gehalte aan verontreinigende stoffen oor Engels

gehalte aan verontreinigende stoffen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pollutant concentration

A measure of the amount of a polluting substance in a given amount of water, soil, air, food or other medium. (Source: FFD)

voorbeelde

de beperkingen t.a.v. het gehalte aan verontreinigende stoffen, bijv. pcb’s, pcp’s, chloor, fluor, zwavel en zware metalen?
the restrictions on the content of pollutants, e.g. PCB, PCP, chlorine, fluorine, sulphur, or heavy metals?

De verschillende calorische waarden van toegelaten gevaarlijke afvalstoffen en beperkingen t.a.v. het gehalte aan verontreinigende stoffen, b.v.
The range of calorific values of hazardous wastes permitted and restrictions on the content of pollutants e.g.

de beperkingen t.a.v. het gehalte aan verontreinigende stoffen, bijv. pcb’s, pcp’s, chloor, fluor, zwavel en zware metalen?
the restrictions on the content of pollutants, e.g. PCB, PCP, chlorine, fluorine, sulphur, heavy metals?

De concentraties in het monster worden gecorrigeerd naar het gehalte aan verontreinigende stoffen dat in de omgevingslucht aanwezig is.
The sample concentrations shall be corrected to take account of the pollutant content of the ambient air.

De concentraties in het monster worden gecorrigeerd naar het gehalte aan verontreinigende stoffen dat in de omgevingslucht aanwezig is
The sample concentrations shall be corrected to take account of the pollutant content of the ambient air

Vaststaat, dat de kwaliteit van het aquatisch milieu nauw verbonden is met het gehalte aan verontreinigende stoffen van dat milieu.
It is clear that the quality of the aquatic environment is closely linked to its level of polluting substances.

De concentraties van het monster moeten worden gecorrigeerd om rekening te houden met het gehalte aan verontreinigende stoffen van de omgevingslucht.
The sample concentrations shall be corrected to take account of the pollutant content of the ambient air.

Dit betekent dat secundaire producten in geen geval een significant hoger gehalte aan verontreinigende stoffen mogen hebben dan vergelijkbare primaire materialen.
This means at all events that secondary products must not contain higher levels of pollutants than comparable primary raw materials.

- gehalte aan verontreinigende stoffen en hun scheikundige samenstelling ( zware metalen , persistente organische verbindingen ) en ontwikkeling van gestandaardiseerde analysemethoden * X * * * X * * * * X *
- CHARACTERIZATION AND DETERMINATION OF POLLUTANTS ( HEAVY METALS , PERSISTENT ORGANIC COMPOUNDS ) IN SLUDGE AND DEVELOPMENT OF STANDARDIZED ANALYTICAL METHODS*X***X****X*

Dit apparaat mag geen invloed hebben op het gehalte aan verontreinigende stoffen in het verdunde gas dat daarna voor analyse wordt afgenomen
This device shall not affect the pollutant concentrations of diluted gases taken off after for analysis

Indien de aard van de getroffen maatregelen afhankelijk is van het gehalte aan verontreinigende stoffen, moeten de betrokken drempelwaarden eveneens worden medegedeeld.
If the kind of action taken is related to the amount of the contaminant found, action levels should also be reported.

Dit apparaat mag geen invloed hebben op het gehalte aan verontreinigende stoffen in het verdunde gas dat daarna voor analyse wordt afgenomen;
This device shall not affect the pollutant concentrations of diluted gases taken off after for analysis;

De verschillende calorische waarden van toegelaten gevaarlijke afvalstoffen en beperkingen t.a.v. het gehalte aan verontreinigende stoffen, b.v. PCB’s, PCP’s, chloor, fluor, zwavel, zware metalen?
The range of calorific values of hazardous wastes permitted and restrictions on the content of pollutants e.g. PCB, PCP, chlorine, fluorine, sulphur, heavy metals?

Elke waterstroom (bv. afstromend oppervlaktewater, proceswater) wordt afzonderlijk verzameld en behandeld op basis van het gehalte aan verontreinigende stoffen en de combinatie van behandelingstechnieken.
Each water stream (e.g. surface run-off water, process water) is collected and treated separately, based on the pollutant content and on the combination of treatment techniques.

Vóór de analyseapparaten mogen geen gasdroogapparaten worden gebruikt, tenzij is aangetoond dat zij geen effect hebben op het gehalte aan verontreinigende stoffen van de gasstroom.
No gas drying device shall be used before the analysers unless shown to have no effect on the pollutant content of the gas stream.