gelijkteken oor Engels

gelijkteken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

equal sign

naamwoord

The = character.

Gelijkteken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

equals sign

naamwoord

mathematical symbol used to indicate equality

Soortgelyke frases

is‐gelijkteken
equalsign

voorbeelde

Wat er die andere drie keren met me aan de hand was, was dat ik vastzat aan de verkeerde kant van het gelijkteken.
What was wrong with me those other four times is that I was stuck on the wrong side of the equation.

Je moet je Ginnungagap voorstellen als de fysische manifestatie van een gelijkteken in de wiskunde.’
Think of Ginungagap as being the physical manifestation of an equivalence sign in mathematics.”

Als voor eenzelfde ras verschillende benamingen gebruikelijk zijn, worden de andere benamingen tussen haakjes vermeld met een gelijkteken "=".
Where a variety is known by more than one name, alternate names are given in brackets after the "=" sign.

En ik zie dat ik over een heel, heel groot gelijkteken loop.
And I see that I am walking on a giant, giant equal sign.

Die twee rimpels vormen het gelijkteken.
These two lines are the equals symbol.

Dat is het gelijkteken.
That's the equal sign.

Weet Patrice dat dit de verkeerde kant van het gelijkteken is?
Does Patrice know that this is the wrong side of the equal sign?

De groepsbeschrijving en de groepsnaam mogen niet het gelijkteken (=) of haakjes (<,>) bevatten.
Group description and group name can’t contain an equal sign (=), or brackets (<,>).

Voer een operator in, gevolgd door een gelijkteken (=) en uw zoektekst.
Enter the operator, the equal (=) sign, and your search text.

Je kunt een formule aan een cel toevoegen door een gelijkteken (=) te typen, gevolgd door de naam van de functie.
To add a formula to a cell, type an equal sign (=) followed by the name of the function.

Maar ik weet niet of ik het goede gelijkteken ooit zal vinden.
But I don’t know if I’ll ever be able to find the right equal sign.

Het reusachtige gelijkteken bij Cumberland Farms zal wel het verkeerde gelijkteken zijn geweest.
And the giant equal sign at Cumberland Farms must have been the wrong one.

Ik ben in mijn eentje aan de andere kant van het grote gelijkteken.
I am alone on the other side of the giant equal sign.

Naar de andere kant van het gelijkteken.
To the other side of the equal sign.

Ik hoop dat u geen gelijkteken zet tussen een bende rabauwen en de hele mensheid
I hope you' re not accusing the entire human race of being as unprincipled as those vandals

Het gelijkteken ligt recht onder mijn voeten.
The equal sign is right under my feet.

Aan de ene kant van het gelijkteken staat E, wat energie vertegenwoordigt.
On one side is E, which stands for energy.

Het is alsof ik achter op een reusachtig gelijkteken sta, ook al kan ik dat niet zien.
It is like I am standing on the back of a giant equal sign even though I can’t see it.

In het midden van de driehoek tekende het wat klaarblijkelijk een gelijkteken was: John was opgetogen.
In the middle of the triangle it drew what was obviously an equals sign: ~ John was ecstatic.

Ik ben veertien jaar en sta nog steeds aan de verkeerde kant van het gelijkteken.
I am fourteen years old and still on the wrong side of the equal sign.

Laten we dus 8 van beide zijden aftrekken, dat zal de richting van de ongelijkheid niet veranderen. De linker kant wordt x plus 8 min 8, alleen de x blijft dan over, de rechter kant wordt 6 min 8 is - 2 en we houden het kleiner of gelijkteken.
So let's subtract 8 from both sides, that won't change the direction of the inequality, so the left hand side x plus 8 minus 8, you're just left with an x, the right hand side 6 minus 8 is negative 2, and we still have the less than or equal

Houd er rekening mee dat het gelijkteken (=) wordt omgezet naar de UTF-8-gecodeerde tekens (%3D):
Note that the equals sign (=) is converted to the UTF-8 encoded characters (%3D):

Deze voorwaarden worden relators genoemd en worden zo onderscheiden van de relaties, waar wel een gelijkteken instaat.
Such terms are called relators, distinguishing them from the relations that include an equals sign.

Ik doe mijn ogen dicht en stel me voor dat het masker in mijn gelijkteken trekt, het voller maakt en uitwist.
I close my eyes and imagine the mask burrowing into my sideways equals sign, plumping it up, erasing it.