getypt oor Engels

getypt

deeltjie

Soortgelyke frases

feedback bij typen
typing feedback

algemene typen
generics

aanwijzervorm voor klikken en typen
Click and Type pointer shape

Typ een bericht voor je vrienden
Share a quick message

Blind typen
touch typing

Typen
typing

voorbeelde

Deze factuurverklaring, waarvan de tekst in bijlage IV is opgenomen, wordt door de exporteur op de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument getypt, gestempeld of gedrukt in een van de in die bijlage opgenomen talenversies, overeenkomstig de bepalingen van het nationale recht van het land van uitvoer.
An invoice declaration shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the text of which appears in Annex IV, using one of the linguistic versions set out in that Annex and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting country.

En dus had Moose alle brieven die nu voor hem lagen zelf met twee vingers getypt.
And so Moose had typed, two-fingered, all of the letters arrayed before him now.

De aanvraag moet worden getypt of leesbaar geschreven in hoofdletters.
The application must be typed or legibly written in block capitals.

'Het spijt me, inspecteur, maar degene die deze verklaring heeft getypt, heeft een fout gemaakt.
“I’m sorry, Inspector, but whoever typed this statement made a mistake.

Hij keek neer op de getypte vellen en Ulrike keek naar hem op en wachtte tot hij goedkeurend zou knikken.
He glanced down at the sheets of paper and Ulrike looked up at him and she waited for him to nod his satisfaction.

Er zat een zorgvuldig getypt briefje en zevenhonderd pond in.
Inside was a thoughtfully written note and seven hundred pounds.

LIMatt61 had getypt: Zou jij niet blij zijn, Lydia, als je dood gewaande man nog in leven bleek te zijn?
After LIMatt61 had typed, Wouldn’t you be happy, Lydia, if your husband was found alive?

Je hebt het getypt.
Are you fucking with me?

Onder het rijden haalde Tweed het getypte vel papier tevoorschijn dat uit het koffertje van Gavin Thunder was gewaaid.
As they drove on, Tweed took out the typed sheet of paper which had flown out of Gavin Thunder's case.

–laatste aankoop of bestelling van goederen of diensten via internet (met gebruikmaking van websites of apps; met uitzondering van bestellingen via handmatig getypte e-mails, short message service (SMS) of multimedia messaging services (MMS)) voor privégebruik met welke apparatuur dan ook: in de laatste drie maanden, tussen drie en twaalf maanden geleden; meer dan een jaar geleden; nooit iets gekocht of besteld via internet;
–last purchase or order of goods or services over the internet (using websites or apps; excluding orders via manually typed e-mails, short message service or multimedia messaging services) for private use via any device: in the last three months, between three months and a year ago, more than one year ago, never bought or ordered anything over the internet;

Hij strekte zijn hand uit, en zocht het keurig getypte overzicht op van het leven van een vrouw.
He stretched out his hand, and sorted out the neatly typed résumé of a woman’s life.

Een lijst met tekens die de inspringing onmiddellijk opnieuw laten berekenen wanneer ze getypt worden
A list of characters that should cause the indention to be recalculated immediately when typed

(Dit laatste sprong eruit voor Christie alsof het met hoofdletters was getypt).
(The word jumped out at Christie as though it were typed in capital letters.)

Het adres, getypt in hoofdletters, luidde: Mevrouw Compton, De Oude Molen, Lexing.
The address, typed in capitals, read: MRS COMPTON, THE OLD MILL, LEXING.

Melander legde z’n pijp neer, maakte de envelop open en haalde er ‘n paar getypte vellen in groene omslag uit.
Melander put down his pipe, opened the envelope and drew out some typewritten sheets bound in green covers.

Getypt, dus we hebben geen handschrift.
Typed, so we do not know the handwriting.

De brief was getypt, en niet ondertekend.
The letter was typed, but it was not signed.

‘De secretaresse van boven had net de agenda getypt.
"""The upstairs secretary had just typed the agenda."

De kandidaten wordt verzocht één sollicitatie in te dienen, tezamen met een gedetailleerd en getypt curriculum vitae en schriftelijke motivering van elk maximaal vier pagina’s en met fotokopieën van de bewijsstukken.
Applicants are invited to submit an application, accompanied by a detailed curriculum vitae and a motivation letter in support of their application, each of no more than four typed pages, and photocopies of the supporting documents.

Hij richtte zijn aandacht op de brieven die hij de vorige dag op zijn elektrische Smith-Corona had getypt.
He turned instead to the several letters he’d typed the previous day on his Smith-Corona electric.

Een factuurverklaring of een factuurverklaring EUR-MED, waarvan de tekst in de bijlagen IVa en b is opgenomen, wordt door de exporteur op de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument getypt, gestempeld of gedrukt in een van de in die bijlagen opgenomen talenversies, overeenkomstig de bepalingen van het nationale recht van het land van uitvoer.
An invoice declaration or an invoice declaration EUR-MED shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the texts of which appear in Annexes IVa and b, using one of the linguistic versions set out in these Annexes and in accordance with the provisions of the national law of the exporting country.

Kun je bevestigen dat ze werden getypt op een computer?
Can you confirm the memos were typed on a word processor?

Hofmeester blijft naar het bericht kijken dat hijzelf getypt heeft.
Ship's steward will continue to watch the message that he himself typed.

Er is op het papier getypt, het is uit de machine gehaald en weer teruggedaan.
You're suggesting that the paper was typed, taken out and then put back.

Er lag een getypte envelop op de mat, niet met de beeltenis van Franco op de postzegel, maar die van de koning.
There was one typed envelope on the mat with the King’s head on the stamp instead of Franco and his cold stare.