gevolgde hyperlink oor Engels

gevolgde hyperlink

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

followed hyperlink

A hyperlink on a Web page that a site visitor has activated by using a mouse device, keyboard, or other type of pointing device.

followed link

voorbeelde

De celstijl voor een gevolgde hyperlink is alleen beschikbaar als de werkmap een hyperlink bevat waarop is geklikt.
The Followed Hyperlink cell style is available only when the workbook contains a hyperlink that has been clicked.

Je kan een kleur ingeven voor Hyperlinks, en een kleur voor “Gevolgde hyperlinks”.
You can set a color for “Hyperlinks”, and one for “Followed hyperlinks”.

De celstijl Gevolgde hyperlink is alleen beschikbaar als de werkmap een hyperlink bevat waarop is geklikt.
The Followed Hyperlink cell style is available only when the workbook contains a hyperlink that has been clicked.

Wijzigingen die u aanbrengt in de celstijlen Hyperlink en Gevolgde hyperlink, worden toegepast op alle hyperlinks in de actieve werkmap.
Changes that you make to the Hyperlink and Followed Hyperlink cell styles apply to all hyperlinks in the current workbook.

U kunt de standaardtekststijlen voor hyperlinks in een werkmap wijzigen door de celstijl Hyperlink of Gevolgde hyperlink op te maken.
You can change the appearance of all hyperlink text in the current workbook by changing the cell style for hyperlinks.

Klik afhankelijk van de stijl die u wilt wijzigen, met de rechtermuisknop op Gevolgde hyperlink of Hyperlink en kies Wijzigen.
Depending on which style you want to change, right-click Followed Hyperlink or Hyperlink and pick Modify.

U kunt de standaardtekststijlen voor hyperlinks in een werkmap wijzigen door de celstijl Hyperlink of Gevolgde hyperlink op te maken.
You can change the default hyperlink text styles in a workbook by formatting the Hyperlink or Followed Hyperlink cell styles.

Als u de kleur van gevolgde hyperlink tekst wilt wijzigen, klikt u op Gevolgde hyperlink en vervolgens op Meer kleuren.
To change the color of the followed hyperlink text, click Followed Hyperlink, and then click More Colors.

Opmerking: Wijzigingen die zijn aangebracht in de stijlen Hyperlink of Gevolgde hyperlink, worden toegepast op alle hyperlinks in de huidige werkmap.
Changes that you make to the Hyperlink and Followed Hyperlink cell styles apply to all hyperlinks in the current workbook.

Opmerking: Wijzigingen die zijn aangebracht in de stijlen Hyperlink of Gevolgde hyperlink, worden toegepast op alle hyperlinks in de huidige werkmap.
Note: Changes made to Hyperlink or Followed Hyperlink styles are applied to all hyperlinks in the current workbook.

Als u de kleur van gevolgde hyperlink wilt wijzigen, klikt u op de pijl naast Gevolgde hyperlink en selecteert u een kleur.
To change the color of followed hyperlink text, click the arrow next to Followed Hyperlink, and then select a color.

U kunt ook de weergave wijzigen van hyperlinks waarop is geklikt aan de hand van de bovenstaande stappen voor de stijl Gevolgde hyperlink.
You can also change the appearance of hyperlinks that were clicked by using the above steps for the Followed Hyperlink style.

Als u de vormgeving wilt wijzigen van hyperlinks waarop wel is geklikt, klikt u met de rechtermuisknop op Gevolgde hyperlink en selecteert u Wijzigen.
To change the appearance of hyperlinks that have been clicked to go to their destinations, right-click Followed Hyperlink, and then click Modify.

Wijzigingen die u aanbrengt in de hyperlink en de gevolgde celstijl, worden toegepast op alle hyperlinks in de huidige werkmap.
Changes that you make to the Hyperlink and Followed Hyperlink cell styles apply to all hyperlinks in the current workbook.

Deze uitlegging werd ook gevolgd in de beschikking van 21 oktober 2014, BestWater International (C‐348/13, niet gepubliceerd, EU:C:2014:2315), met betrekking tot dergelijke hyperlinks die gebruikmaakten van de zogenoemde „framing-techniek”.
That interpretation was also adopted in the order of 21 October 2014, BestWater International, (C‐348/13, not published, EU:C:2014:2315) about such links using the technique known as ‘transclusion’ (‘framing’).

Alleen hyperlinks worden gevolgd.
Only hyperlinks are tracked.

Hyperlinks die midden in het bericht staan of zelfs maar door één ander woord gevolgd worden, zullen gewoon als klikbare hyperlink getoond worden.
URL’s that are placed in the middle, or are followed by even just one word will be shown as a clickable hyperlink.

Bijhouden van links: sommige e-mails bevatten een aantal hyperlinks die elk zijn voorzien van een unieke tag die kan worden gevolgd voor analytische doeleinden.
Link tracking: some emails will contain a number of hyperlinks, each of which has a unique tag which can be tracked for analytical purposes.

Krassers zoeken betekenis, niet in door surfers gevolgde routes, maar in door webmasters aangebrachte inscripties, dat wil zeggen: in de tekst en hyperlinks op door hen beheerde sites.
Rubbers look for meaning given not by the surfer routings, but by webmasters' markings, i.e., the text and hyperlinks on the sites they administer.