geta oor Engels

geta

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

geta

naamwoord

schoeisel

Japanese footwear

Geta

Geta (keizer)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Publius Septimius Geta

Geta (keizer)

voorbeelde

Op Geta geloofde men overwegend dat vlees alleen tijdens hongersnood behoorde te worden gegeten.
The more common Getan belief was that meat was a famine food.

Lusius Geta behield echter het vertrouwen van Claudius zelf en bleef ook na deze gebeurtenissen in zijn functie tot 51 na Chr.
However, Lusius Geta maintained the confidence of Claudius himself and remained in office as praetorian prefect until AD 51, although he shared his position with Rufrius Crispinus.

Police Inspector Geta Police Inspector Tawashi Prime Rose: een meisje met rood haar.
Phoenix, The Pinoko Pippy Police Inspector Geta Police Inspector Tawashi Prime Rose: A girl with bushy red hair.

Geta bezat een rijke mythologie over de sterren.
Geta had such a rich mythology about the stars.

Alle mythen op Geta lieten de strijd zien van kalothi tegen nivellerende krachten.
All Getan myths echoed the struggle of kalothi against the leveling forces.

Aan haar voeten droeg ze sneeuwwitte tabi en donkere houten geta.
On her feet were snow-white tabi and dark wooden geta.

‘Je verhaal klinkt als de geschiedenis van Geta, als je de clannamen zou veranderen,’ gromde Gaet.
“Your story sounds like Getan history with the clan names altered,” grumbled Gaet.

Geta, die net terug was van haar ondankbare toiletwacht, was de volgende die ter plekke was.
Geta, having abandoned her thankless toilet vigil, was next on the scene.

‘Hij was een begaafd tekstschrijver en een van de weinigen die ooit te voet heel Geta is rond geweest.
“He was an accomplished songwriter and one of the few men ever to have rounded Geta on foot.

De machtigste man op Geta had haar lichaam gezien en wilde het.
The most powerful man on Geta had seen her body and desired it.

Schoenen en laarzen, te weten regenlaarzen, trainingsschoenen, sandalen, damesschoenen, kinderschoenen en -laarzen, strandschoeisel, inlegzolen, Japanse houten klompen [geta], sandalen in Japanse stijl [zori], pantoffels
Shoes and boots, namely, Rain boots, Training shoes, Sandal, Women's shoes, Infants' shoes and boots, Beach shoes, Inner soles, Japanese style wooden clogs [Geta], Japanese style sandals [Zori], Slippers

Wist je dat de zon van Geta eigenlijk een dubbelster is?
Did you know that Getasun is a double star?

Sterker nog, als Geta niet gewond was geraakt, zou u volgens mij inmiddels dood zijn.’
In fact I believe that you would be dead now if Geta hadn’t got himself wounded.’

“Waar hebt gij uw geta gelaten?”
"""Where did you leave your geta?"""

U hebt een uur om over te steken en een bruggenhoofd te vormen voor Geta, die na u met zijn legioen oversteekt.’
You’ll have an hour to get across and secure enough of a bridgehead for Geta’s legion to cross behind you.’

Godzijdank zijn haar bevliegingen goed voor Geta.
Thank God her whims are in line with the goals of Geta.

Hiyori-geta (lage houten klompen)
Low wooden clogs (hiyori-geta)

De twee zonen van keizer Septimius Severus, Caracalla en Publius Septimius Geta waren tijdens en onmiddellijk na hun vaders campagnes die plaatsvonden tussen 208 en 211 tot op zekere hoogte in het bestuur van de provincie actief.
The two sons of emperor Septimius Severus, Caracalla and Publius Septimius Geta, administered the province to some degree during and immediately after their father's campaigns there which took place between 208 and 211.

Nika is net zo’n planeet als Geta, met maantjes.
Nika is a planet like Geta with moons.

Real Geta werd in 1999 geïntroduceerd en had in 2000 al een marktaandeel van [20-30] %.
Real Geta was introduced in 1999 and had by 2000 already achieved a market share of [20 to 30] %.

‘Goedemiddag, Vitellius,’ begroette Geta hem.
'Afternoon, Vitellius,' Geta greeted him.

Geta keek beslist niet opgetogen dat hij zich met bouwwerkzaamheden moest bezighouden.
Geta looked less than pleased to be given construction work.

Langzamerhand begon hij zijn ‘verkorte weg’ theorie te formuleren die de geschiedenis van Geta voorgoed zou veranderen.
Slowly he began to formulate his “short-path” theory of government that forever changed Getan history.

Ritueel, dat is de ziekte van heel Geta.’
Ritual; that’s the plague of Geta.”

“En vergeet niet om je handen te wassen,” snauwde Geta.
“And don’t forget to wash hand after,” snapped Geta.