan zware metalen in de kleine-deeltjesfractie van de vliegas blijkt hoger te zijn.
The heavy metal content in the small particle size fraction of the fly-ash has been found to be higher.

Betreft: Groenten met hoog gehalte aan zware metalen
Subject: High heavy metal content in vegetables

a) Verlaging van het gehalte aan zware metalen, met name ijzer, lood, cadmium en koper.
(a) reduction in the heavy metal content, particularly iron, lead, cadmium and copper;

- het toegelaten gehalte aan zware metalen;
- the permissible heavy metals content,

het maximaal toelaatbare gehalte aan zware metalen
the maximum permissible level of heavy metals

Het gehalte aan zware metalen in de kleinedeeltjesfractie van de vliegas blijkt hoger te zijn.
The heavy metal content in the small particle size fraction of the fly-ash has been found to be higher.

- het maximaal toelaatbare gehalte aan zware metalen.
- the maximum permissible level of heavy metals.

Het totale gehalte aan zware metalen van een geïnstalleerd tapijt mag niet meer dan 100 mg/kg bedragen.
The limit value for the total heavy metal content of a fitted carpet is 100 mg/kg.

het toegelaten gehalte aan zware metalen
the permissible heavy metals content

Het totale gehalte aan zware metalen van een geïnstalleerd tapijt mag niet meer dan # mg/kg bedragen
The limit value for the total heavy metal content of a fitted carpet is # mg/kg

Het gehalte aan zware metalen in steenkool is gewoonlijk verschillende orden van grootte hoger dan in olie of aardgas.
The heavy metal content is normally several orders of magnitude higher in coal than in oil or natural gas.

De lidstaten dienen eerst te waarborgen dat het gehalte aan zware metalen in de bodem de grenswaarde niet overschrijdt.
Member States must first ensure that the heavy metal content of the soil does not exceed the limit value.

(c) Aanpassing of voorbehandeling van grondstoffen, brandstoffen en/of andere basismaterialen (bijvoorbeeld gebruik van grondstoffen met gering gehalte aan zware metalen);
(c) Change or preparation of raw materials, fuels and/or other feed materials (e.g. use of raw materials with low heavy metal content);

Voorheen werden bij gebruik van verschillende extractiemethoden geen aanzienlijke verschillen in de gehalten aan zware metalen in minerale diervoeders vastgesteld (3).
Before, no significant differences were observed between the levels of heavy metals in mineral feed by the application of different extraction methods (3).

c) aanpassing of voorbehandeling van grondstoffen, brandstoffen en/of andere basismaterialen (bijvoorbeeld gebruik van grondstoffen met gering gehalte aan zware metalen);
(c) change or preparation of raw materials, fuels and/or other feed materials (e.g. use of raw materials with low heavy metal content)

[11] De AEEA-afvalstroom draagt in hoge mate bij tot het gehalte aan zware metalen en gehalogeneerde stoffen in de huishoudelijk-afvalstroom.
The WEEE stream contributes significantly to the heavy metals and halogenated substances contained in the municipal waste stream.